Etiqueta: sourceedit |
Sin resumen de edición |
||
(No se muestran 35 ediciones intermedias de 9 usuarios) | |||
Línea 14: | Línea 14: | ||
*[[Looney Tunes]] |
*[[Looney Tunes]] |
||
*[[Duck Dodgers]] |
*[[Duck Dodgers]] |
||
+ | *[[El show de los Looney Tunes]] |
||
− | |||
+ | *[[Wabbit / New Looney Tunes]] |
||
== Voces de Porky == |
== Voces de Porky == |
||
Línea 20: | Línea 21: | ||
*[[José María Iglesias]] - Primera etapa. |
*[[José María Iglesias]] - Primera etapa. |
||
− | *[[Juan José Hurtado]] - Segunda etapa y [[El festival de Porky]]. |
+ | *[[Juan José Hurtado]] - Segunda etapa y también en [[El festival de Porky]]. |
*[[Quintín Bulnes]] - Segunda etapa, algunos cortos. |
*[[Quintín Bulnes]] - Segunda etapa, algunos cortos. |
||
− | *[[Francisco Colmenero]] - Tercera etapa,algunos nuevos episodios y las llamadas "Pack movies" o recopilaciones de viejos episodios con algunas nuevas escenas para tener continuidad. |
+ | *[[Francisco Colmenero]] - Tercera etapa, algunos nuevos episodios y las llamadas "Pack movies" o recopilaciones de viejos episodios con algunas nuevas escenas para tener continuidad. |
*[[Juan Alfonso Carralero]] - [[¿Quién engañó a Roger Rabbit?]]. |
*[[Juan Alfonso Carralero]] - [[¿Quién engañó a Roger Rabbit?]]. |
||
*[[Arturo Mercado]] - [[Gremlins 2: la nueva generación]]. |
*[[Arturo Mercado]] - [[Gremlins 2: la nueva generación]]. |
||
− | * |
+ | *[[Ezequiel Serrano]] - [[Tiny Toons]], [[Animanía]]. |
+ | *[[Juan Guzmán]] - [[Animanía]] (un episodio) |
||
*[[José Gómez]] - [[Es el maravilloso especial de Navidad de los Tiny Toons]]. |
*[[José Gómez]] - [[Es el maravilloso especial de Navidad de los Tiny Toons]]. |
||
− | *[[Ernesto Lezama]] - Cuarta etapa: Redoblajes, [[Duck Dodgers]], [[Looney Tunes: De nuevo en acción]], [[Space Jam: El juego del siglo]], [[Lucas y el Espíritu de Navidad]] |
+ | *[[Ernesto Lezama]] - Cuarta etapa: Redoblajes, [[Duck Dodgers]], [[Looney Tunes: De nuevo en acción]], [[Space Jam: El juego del siglo]], [[Lucas y el Espíritu de Navidad]], [[El show de los Looney Tunes]] y [[Wabbit / New Looney Tunes]]. |
*[[Jorge Roig Jr.]] - [[El show de los Looney Tunes]] (canciones). |
*[[Jorge Roig Jr.]] - [[El show de los Looney Tunes]] (canciones). |
||
*[[Óscar Flores]] - En una parodia de [[Pollo Robot]]. |
*[[Óscar Flores]] - En una parodia de [[Pollo Robot]]. |
||
+ | *''Actor sin identificar'' - En una parodia de [[Padre de Familia]]. |
||
== Muestras de voz == |
== Muestras de voz == |
||
Línea 41: | Línea 44: | ||
|- |
|- |
||
|[[Juan José Hurtado]] |
|[[Juan José Hurtado]] |
||
− | |[[Archivo: |
+ | |[[Archivo:PorkyHURTADO.ogg|50px|noicon]] |
|- |
|- |
||
|[[Quintín Bulnes]] |
|[[Quintín Bulnes]] |
||
Línea 55: | Línea 58: | ||
|[[Archivo:PorkyMercado.ogg|50px|noicon]] |
|[[Archivo:PorkyMercado.ogg|50px|noicon]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Ezequiel Serrano]] |
||
− | |''Desconocido'' |
||
|[[Archivo:PorkyTinyToons.ogg|50px|noicon]] |
|[[Archivo:PorkyTinyToons.ogg|50px|noicon]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |[[Archivo:PorkyGuzman.ogg|50px|noicon]] |
||
|- |
|- |
||
|[[José Gómez]] |
|[[José Gómez]] |
||
Línea 69: | Línea 75: | ||
|[[Óscar Flores]] |
|[[Óscar Flores]] |
||
|[[Archivo:PorkyRC.ogg|50px|noicon]] |
|[[Archivo:PorkyRC.ogg|50px|noicon]] |
||
+ | |- |
||
+ | |''Actor sin identificar'' |
||
+ | |[[Archivo:PorkyFG.ogg|50px|noicon]] |
||
|} |
|} |
||
Línea 77: | Línea 86: | ||
!colspan="7"|Era Clásica - cortometrajes |
!colspan="7"|Era Clásica - cortometrajes |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
− | !width=" |
+ | ! width="5" |Imagen |
!Año |
!Año |
||
− | !# |
||
!Titulo cortometraje |
!Titulo cortometraje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
− | !Lugar |
+ | !Lugar |
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-cortometrajes-96-1a5.jpg|75px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-cortometrajes-96-1a5.jpg|75px]] |
|1935 |
|1935 |
||
⚫ | |||
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|I Haven't Got a Hat]] |
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|I Haven't Got a Hat]] |
||
− | |rowspan= |
+ | | rowspan="17" |[[Mel Blanc]] |
|[[José María Iglesias]] |
|[[José María Iglesias]] |
||
− | |rowspan= |
+ | | rowspan="17" |México |
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-1941-1a1.jpg|75px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-1941-1a1.jpg|75px]] |
||
|1941 |
|1941 |
||
− | |95 |
||
|[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|The Henpecked Duck ]] |
|[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|The Henpecked Duck ]] |
||
− | |[[Juan José Hurtado]] |
+ | | rowspan="3" |[[Juan José Hurtado]] |
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-1941-1a2.jpg|75px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1941-1a2.jpg|75px]] |
|1941 |
|1941 |
||
− | |96 |
||
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|Notes to You]] |
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|Notes to You]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-1941-1a3.jpg|75px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1941-1a3.jpg|75px]] |
|1941 |
|1941 |
||
− | |98 |
||
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|Porky's Pooch ]] |
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|Porky's Pooch ]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-1942-1a1.jpg|75px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1942-1a1.jpg|75px]] |
|1942 |
|1942 |
||
− | |102 |
||
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|My Favorite Duck]] |
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|My Favorite Duck]] |
||
|[[Ernesto Lezama]] |
|[[Ernesto Lezama]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1943-1a1.jpg|75px]] |
||
|1943 |
|1943 |
||
− | |103 |
||
|[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|Yankee Doodle Daffy]] |
|[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|Yankee Doodle Daffy]] |
||
− | |[[José María Iglesias]] |
+ | | rowspan="2" |[[José María Iglesias]] |
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1946-1a1.jpg.jpg|75px]] |
||
|1946 |
|1946 |
||
− | |116 |
||
|[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|Daffy Doodles]] |
|[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|Daffy Doodles]] |
||
− | |[[José María Iglesias]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1949-1a2.jpg|75px]] |
||
|1947 |
|1947 |
||
− | |120 |
||
|[[Charlie Dog|Little Orphan]] |
|[[Charlie Dog|Little Orphan]] |
||
|[[Quintín Bulnes]] |
|[[Quintín Bulnes]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyRiff.JPG|75px]] |
||
+ | |1948 |
||
+ | |[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|Riff Raffy Daffy]] |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1949-1a3.jpg|75px]] |
||
|1949 |
|1949 |
||
− | |126 |
||
|[[Charlie Dog|Awful Orphan]] |
|[[Charlie Dog|Awful Orphan]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[Quintín Bulnes]] |
+ | |- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1949-1b1.jpg|75px]] |
||
+ | |1949 |
||
+ | |[[Anexo: Porky - Cortometrajes|Daffy Duck Hunt]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-1949-1a1.jpg|75px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1949-1a1.jpg|75px]] |
|1949 |
|1949 |
||
− | |131 |
||
|[[Charlie Dog|Often an Orphan]] |
|[[Charlie Dog|Often an Orphan]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-1950-1a2.jpg|75px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1950-1a2.jpg|75px]] |
|1950 |
|1950 |
||
− | |134 |
||
|[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|Boobs in the Woods]] |
|[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|Boobs in the Woods]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-1950-1a1.jpg|75px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1950-1a1.jpg|75px]] |
|1950 |
|1950 |
||
− | |137 |
||
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|Golden Yeggs ]] |
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|Golden Yeggs ]] |
||
⚫ | |||
− | |[[Juan José Hurtado]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo: |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyPelícula1.JPG|75px]] |
+ | |1953 |
||
+ | |[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|Duck Dodgers in the 24½th Century]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1955-1a1.jpg|75px]] |
||
|1955 |
|1955 |
||
− | |149 |
||
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|Jumpin' Jupiter]] |
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|Jumpin' Jupiter]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-1958-1a1.jpg|75px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1958-1a1.jpg|75px]] |
|1958 |
|1958 |
||
− | |153 |
||
|[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|Robin Hood Daffy]] |
|[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|Robin Hood Daffy]] |
||
− | |[[Juan José Hurtado]] |
||
|} |
|} |
||
Línea 172: | Línea 177: | ||
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;" |
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
− | !width=" |
+ | ! width="5" |Imagen |
!Año |
!Año |
||
!Titulo |
!Titulo |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
− | !Lugar |
+ | !Lugar |
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:PorkyRR.JPG|75px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyRR.JPG|75px]] |
|2015 |
|2015 |
||
|''[[Looney Tunes: Conejos en fuga]]'' |
|''[[Looney Tunes: Conejos en fuga]]'' |
||
− | |rowspan=2|[[Bob Bergen ]] |
+ | | rowspan="2" |[[Bob Bergen ]] |
− | |rowspan=2|[[Ernesto Lezama]] |
+ | | rowspan="2" |[[Ernesto Lezama]] |
− | |rowspan=11|México |
+ | | rowspan="11" |México |
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Porky Pig Christmas Carol.png|75px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky Pig Christmas Carol.png|75px]] |
|2006 |
|2006 |
||
|''[[Lucas y el Espíritu de Navidad]]'' |
|''[[Lucas y el Espíritu de Navidad]]'' |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:PorkyCazamonstruos.JPG|75px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyCazamonstruos.JPG|75px]] |
|1988 |
|1988 |
||
|''[[El Pato Lucas: Cazamonstruos]]'' |
|''[[El Pato Lucas: Cazamonstruos]]'' |
||
− | |rowspan=8|[[Mel Blanc]] |
+ | | rowspan="8" |[[Mel Blanc]] |
− | |rowspan= |
+ | | rowspan="3" |[[Francisco Colmenero]] |
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:PorkyIsla.JPG|75px]] |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:PorkyIsla.JPG|75px]] |
|1983 |
|1983 |
||
|''[[El pato Lucas en la isla fantástica]]'' |
|''[[El pato Lucas en la isla fantástica]]'' |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan="2"|[[Archivo:PorkyPelícula3.JPG|75px]] |
+ | | rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyPelícula3.JPG|75px]] |
− | |rowspan="2"|1982 |
+ | | rowspan="2" |1982 |
− | |rowspan="2"|''[[La 3ra película de Bugs Bunny: Los 1001 cuentos de Bugs]]'' |
+ | | rowspan="2" |''[[La 3ra película de Bugs Bunny: Los 1001 cuentos de Bugs]]'' |
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | |[[Ernesto Lezama]] (redoblaje) |
+ | |[[Ernesto Lezama]]<br />(redoblaje) |
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:PorkyPelícula2.JPG|75px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyPelícula2.JPG|75px]] |
|1981 |
|1981 |
||
|''[[Looney, Looney, Looney: La película de Bugs Bunny]]'' |
|''[[Looney, Looney, Looney: La película de Bugs Bunny]]'' |
||
|¿? |
|¿? |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan="2"|[[Archivo:PorkyPelícula1.JPG|75px]] |
+ | | rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyPelícula1.JPG|75px]] |
− | |rowspan="2"|1979 |
+ | | rowspan="2" |1979 |
− | |rowspan="2"|''[[La película de Bugs Bunny y el Correcaminos]]'' |
+ | | rowspan="2" |''[[La película de Bugs Bunny y el Correcaminos]]'' |
|[[Francisco Colmenero]] |
|[[Francisco Colmenero]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Ernesto Lezama]] (redoblaje) |
+ | |[[Ernesto Lezama]]<br />(redoblaje) |
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Porky Pig Christmas Tales.png|75px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky Pig Christmas Tales.png|75px]] |
|1979 |
|1979 |
||
|''[[Cuentos de Navidad de Bugs Bunny]]'' |
|''[[Cuentos de Navidad de Bugs Bunny]]'' |
||
|[[Francisco Colmenero]] |
|[[Francisco Colmenero]] |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
=== Películas === |
=== Películas === |
||
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;" |
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
− | !width=" |
+ | ! width="5" |Imagen |
!Año |
!Año |
||
!Titulo |
!Titulo |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
− | !Lugar |
+ | !Lugar |
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:PorkyBIA.JPG|75px]] |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:PorkyBIA.JPG|75px]] |
|2003 |
|2003 |
||
|''[[Looney Tunes: De nuevo en acción]]'' |
|''[[Looney Tunes: De nuevo en acción]]'' |
||
− | |rowspan=2|[[Bob Bergen |
+ | | rowspan="2" |[[Bob Bergen]] |
− | |rowspan=2|[[Ernesto Lezama]] |
+ | | rowspan="2" |[[Ernesto Lezama]] |
− | |rowspan=3|México |
+ | | rowspan="3" |México |
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Porky SJ.png|75px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky SJ.png|75px]] |
|1996 |
|1996 |
||
|''[[Space Jam: El juego del siglo]]'' |
|''[[Space Jam: El juego del siglo]]'' |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:PorkyGremlins.JPG|75px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyGremlins.JPG|75px]] |
|1990 |
|1990 |
||
|''[[Gremlins 2: la nueva generación]]'' |
|''[[Gremlins 2: la nueva generación]]'' |
||
Línea 251: | Línea 256: | ||
|[[Arturo Mercado]] |
|[[Arturo Mercado]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Porkyrabb.png|75px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Porkyrabb.png|75px]] |
|1988 |
|1988 |
||
|''[[¿Quién engañó a Roger Rabbit?]]'' |
|''[[¿Quién engañó a Roger Rabbit?]]'' |
||
Línea 258: | Línea 263: | ||
|Los Ángeles |
|Los Ángeles |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
=== Series animadas === |
=== Series animadas === |
||
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;" |
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
− | !width=" |
+ | ! width="5" |Imagen |
!Año |
!Año |
||
!Titulo |
!Titulo |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
− | !Lugar |
+ | !Lugar |
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;" | |
||
⚫ | |||
+ | |2019 |
||
⚫ | |||
− | |'' |
+ | |''Looney Tunes Cartoons'' |
− | |rowspan= |
+ | | rowspan="6" |[[Bob Bergen]] |
− | |[[Ernesto Lezama]] |
+ | | rowspan="3" |[[Ernesto Lezama]] |
− | |rowspan= |
+ | | rowspan="6" |México |
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo: |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyWabbit.png|75px]] |
+ | |2016-2019 |
||
+ | |''[[Wabbit / New Looney Tunes|Wabbit/New Looney Tunes]]'' |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | | rowspan="2" |''[[El show de los Looney Tunes]]'' |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Jorge Roig Jr.]]<br />(canciones) |
||
+ | |- |
||
+ | |style="padding: 0;" |[[Archivo:Pinkster.png|75px]] |
||
+ | |2005 |
||
+ | |[[Loonatics]] |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Cadete Porky.gif|75px]] |
||
|2003-2005 |
|2003-2005 |
||
|''[[Duck Dodgers]]'' |
|''[[Duck Dodgers]]'' |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:PorkyAnimaniacs.JPG|75px]] |
+ | | rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyAnimaniacs.JPG|75px]] |
− | |1993 |
+ | | rowspan="2" |1993 |
− | |''[[Animaniacs]]'' |
+ | | rowspan="2" |''[[Animaniacs]]'' |
− | |[[ |
+ | |[[Rob Paulsen]] |
+ | |[[Ezequiel Serrano]] |
||
⚫ | |||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="4" |Venezuela |
|- |
|- |
||
+ | |[[Greg Burson]] |
||
− | |[[Archivo:PorkyTinyToons.JPG|75px]] |
||
⚫ | |||
− | |1990-1995 |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo: |
+ | | rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyTinyToons.JPG|75px]] |
+ | | rowspan="2" |1990-1992 |
||
⚫ | |||
+ | |Noel Blanc |
||
+ | | rowspan="2" |[[Ezequiel Serrano]] |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyFestival.JPG|75px]] |
||
|1964-1967 |
|1964-1967 |
||
|''[[El festival de Porky]]'' |
|''[[El festival de Porky]]'' |
||
Línea 303: | Línea 329: | ||
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;" |
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
− | !width=" |
+ | ! width="5" |Imagen |
!Año |
!Año |
||
!Titulo |
!Titulo |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
− | !Lugar |
+ | !Lugar |
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:PorkyTT.JPG|75px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyTT.JPG|75px]] |
|1992 |
|1992 |
||
|''[[Es el maravilloso especial de Navidad de los Tiny Toons]]'' |
|''[[Es el maravilloso especial de Navidad de los Tiny Toons]]'' |
||
Línea 316: | Línea 342: | ||
|[[José Gómez]] |
|[[José Gómez]] |
||
|Venezuela |
|Venezuela |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky_BvL.png|75px]] |
||
+ | |1988 |
||
+ | |''[[El Conejo de la suerte contra Lucas: La Pelea de las estrellas de la vídeo-música]]'' |
||
+ | | rowspan="3" |[[Mel Blanc]] |
||
⚫ | |||
+ | | rowspan="3" |México |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyBugsTV.JPG|75px]] |
||
+ | |1982 |
||
+ | |''[[Bugs Bunny y su loco mundo de la televisión]]'' |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyArturo.JPG|75px]] |
||
+ | |1978 |
||
+ | |''[[Bugs Bunny en la corte del Rey Arturo]]'' |
||
|} |
|} |
||
Línea 321: | Línea 362: | ||
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;" |
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
− | !width=" |
+ | ! width="5" |Imagen |
!Año |
!Año |
||
!Titulo |
!Titulo |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
− | !Lugar |
+ | !Lugar |
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Vlcsnap-2016-08-14-19h14m20s1401.png|75px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Vlcsnap-2016-08-14-19h14m20s1401.png|75px]] |
|2013 |
|2013 |
||
|''[[Cumpleaños Cartoon Network]]'' |
|''[[Cumpleaños Cartoon Network]]'' |
||
− | |rowspan=3|[[Bob Bergen]] |
+ | | rowspan="3" |[[Bob Bergen]] |
− | |rowspan=3|[[Ernesto Lezama]] |
+ | | rowspan="3" |[[Ernesto Lezama]] |
− | |rowspan=3|México |
+ | | rowspan="3" |México |
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:PorkyCity.JPG|75px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyCity.JPG|75px]] |
|2005-2010 |
|2005-2010 |
||
|''[[Ciudad Cartoon Network]]'' |
|''[[Ciudad Cartoon Network]]'' |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:PorkyCopa.JPG|75px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyCopa.JPG|75px]] |
|2001-2005 |
|2001-2005 |
||
|''[[Copa Toon#Consejos Copa Toon|Consejos Copa Toon]]'' |
|''[[Copa Toon#Consejos Copa Toon|Consejos Copa Toon]]'' |
||
Línea 346: | Línea 387: | ||
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;" |
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
− | !width=" |
+ | ! width="5" |Imagen |
!Año |
!Año |
||
!Titulo |
!Titulo |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
− | !Lugar |
+ | !Lugar |
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo: |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyFG.JPG|75px]] |
+ | |2013 |
||
+ | |''[[Padre de Familia]]'' |
||
+ | |''Inacreditado'' |
||
+ | |¿? |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyRC.JPG|75px]] |
||
|2006 |
|2006 |
||
|''[[Pollo Robot]]'' |
|''[[Pollo Robot]]'' |
||
|[[Bob Bergen]] |
|[[Bob Bergen]] |
||
|[[Óscar Flores]] |
|[[Óscar Flores]] |
||
− | |México |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
== Véase también == |
== Véase también == |
||
Línea 376: | Línea 424: | ||
[[Categoría:Muestras de audio años 2000]] |
[[Categoría:Muestras de audio años 2000]] |
||
[[Categoría:Muestras de audio años 2010]] |
[[Categoría:Muestras de audio años 2010]] |
||
+ | [[Categoría:Personajes de Warner Bros.]] |
Revisión del 17:44 5 jun 2020
Porky Pig, es un personaje animado de la Warner Bros de las series de dibujos animados Merry Melodies y Looney Tunes.
Filmografía
Películas
- ¿Quién engañó a Roger Rabbit?, película live-action de 1988 en la que aparecieron la mayoría de los personajes animados clásicos; Porky realizó un cameo.
- Space Jam: El juego del siglo, película live-action del año 1996, en que los personajes clásicos aparecían hechos con animación especial.
- Looney Tunes: De nuevo en acción, película live-action de 2003; aquí los personajes aparecían animados en su diseño clásico en 2D.
Series animadas
Voces de Porky
Debido a la gran cantidad de producciones con el personaje y su longevidad, son varias las voces que ha tenido este personaje:
- José María Iglesias - Primera etapa.
- Juan José Hurtado - Segunda etapa y también en El festival de Porky.
- Quintín Bulnes - Segunda etapa, algunos cortos.
- Francisco Colmenero - Tercera etapa, algunos nuevos episodios y las llamadas "Pack movies" o recopilaciones de viejos episodios con algunas nuevas escenas para tener continuidad.
- Juan Alfonso Carralero - ¿Quién engañó a Roger Rabbit?.
- Arturo Mercado - Gremlins 2: la nueva generación.
- Ezequiel Serrano - Tiny Toons, Animanía.
- Juan Guzmán - Animanía (un episodio)
- José Gómez - Es el maravilloso especial de Navidad de los Tiny Toons.
- Ernesto Lezama - Cuarta etapa: Redoblajes, Duck Dodgers, Looney Tunes: De nuevo en acción, Space Jam: El juego del siglo, Lucas y el Espíritu de Navidad, El show de los Looney Tunes y Wabbit / New Looney Tunes.
- Jorge Roig Jr. - El show de los Looney Tunes (canciones).
- Óscar Flores - En una parodia de Pollo Robot.
- Actor sin identificar - En una parodia de Padre de Familia.
Muestras de voz
Actor de doblaje | Muestra de Audio |
---|---|
José María Iglesias | |
Juan José Hurtado | |
Quintín Bulnes | |
Francisco Colmenero | |
Juan Alfonso Carralero | |
Arturo Mercado | |
Ezequiel Serrano | |
Juan Guzmán | |
José Gómez | |
Ernesto Lezama | |
Jorge Roig Jr. | |
Óscar Flores | |
Actor sin identificar |
Apariciones
Era Clásica - cortometrajes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Imagen | Año | Titulo cortometraje | Actor original | Actor de doblaje | Lugar | |
1935 | I Haven't Got a Hat | Mel Blanc | José María Iglesias | México | ||
1941 | The Henpecked Duck | Juan José Hurtado | ||||
1941 | Notes to You | |||||
1941 | Porky's Pooch | |||||
1942 | My Favorite Duck | Ernesto Lezama | ||||
1943 | Yankee Doodle Daffy | José María Iglesias | ||||
1946 | Daffy Doodles | |||||
1947 | Little Orphan | Quintín Bulnes | ||||
1948 | Riff Raffy Daffy | Juan José Hurtado | ||||
1949 | Awful Orphan | Quintín Bulnes | ||||
1949 | Daffy Duck Hunt | Juan José Hurtado | ||||
1949 | Often an Orphan | |||||
1950 | Boobs in the Woods | |||||
1950 | Golden Yeggs | Quintín Bulnes | ||||
1953 | Duck Dodgers in the 24½th Century | |||||
1955 | Jumpin' Jupiter | |||||
1958 | Robin Hood Daffy |
Era Moderna
Películas animadas
Imagen | Año | Titulo | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
---|---|---|---|---|---|
2015 | Looney Tunes: Conejos en fuga | Bob Bergen | Ernesto Lezama | México | |
2006 | Lucas y el Espíritu de Navidad | ||||
1988 | El Pato Lucas: Cazamonstruos | Mel Blanc | Francisco Colmenero | ||
1983 | El pato Lucas en la isla fantástica | ||||
1982 | La 3ra película de Bugs Bunny: Los 1001 cuentos de Bugs | ||||
Ernesto Lezama (redoblaje) | |||||
1981 | Looney, Looney, Looney: La película de Bugs Bunny | ¿? | |||
1979 | La película de Bugs Bunny y el Correcaminos | Francisco Colmenero | |||
Ernesto Lezama (redoblaje) | |||||
1979 | Cuentos de Navidad de Bugs Bunny | Francisco Colmenero |
Películas
Imagen | Año | Titulo | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
---|---|---|---|---|---|
2003 | Looney Tunes: De nuevo en acción | Bob Bergen | Ernesto Lezama | México | |
1996 | Space Jam: El juego del siglo | ||||
1990 | Gremlins 2: la nueva generación | Jeff Bergman | Arturo Mercado | ||
1988 | ¿Quién engañó a Roger Rabbit? | Mel Blanc | Juan Alfonso Carralero | Los Ángeles |
Series animadas
Imagen | Año | Titulo | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
---|---|---|---|---|---|
2019 | Looney Tunes Cartoons | Bob Bergen | Ernesto Lezama | México | |
2016-2019 | Wabbit/New Looney Tunes | ||||
2011-2014 | El show de los Looney Tunes | ||||
Jorge Roig Jr. (canciones) | |||||
2005 | Loonatics | Ernesto Lezama | |||
2003-2005 | Duck Dodgers | ||||
1993 | Animaniacs | Rob Paulsen | Ezequiel Serrano | Venezuela | |
Greg Burson | Juan Guzmán | ||||
1990-1992 | Tiny Toons | Noel Blanc | Ezequiel Serrano | ||
Bob Bergen | |||||
1964-1967 | El festival de Porky | Mel Blanc | Juan José Hurtado | México |
Especiales animados
Imagen | Año | Titulo | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
---|---|---|---|---|---|
1992 | Es el maravilloso especial de Navidad de los Tiny Toons | Greg Burson | José Gómez | Venezuela | |
1988 | El Conejo de la suerte contra Lucas: La Pelea de las estrellas de la vídeo-música | Mel Blanc | Francisco Colmenero | México | |
1982 | Bugs Bunny y su loco mundo de la televisión | ||||
1978 | Bugs Bunny en la corte del Rey Arturo |
Cortos animados
Imagen | Año | Titulo | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
---|---|---|---|---|---|
2013 | Cumpleaños Cartoon Network | Bob Bergen | Ernesto Lezama | México | |
2005-2010 | Ciudad Cartoon Network | ||||
2001-2005 | Consejos Copa Toon |
Parodias
Imagen | Año | Titulo | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
---|---|---|---|---|---|
2013 | Padre de Familia | Inacreditado | ¿? | México | |
2006 | Pollo Robot | Bob Bergen | Óscar Flores |
Véase también
- Anexo: Porky - Cortometrajes