Etiqueta: rte-source
Etiqueta: rte-source
Línea 4: Línea 4:
 
|titulo_orig = 紅の豚 Kurenai no Buta
 
|titulo_orig = 紅の豚 Kurenai no Buta
 
|estudio_doblaje = [[Audiomaster 3000]] (Doblaje original)<br />[[Elefante Films]] (Redoblaje)
 
|estudio_doblaje = [[Audiomaster 3000]] (Doblaje original)<br />[[Elefante Films]] (Redoblaje)
|director_doblaje = [[Carlos Magaña]] (Doblaje original)
+
|direccion_doblaje = [[Carlos Magaña]] (Doblaje original)
 
|pais = {{Bandera|México}} México<br>(Doblaje original)<br />{{Bandera|México}} Cuernavaca, México<br>(Zima)
 
|pais = {{Bandera|México}} México<br>(Doblaje original)<br />{{Bandera|México}} Cuernavaca, México<br>(Zima)
 
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón
 
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón

Revisión del 02:02 10 mar 2016


Porco Rosso es una película animada de 1992 dirigida por Hayao Miyazaki.

Sinopsis

Porco Rosso es un soldado sobreviviente de la primer guerra mundial que por razones desconocidas fue hechizado y convertido en un cerdo, es despreocupado y es un talentoso aviador, cosa que aprovecha para ser un caza recompensas, ésto provoca que sus enemigos quieran hacer sus fechorías con libertad, así que contratan a un piloto norteamericano, el cual consigue destruir su avión. Porco viaja a una isla con un El señor Piccolo, un viejo conocido para que repare su avión y una vez que éste repara su avión, Rosso es acompañada por la nieta de Piccolo para regresar y tener una revancha con el piloto norteamericano.


Reparto (México - Doblaje original)

Personaje Actor de doblaje
Porco Rosso Carlos del Campo
Fio Mónica Estrada
Madame Gina Rocío Prado
Donald Curtis Adrián Fogarty
Mamma Aiuto Gang Boss Bardo Miranda
Niña Rossy Aguirre
Ferrarin Jorge Santos
Avia Piccolo Rocío Robledo
Señor Piccolo Gerardo Reyero
Insertos Carlos Magaña

Voces adicionales y ambientes:

Reparto (México/Cuernavaca - Zima)

Porco_Rosso_bluray_audio_latino_original_HBO_doblaje-1

Porco Rosso bluray audio latino original HBO doblaje-1

Fragmento del doblaje original.

Personaje Actor de doblaje
Porco Rosso Alan Miró
Fio Marisol Castro
Madame Gina Magdalena Leonel
Donald Curtis Héctor Rocha
Mamma Aiuto Gang Boss Carlos Díaz
Niña Mildred Barrera
Ferrarin Erik Osorio
Avia Piccolo Love Santini
Señor Piccolo Carlos Becerril
Insertos

Voces adicionales y ambientes:

Edición en vídeo

Empresa Categoría Formato Contenido Región País
ZIMA Películas de Anime Thumb 1 disco 1 y 4 México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.