Etiqueta: Edición visual |
|||
(No se muestran 29 ediciones intermedias de 8 usuarios) | |||
Línea 48: | Línea 48: | ||
|Ali İl |
|Ali İl |
||
|[[Aldo Ramírez]] |
|[[Aldo Ramírez]] |
||
⚫ | |||
+ | |Nevra Sayguner |
||
+ | |Ayda Aksel |
||
+ | |[[Irma Infante]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Eda Bozkurt |
||
+ | |Funda Eryiğit |
||
+ | |[[Danna Godoy]] |
||
|- |
|- |
||
|Zafer Biryol |
|Zafer Biryol |
||
Línea 53: | Línea 61: | ||
|[[Mauricio Vázquez]] |
|[[Mauricio Vázquez]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Sefer |
+ | |Sefer Kılıçarslan |
|Kanbolat Görkem Arslan |
|Kanbolat Görkem Arslan |
||
|[[Horacio Olavarria]] |
|[[Horacio Olavarria]] |
||
Línea 59: | Línea 67: | ||
|Meltem Karayel |
|Meltem Karayel |
||
|Hare Sürel |
|Hare Sürel |
||
− | |[[ |
+ | |[[Ana Estrada]] |
|- |
|- |
||
|Mete Durukan |
|Mete Durukan |
||
Línea 76: | Línea 84: | ||
|Emel Çölgeçen |
|Emel Çölgeçen |
||
|[[Laura Becerril]] |
|[[Laura Becerril]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Ayca |
||
+ | |Pembe Keçeci |
||
+ | |[[Maru Palacios]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Zülfikar Ülgen |
||
+ | |Celil Nalçakan |
||
+ | |[[Antonio Godinez]] |
||
|- |
|- |
||
|Despina Petridis |
|Despina Petridis |
||
Línea 88: | Línea 104: | ||
|Volkan Bora Dilek |
|Volkan Bora Dilek |
||
|[[Benjamín Flores]] |
|[[Benjamín Flores]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Begüm Özbakan |
||
+ | |Şebnem Hassanisoughi |
||
+ | |[[Jessica Monzón]] |
||
|- |
|- |
||
|İsmail Karayel |
|İsmail Karayel |
||
|Özkan Uğur |
|Özkan Uğur |
||
|[[Carlos del Campo]] |
|[[Carlos del Campo]] |
||
+ | |- |
||
+ | |İhsan Yıldırım |
||
+ | |Ercü Turan |
||
+ | |[[Alfredo Avendaño]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Cigdem Soner |
||
+ | |Azra Akin |
||
+ | |[[Dayana Santiaguillo]] |
||
+ | |- |
||
+ | |İpek Güzel |
||
+ | |Merve Altınkaya |
||
+ | |[[Brenda Ocampo]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Fuat |
||
+ | |Adnan Zaman |
||
+ | |[[Víctor Kuri]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Neşet Topal |
||
+ | |[[Tolga Güleç]] |
||
+ | |[[Héctor Rocha]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Çınar Sayguner |
||
+ | |İlker Aksum |
||
+ | |[[Humberto Romero]] |
||
|- |
|- |
||
|İdris |
|İdris |
||
|Ali Erkazan |
|Ali Erkazan |
||
+ | |rowspan="2"|[[Roberto Peraza]] |
||
− | |[[Raúl Carbonel]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Coronel Cevher Albany |
||
+ | |Ismael Duvenci |
||
|- |
|- |
||
|Pelin |
|Pelin |
||
− | |Ceren Reis |
+ | |[[Ceren Reis]] |
|[[Paloma Segarra]] |
|[[Paloma Segarra]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Akın Sapancalı |
||
+ | |Doğukan Balta |
||
+ | |[[Elliot Leguizamo]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Hakan Zengin |
||
+ | |Ahmet Kaynak |
||
+ | |[[César Echeverría]] |
||
|- |
|- |
||
|Selin Karaca |
|Selin Karaca |
||
|Beste Kökdemir |
|Beste Kökdemir |
||
− | |[[Ana Dávalos]] |
+ | |[[Ana Laura Dávalos]] |
+ | |- |
||
+ | |Tefeci Erol |
||
+ | |Ali İhsan Çiçek |
||
+ | |[[José García]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Hakki Soner |
||
+ | |[[Mehmet Uslu]] |
||
+ | |[[Carlos Becerril]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Madre de Cigdem |
||
+ | |¿? |
||
+ | |[[Ana Laura Dávalos]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Presentación e insertos |
||
+ | | |
||
+ | |[[Mauricio Vázquez]] |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
+ | === Voces adicionales === |
||
+ | * [[Daniel Valladares]] |
||
+ | * [[Juan Pablo Pinet]] |
||
+ | * [[Maru Palacios]] |
||
+ | * [[Mauricio Malagón]] |
||
+ | * [[Patricio Pinet]] |
||
+ | |||
+ | == Créditos == |
||
+ | * '''Técnico de sonido''' : Mauricio G. Salmerón |
||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
− | {| width=" |
+ | {| width="90%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
! colspan="2" |País |
! colspan="2" |País |
||
− | ! |
+ | !Inicio de transmisión |
+ | !Final de transmision |
||
!Cadena |
!Cadena |
||
!Horario |
!Horario |
||
Línea 117: | Línea 199: | ||
|Paraguay |
|Paraguay |
||
|2 de abril de 2018 |
|2 de abril de 2018 |
||
+ | |1 de marzo de 2019 |
||
|La Tele |
|La Tele |
||
|17:00 |
|17:00 |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{Bandera|Panamá}} |
||
⚫ | |||
|Panamá |
|Panamá |
||
|4 de febrero de 2019 |
|4 de febrero de 2019 |
||
+ | |6 de septiembre de 2019 |
||
|TVN |
|TVN |
||
|22:00 |
|22:00 |
||
+ | |- |
||
+ | |{{Bandera|Sudamérica}}{{Bandera|México}} |
||
+ | |Latinoamérica |
||
+ | |10 de octubre de 2019 |
||
+ | |En emisión |
||
+ | |Kanal D Drama |
||
+ | |19:30 |
||
|- |
|- |
||
|{{Bandera|Estados Unidos}} |
|{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
|Estados Unidos |
|Estados Unidos |
||
|Pronto |
|Pronto |
||
+ | | |
||
|Azteca América |
|Azteca América |
||
|Por definir |
|Por definir |
||
Línea 135: | Línea 227: | ||
|Puerto Rico |
|Puerto Rico |
||
|Pronto |
|Pronto |
||
+ | | |
||
|Telemundo PR |
|Telemundo PR |
||
|Por definir |
|Por definir |
||
|} |
|} |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Telenovelas Turcas]] |
[[Categoría:Telenovelas Turcas]] |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Telenovelas Turcas de 2010s]] |
[[Categoría:Telenovelas Turcas de 2010s]] |
||
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Producciones turcas]] |
||
+ | [[Categoría:Telenovelas extranjeras]] |
||
+ | [[Categoría:Series de TV]] |
||
+ | [[Categoría:Series de TV de 2010s]] |
||
[[Categoría:Series transmitidas por LaTele (Paraguay)]] |
[[Categoría:Series transmitidas por LaTele (Paraguay)]] |
||
+ | [[Categoría:Series Transmitidas por TVN (Panamá)]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Azteca]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Telemundo PR]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Kanal D Drama]] |
Revisión del 15:08 28 ene 2020
Por mi hijo (Título internacional: For my son) es una serie de televisión turca.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Ahmet Poyraz Karayel | İlker Kaleli | Gabriel Hernández |
Ayşegül Umman | Burçin Terzioğlu | Marisol Castro |
Bahri Umman | Musa Uzunlar | Mario Hernández |
Sinan Karayel | Ata Berk Mutlu | Emiliano Montaño |
Mümtaz Tok | Murat Daltaban | Bernardo Rodríguez |
Sadrettin Umman | Ali İl | Aldo Ramírez |
Nevra Sayguner | Ayda Aksel | Irma Infante |
Eda Bozkurt | Funda Eryiğit | Danna Godoy |
Zafer Biryol | Engin Benli | Mauricio Vázquez |
Sefer Kılıçarslan | Kanbolat Görkem Arslan | Horacio Olavarria |
Meltem Karayel | Hare Sürel | Ana Estrada |
Mete Durukan | Fırat Çelik | Jonathan Miranda |
Songül Umman | Ece Özdikici | Raquel Meza |
Ishkafar | Cem Cücenoglu | Gerardo González |
Sema | Emel Çölgeçen | Laura Becerril |
Ayca | Pembe Keçeci | Maru Palacios |
Zülfikar Ülgen | Celil Nalçakan | Antonio Godinez |
Despina Petridis | İdil Fırat | Magdalena Leonel |
Ümran Özer | Gülçin Hatıhan | Vita Méndez |
Gürkan | Volkan Bora Dilek | Benjamín Flores |
Begüm Özbakan | Şebnem Hassanisoughi | Jessica Monzón |
İsmail Karayel | Özkan Uğur | Carlos del Campo |
İhsan Yıldırım | Ercü Turan | Alfredo Avendaño |
Cigdem Soner | Azra Akin | Dayana Santiaguillo |
İpek Güzel | Merve Altınkaya | Brenda Ocampo |
Fuat | Adnan Zaman | Víctor Kuri |
Neşet Topal | Tolga Güleç | Héctor Rocha |
Çınar Sayguner | İlker Aksum | Humberto Romero |
İdris | Ali Erkazan | Roberto Peraza |
Coronel Cevher Albany | Ismael Duvenci | |
Pelin | Ceren Reis | Paloma Segarra |
Akın Sapancalı | Doğukan Balta | Elliot Leguizamo |
Hakan Zengin | Ahmet Kaynak | César Echeverría |
Selin Karaca | Beste Kökdemir | Ana Laura Dávalos |
Tefeci Erol | Ali İhsan Çiçek | José García |
Hakki Soner | Mehmet Uslu | Carlos Becerril |
Madre de Cigdem | ¿? | Ana Laura Dávalos |
Presentación e insertos | Mauricio Vázquez |
Voces adicionales
Créditos
- Técnico de sonido : Mauricio G. Salmerón