Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Miniseries web, Doblaje mexicano, Series de Hulu,
y 15 más

Cambios: Por mandato del cielo

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
Sin resumen de edición
Línea 3: Línea 3:
 
|img = pormandatodelcielo-poster.jpg
  
|img = pormandatodelcielo-poster.jpg
 
|titulo_orig = Under the Banner of Heaven
  
|titulo_orig = Under the Banner of Heaven
−
|estudio_doblaje = [[Grande Studios]]
 +
|estudio_doblaje = [[Grande Studios|Producciones Grande]]
 
|direccion_doblaje = [[Maggie Vera]]
  
|direccion_doblaje = [[Maggie Vera]]
  +
|traductor = [[José Luis Castro Gasó]]
  +
|supervision_creativa = [[Clara Caso]]
 
|version_español = [[Archivo:Disney Character Voices.png|75px|caption text|link=Disney_Character_Voices_International]]
  
|version_español = [[Archivo:Disney Character Voices.png|75px|caption text|link=Disney_Character_Voices_International]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
  
|pais = {{Bandera|México}} México
Línea 10: Línea 12:
 
|año = 2022
  
|año = 2022
 
|episodios = 7
  
|episodios = 7
−
}}'''Por mandato del Cielo''' es una miniserie web estadounidense de drama sobre crímenes reales basada en el libro de no ficción del mismo nombre de Jon Krakauer. Está adaptada por el guionista Dustin Lance Black y dirigida por David Mackenzie. En Estados Unidos se estrenó el 28 de abril de 2022 a través de FX on Hulu, y en Latinoamérica tiene su estreno programado para el 10 de agosto del mismo año en [[Star+]].
 +
}}'''Por mandato del Cielo''' es una miniserie web estadounidense de drama sobre crímenes reales basada en el libro de no ficción del mismo nombre de Jon Krakauer. Está adaptada por el guionista Dustin Lance Black y dirigida por David Mackenzie. En Estados Unidos se estrenó el 28 de abril de 2022 a través de FX on Hulu, y en Latinoamérica en [[Star+]] el 10 de agosto del mismo año.
   
 
{{Sinopsis|La fe de un detective de la policía se ve sacudida al investigar el asesinato de una madre mormona y su pequeña hija las cuales parecen estar involucradas en la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD).}}
  
{{Sinopsis|La fe de un detective de la policía se ve sacudida al investigar el asesinato de una madre mormona y su pequeña hija las cuales parecen estar involucradas en la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD).}}
Línea 33: Línea 35:
 
|Allen Lafferty
  
|Allen Lafferty
 
|[[Billy Howle]]
  
|[[Billy Howle]]
  +
|[[Pascual Meza]]
−
|''Por identificar''
  
 
|-
  
|-
 
|Ron Lafferty
  
|Ron Lafferty
Línea 57: Línea 59:
 
|Ammon Lafferty
  
|Ammon Lafferty
 
|[[Christopher Heyerdahl]]
  
|[[Christopher Heyerdahl]]
−
|[[Raúl Anaya]]
 +
|[[Jorge Roig Jr.]]
 
|-
  
|-
 
|Samuel Lafferty
  
|Samuel Lafferty
Línea 66: Línea 68:
 
|[[Adelaide Clemens]]
  
|[[Adelaide Clemens]]
 
|[[Alina Galindo]]
  
|[[Alina Galindo]]
⚫
|-
  
⚫
|Josie Pyer
  
⚫
|Sandra Seacat
  
⚫
|[[Magda Giner]]
  
 
|-
  
|-
 
|Matilda Lafferty
  
|Matilda Lafferty
 
|Chloe Pirrie
  
|Chloe Pirrie
 
|[[Ximena de Anda]]
  
|[[Ximena de Anda]]
  ⚫
|-
  +
|Doreen Lafferty
  +
|Megan Leitch
  +
|[[Martha Ramírez]]
  +
|-
  ⚫
|Josie Pyer
  ⚫
|Sandra Seacat
  ⚫
|[[Magda Giner]]
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
 
! colspan="4" align="center" |Personajes secundarios
  
! colspan="4" align="center" |Personajes secundarios
Línea 86: Línea 92:
 
|}
  
|}
 
===Voces adicionales===
  
===Voces adicionales===
  +
*[[Alan Moo Malvárez|Alan Moo]]
  +
*[[Alberto Bernal]]
  +
*[[Araceli Romero]]
  +
*[[Armando Zúñiga]]
  +
*[[Axel Láscari]]
  +
*[[Carlos Barragán]]
  +
*[[Carlos Eduardo|Carlos Eduardo Guilbert]]
  +
*[[Carlos Olízar]]
  +
*[[Carlos Xavier Castro]]
  +
*[[Chloe Fernández]]
  +
*[[Christopher Vaughan]]
  +
*[[Constanza Ostos]]
  +
*[[David Allende]]
  +
*[[Ernesto Mascarúa]]
  +
*[[Irene Ponce]]
 
*[[Jorge Badillo]]
  
*[[Jorge Badillo]]
 
*[[José Luis Orozco]]
  
*[[José Luis Orozco]]
  +
*[[Karla Tovar]]
 
*[[Lucy Escandón]] - Madre de Brenda
  
*[[Lucy Escandón]] - Madre de Brenda
  +
*[[Manuel David]]
  +
*[[Óscar Gómez]]
 
*[[Roberto Salguero]]
  
*[[Roberto Salguero]]
  +
*[[Stephanie Gándara]]
  +
*[[Susana Cohe]]
  +
*[[Valca Ponzanelli]]
  +
*[[Valeria Mejía]]
  +
*[[Zoni Álvarez]]
   
 
==Muestras multimedia==
  
==Muestras multimedia==

Revisión del 22:49 10 ago 2022

Por mandato del Cielo es una miniserie web estadounidense de drama sobre crímenes reales basada en el libro de no ficción del mismo nombre de Jon Krakauer. Está adaptada por el guionista Dustin Lance Black y dirigida por David Mackenzie. En Estados Unidos se estrenó el 28 de abril de 2022 a través de FX on Hulu, y en Latinoamérica en Star+ el 10 de agosto del mismo año.

Sinopsis

La fe de un detective de la policía se ve sacudida al investigar el asesinato de una madre mormona y su pequeña hija las cuales parecen estar involucradas en la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD).


Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Personajes principales
Detective Jeb Pyer Andrew Garfield Javier Olguín
Brenda Lafferty Daisy Edgar-Jones Alondra Hidalgo
Allen Lafferty Billy Howle Pascual Meza
Ron Lafferty Sam Worthington Idzi Dutkiewicz
Detective Bill Taba Gil Birmingham Santos Alberto
Dianna Lafferty Denise Gough Maggie Vera
Dan Lafferty Wyatt Russell Arturo Cataño
Robin Lafferty Seth Numrich Alan Bravo
Ammon Lafferty Christopher Heyerdahl Jorge Roig Jr.
Samuel Lafferty Rory Culkin Dave Ramos
Rebecca Pyer Adelaide Clemens Alina Galindo
Matilda Lafferty Chloe Pirrie Ximena de Anda
Doreen Lafferty Megan Leitch Martha Ramírez
Josie Pyer Sandra Seacat Magda Giner
Personajes secundarios
Emma Smith Tyner Rushing Erika Langarica
Padre Por confirmar César Beltrán

Voces adicionales

Muestras multimedia

Avances

Transmisión

Empresa Fecha Categoría Formato Clasificación Región País
Star+ 10 de agosto de 2022 Series de ST★R Digital TBA Hispanoamérica MéxicoCentroaméricaSudamérica
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.