Popeye el marino conoce a Sinbad el marino es un cortometraje animado de 1936 producido por Fleischer Studios y distribuido por Paramount Pictures. Fue dirigido por Dave Fleischer y la animación estuvo a cargo de Willard Bowsky, George Germanetti y Edward Nolan.
Datos técnicos[]
Puesto | Versión | ||
---|---|---|---|
Original | Redoblaje no autorizado | Redoblaje | |
Estudio | CINSA | Desconocido | Audiomaster 3000 |
Dirección | ¿Luis Rizzo? | Desconocido | Desconocido |
Título de la versión doblada | Popeye conoce a Sinbad | Popeye el marino y Sinbad el marino | Popeye se enfrenta a Sinbad |
Fecha de grabación | ¿1969? | 1990s | 1996/97 aprox. |
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Doblaje original | Redoblaje no autorizado | Redoblaje | ||||||
Popeye | Jack Mercer | Jorge Arvizu | ▶️ | Raúl Cassinerio | ▶️ | Álvaro Tarcicio | ▶️ | |
Oliva Olivo | Mae Questel | Gloria Rocha | ▶️ | Ana Ferrari | ▶️ | Sylvia Garcel | ▶️ | |
Sinbad | Gus Wickie | Víctor Alcocer | ▶️ | Luis Iannone | ▶️ | Arturo Casanova | ▶️ | |
Pilón | Lou Fleischer | Sin identificar (primer loop) |
▶️ | Jorge Bassa | ▶️ | Hugo Navarrete | ▶️ | |
Jorge Arvizu | ||||||||
Boola | Jack Mercer | Miguel Ángel Sanromán | ▶️ | Raúl Cassinerio | ▶️ | Bardo Miranda | ▶️ | |
Juan Domingo Méndez | ▶️ | Luis Iannone | ▶️ | Alfredo Lara | ▶️ | |||
Águila gigante | N/A | Jorge Arvizu | ▶️ | N/A | ||||
Presentación | Luis Rizzo | ▶️ | Jorge Bassa | ▶️ | Raúl de la Fuente | |||
Víctor Alcocer (título) | ||||||||
Insertos | ¿N/A? | Hugo Navarrete | ▶️ |