Popeye el marino, también conocida como Classic Popeye, es una serie animada estadounidense basada en la serie de tiras cómicas del mismo nombre que se transmitió desde 1960 a 1962, producida en conjunto por Larry Harmon Pictures, Rembrandt Films, Halas and Batchelor, Gerald Ray Studios, Jack Kinney Productions, Paramount Cartoon Studios y la italiana Corona Cinematográfica, bajo la distribución de King Features Syndicate TV. Contó con un total de 220 episodios.
Fue la primera serie hecha totalmente para la televisión basada en el personaje homónimo e incluyó a personajes como el Rey Blozo y la Bruja del Mar.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Muestra |
|---|---|---|---|---|
|
Popeye | Jack Mercer | ▶️ | |
| ▶️ | ||||
|
Oliva Olivo | Mae Questel | ▶️ | |
|
Brutus | Jackson Beck | Luis Oquendo | ▶️ |
| ▶️ | ||||
|
Pilón | Lou Fleischer | ▶️ | |
|
La Bruja del mar | Bonnie Poe | Luis Oquendo | ▶️ |
| ▶️ | ||||
|
Poopdeck Pappy | Jack Mercer | Luis Oquendo |
Personajes episódicos[]
Larry Harmon Pictures[]
| Imagen | Personaje | Actor de doblaje | Muestra |
|---|---|---|---|
| "Mueller's Mad Monster" | |||
|
El loco Muller | ▶️ | |
| "Abdominal Snowman" | |||
|
Tío Silvan | ▶️ | |
|
Harry, el hombre de nieve | ▶️ | |
|
Anunciador | ▶️ | |
Rembrandt Films/Halas and Batchelor[]
| Imagen | Personaje | Actor de doblaje | Muestra |
|---|---|---|---|
| "Astro-Nut" | |||
|
General | Luis Oquendo | ▶️ |
Paramount Cartoon Studios[]
| Imagen | Personaje | Actor de doblaje | Muestra |
|---|---|---|---|
| "Hits and Missiles" | |||
|
Guía | ▶️ | |
|
France | ▶️ | |
|
Rey Roquefort | ▶️ | |
|
Súbdito | ▶️ | |
| "Poppa Popeye" | |||
|
Artista de circo | Luis Oquendo | |
| "Autographically Yours" | |||
|
Fanático | ▶️ | |
|
Director | ▶️ | |
| "A Poil for Olive Oyl" | |||
|
Vendedor de joyería | Luis Oquendo | ▶️ |
Voces adicionales[]
Muestras multimedia[]
Popeye el Marino
Muestra del doblaje
Reparto (Los Ángeles - algunos cortos)[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Popeye | Jack Mercer | Carlos Carrillo |
| Cocoliso | Mae Questel | |
| Brutus | Jackson Beck | Guillermo Romano |
| Wimpy | Lou Fleischer | |
| Olivia | Mae Questel | |
| Insertos | N/A |
Personajes episódicos[]
Paramount Cartoon Studios[]
| Imagen | Personaje | Actor de doblaje | Muestra |
|---|---|---|---|
| "Quick Change Olie" (Cambio repentino) | |||
|
Ave Mágica | ▶️ | |
|
Rey | Alejandro Abdalah | ▶️ |
Voces adicionales[]
Datos de interés[]
- Este serie sería la primera producción de la franquicia en ser doblada al español (datando de a inicios de los 60s).
- A diferencia de las series y cortos que se doblarían después, esta es la única de manera oficial que no se dobló en México (sin contar los doblajes no oficiales o los de "Clásicos de la diversión").
- Posiblemente por perder los masters con doblaje, algunos cortos llegaron a ser redoblados y se pueden ver por Pluto TV, como Popeye de León y Quick Change Olie (Cambio repentino).
Transmisión[]
| Período de transmisión | Cadena | Canal | Región/País | |
|---|---|---|---|---|
| 1996 - ¿? | 
|
|
Latinoamérica y España |    
|
| 2002 - 2007 | 
|
|
Latinoamérica |
|
| ||||
| 2005 - 2008 | 
| |||
| ||||
| 2008 - ¿? | 
| |||
|
|
México |
| |
| 1982 - 2010 | 
|
 
|
Colombia | 
|
|
 
| |||
|
   
| |||
| ||||
|
| |||
|
|
El Salvador | 
| |
| ||||
|
La 1 | España |
| |
| La 2 | ||||
| 2001 - 2003 | 
|
4 | Costa Rica | 
|
| 1995 - 1996 | 9 | |||
| 1997 - 1999 | 11 | |||
|
11 | Ecuador | 
| |
| ¿1963? - Años 90 | 
|
9 | Chile | 
|
| ||||
| ||||
| ||||
|
11 | |||
| ||||
| ||||
| ||||
|
| |||
|
7 | |||
| 1998 | 
|
| ||
| 2005 | 
| |||
| 25 de junio - 6 de septiembre de 2024 | 
|
54 (La Unión) | ||
| Años 80 - 2009 | 
|
5 | Perú | 
|
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| Años 90 - 2005 | 
|
9 | ||
| ||||
| ||||
| 2006 - 2007 | 
| |||
|
| |||
| 1988 - 1990 | 
|
Venezuela | 
| |
| 2000 - 2005, 2014 - 2017 |
|
Panamá | 
| |
|
| |||
| 2010 - 2013 | 
| |||
| 1973 | 
|
7 | Puerto Rico | 
|
| 21 de julio de 1997 - 1999, 2023 |
|
Bolivia | 
| |
| ||||