FANDOM



Polly Pocket es una serie animada basada en la famosa linea de juguetes del mismo nombre.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Polly2DPPPolly3Dserie Polly Pocket Sue Thorpe Shirley Marulanda Bandera Colombia 1ª-3ª
Marieve Herington Betzabe Jara Bandera México
Lila2DPP3DLilaPolly Lila Kate Higgins Claudia Cotte Bandera Colombia 1ª-3ª
Annie Rojas Bandera México
Shani2DPP3DSHaniPolly Shani Erin Fitzgerald Martha Rincón Bandera Colombia 1ª-2ª

(algunos eps.)
Yarley Gómez
Mariana Ortiz Bandera México
Crissy2DPP3DCrissyPolly Crissy Wendee Lee Anny Sánchez Bandera Colombia 1ª-3ª
Leyla Rangel Bandera México
Elsa Covián (2 loops,
un episodio)
Rick2DPP3DRickPolly Rick Cindy Robinson Wolfang Galindo Bandera Colombia 1ª-3ª
Víctor Valencia
(algunos eps.)
José Antonio Toledano Bandera México
Lea2DPP3DLeaPolly Lea Erin Fitzgerald Ximena Medina Bandera Colombia 1ª-3ª
Diana Carolina Suárez
(algunos eps.)
Kerstie2DPP3DKerstiePolly Kerstie Debi Derryberry Paula Cardona Bandera Colombia 1ª-2ª
Personajes secundarios
AdamPolly Adam Todd Haberkorn Arturo Castañeda Mendoza Bandera México
Misssincronia Miss Sincronía Diana Jaramillo Bandera Colombia
Nathalia Gutiérrez Bandera Colombia

Personajes episódicos

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Tercera temporada
Directorapolly Directora Cindy Robinson Rocío Bermúdez Bandera Colombia
Asistentepolly Asistente Ira Singerman Víctor Valencia Bandera Colombia
Avepolly Ave Stevie Vallance Nathalia Gutiérrez Bandera Colombia
Recepcionista Cindy Robinson Jenny X. Fontecha Bandera Colombia
Cuarta temporada
Rosalvasilva Rosalva Silva Kate Higgins Ruth Toscano Bandera México

Voces adicionales

Reparto (comerciales)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Polly3Dserie Polly Pocket Cristina Hernández
(Hasta 2015)
Betzabe Jara
(Desde 2015)

Créditos


Curiosidades

  • Aunque la serie y la narración de la página web desde un principio se doblaron en Colombia, los comerciales se doblaban en México. Luego, a pesar de que la serie cambió de país de doblaje, la narración de la página web sigue siendo doblada por Shirley Marulanda.
  • En la tercera temporada se acreditaron a todos los actores de doblaje con errores de ortografía.
  • En algunos episodios de la 4ª temporada se escucha la canción de intro en versión instrumental, quizá se debió a algún error de mezcla.
  • La serie es realizada en animación CGI, a excepción de la primera temporada la cuál constó de 14 episodios con animación 2D convencional, los cuales tenían la intención de promover el rebrand de la marca Polly Pocket y fueron exclusivos para internet, fue a partir de la 2ª temporada que se implementa la animación CGI y la emisión televisiva.

Especiales

Transmitido por

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Temporada País
2014-2015 Turner Cartoon Network Variados 2ª-3ª Latinoamérica Bandera México Bandera Colombia Bandera Venezuela
Bandera Sudamérica Bandera República Dominicana
2015 Boomerang
¿? Televisa 5 México Bandera México
8 de febrero de 2016-
9 de febrero de 2016
Discovery Latin america US Hispanic DK 2013 2ª-4ª Latinoamérica Bandera México Bandera Colombia Bandera Venezuela
Bandera Sudamérica Bandera República Dominicana
11 de junio de 2016-
Presente
Dkids New Logo 2016 7:00 (Col.)
9:00 (Arg.)

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.