Esto es un listado de los repartos de los especiales de la serie Pollo Robot.
[]
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Una navidad estilo Dragon Ball Z | ||
| Gohan | Dan Milano | Rodrigo Carralero |
| Goku | Seth Green | Óscar Flores |
| Santa Claus | Gustavo Melgarejo | |
| Cascanueces | Dan Milano | Jaime Alberto Carrillo |
| Semi-Santa Claus | Christian Slater | Gustavo Melgarejo |
| Niño del tambor | Seth Green | Jaime Alberto Carrillo |
| Sra. Claus | Chad Morgan | Ruth Toscano |
| Renos | Antonio Gálvez | |
| Gustavo Melgarejo | ||
| Rodolfo, el reno de nariz roja | Seth Green | Rodrigo Carralero |
| Casos sin resolver: el homicidio de Santa Claus | ||
| Narrador | Seth Green | Óscar Flores |
| Sra. Claus | Chad Morgan | Norma Iturbe |
| Hermey | Seth MacFarlane | Benjamín Rivera |
| Blitzen | Dax Shepard | Andrés García |
| Frosty, el muñeco de nieve | Seth Green | Jaime Alberto Carrillo |
| Chihuahua | Óscar Flores | |
| Pelea de comida en la última cena | ||
| Jesús | Breckin Meyer | Luis Alfonso Mendoza |
| Maten al conejo | ||
| Jesús | Seth MacFarlane | Gustavo Melgarejo |
| Conejo de Pascua | Seth Green | Igor Cruz |
Pollo Robot: Especial de la Guerra de las Galaxias[]
Reparto[]
El maldito especial de los cómics de Archie de Robot Chicken[]
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Archie Andrews | Fred Armisen | José Ángel Torres |
| Betty Cooper | Amy Sedaris | Azul Valadez |
| Veronica Lodge | Betty Gilpin | Annie Rojas |
| Jughead Jones | Jason Mantzoukas | Armando Morales |
| Reggie Mantle | Ryan Phillippe | Carlos Luyando |
| Josie McCoy | Rachael Leigh Cook | Marisol Romero Durá |
| Valerie Brown | Cree Summer | Laura Torres |
| Sabrina Spellman | Clare Grant | Azul Valadez |
| Sra. Grundy | Jane Lynch | Magda Giner |
| Fred Andrews | ¿? | Rafael Pacheco |
| Alexander Cabot | ¿? | Javier Olguín Vega |
| Insertos | No aplica | Óscar Flores |
Voces adicionales[]
- Alejandría de los Santos
- Alejandro González
- Alejandro Ríos
- Amanda Hinojosa
- Andrea Soto
- Aureliano Castillo
- Brianda Morales Rojas
- Dave Ramos
- Erick Selim
- Fernanda Ornelas
- Jorge Salido
- Juan Medina
- Marc Winslow
- Michelle Favreau
- Natalia Pérez
- Pascual Meza
- Vany Ramos
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Varios actores de doblaje de la serie Riverdale vuelven a interpretar a los mismos personajes:
- José Ángel Torres como Archie Andrews.
- Azul Valadez como Betty Cooper.
- Annie Rojas como Veronica Lodge.
- Armando Guerrero como Jughead Jones.
- Rafael Pacheco como Fred Andrews.
- Valadez vuelve a interpretar a Sabrina Spellman, tras doblar al personaje en El mundo oculto de Sabrina.
Sobre la adaptación[]
- A pesar de que la adaptación del nombre Jughead es dejada en su idioma original, en las canciones se usa el nombre adaptado: Torombolo.
Créditos[]
.png "Pollo Robot - Especiales (Archie).png (339 kB)")
El maldito especial de los cómics de Archie de Robot Chicken
Transmisión[]
Streaming[]
| Empresa | Fecha | Contenido | Categoría | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Septiembre 2022 | El maldito especial de los cómics de Archie de Robot Chicken | Animación | Hispanoamérica |   
|
