Etiqueta: Edición visual |
|||
| Línea 212: | Línea 212: | ||
|Chika Anzai |
|Chika Anzai |
||
|[[Circe Luna]] |
|[[Circe Luna]] |
||
| + | |[http://es.pokemon.wikia.com/wiki/EP820 16] |
||
| − | |16 |
||
|} |
|} |
||
| + | [[Categoría:Anime]] |
||
| + | [[Categoría:Series transmitidas por Cartoon Network]] |
||
| + | [[Categoría:Franquicias]] |
||
| + | [[Categoría:Animes de OLM Incorporated]] |
||
| + | [[Categoría:Temporadas de series de televisión]] |
||
| + | [[Categoría:Películas y series basadas en Nintendo]] |
||
| + | [[Categoría:Anexos]] |
||
| + | [[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
| + | [[Categoría:Anime de 2010s]] |
||
== Música == |
== Música == |
||
Revisión del 15:26 11 sep 2014
La serie XY (ポケットモンスターＸＹ（エックスワイ）Poketto Monsutā XY - ekkusuwai-), es la serie que continúa la historia de Pokémon. Esta serie se desarrolla en la región Kalos con nuevos personajes. En Japón se estrenó el 17 de octubre de 2013.
Temporadas
Esta serie comprende las siguientes temporadas en occidente:
- Decimoséptima: Pokémon, la serie XY;
Películas
La serie XY incluye las siguientes películas:
- Pokémon, la película XY: Diancie y la Crisálida de la Destrucción;
El doblaje
Temporada 17: La serie XY
Eduardo Garza confirmó el 29 de abril de 2014 que no dirigirá la temporada por cuestiones laborales, pero no dijo quién sería el nuevo director/a. Según la cuenta de Twitter de Miguel Ángel Leal, el doblaje inició, aparentemente, el 5 de mayo y él seguirá siendo la voz de Ash. José Antonio Macías sigue doblando a James, pero según él, el doblaje se ha vuelto monótono, por lo que está pensando en abandonar el doblaje de la serie. A finales de junio se revelaron de forma privada varios detalles sobre el doblaje de la serie: Diana Pérez, voz de Jessie, será la nueva directora a cargo del proyecto, un actor nuevo llamado José Ángel Torres será Clemont, Circe Luna tendrá un papel episódico y César Garduza hará un papel aún por anunciar.
No se sabe cuando será su estreno en televisión.
Reparto
| Foto | Personaje | Nombre original | Seiyū | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||||
|
Ash Ketchum | Satoshi | Rica Matsumoto | Miguel Ángel Leal | ||
|
Pikachu | Ikue Ōtani | No se dobla | |||
|
Serena | Mayuki Makiguchi | ¿? | |||
|
Clemont | Citron | Yūki Kaji | José Ángel Torres | ||
|
Bonnie | Eureka | Mariya Ise | ¿? | ||
|
Jessie | Musashi | Megumi Hayashibara | Diana Pérez | ||
|
James | Kojiro | Shinichiro Miki | José Antonio Macías | ||
|
Meowth | Nyarth | Inuko Inuyama | Gerardo Vásquez | ||
|
Pokédex de Kalos | Karosu Pokémon Zukan |
Mariya Ise | Rossy Aguirre | ||
|
Narración | Nareshon | Unshō Ishizuka | Gerardo Vásquez | ||
| Personajes secundarios | ||||||
|
Profesor Samuel Oak | Dr. Yukinari Okido | Unshō Ishizuka | Hugo Navarrete | ||
|
Giovanni | Sakaki | Kenta Miyake | Alejandro Villeli | ||
|
Enfermeras Joy | Joy | Chinatsu Akasaki | Mildred Barrera | ||
|
Oficiales Jenny | Junsar Junsar-san |
Chiemi Ishimatsu | Mayra Arellano | ||
|
Alexa | Pansy | Aya Endō | Nallely Solís | ||
|
Profesor Sycamore | Puratanu Hakase | Hiroshi Tsuchida | ¿? | ||
|
Grace | Saki | Hitome Nabatame | ¿? | ||
|
Blaziken Mask / Meyer | Bursyamo Mask / Rimōne |
Kensuke Satō | ¿? | ||
|
Clembot | Citroid | Yūki Kaji | ¿? | ||
|
Viola | Biora | Noriko Shitaya | ¿? | ||
|
Grant | Zakuro | Hirofumi Nojima | ¿? | ||
|
Korrina | Koruni | Yuka Terasaki | ¿? | ||
|
Diantha | Karune | Fumiko Orikasa | ¿? | ||
|
Gurkinn | Konkonburu | Unshō Ishizuka | ¿? | ||
Participación por identificar:
Personajes episódicos
| Foto | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Episodios (XY) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Pokémon: XY | ||||||
|
Lena | Chika Anzai | Circe Luna | 16 | ||
Música
- Articulo principal: Anexo:Música de Pokémon
En occidente se cambiaron las escenas y la música de los openings japoneses y se hicieron otros diferentes de breve duración. En el caso de los endings en occidente se usan los opening cortados y con créditos. Y a partir de la novena temporada aparecen sólo los créditos con un fondo negro acompañados con música.
Openings
- "Pokémon Theme (Version XY)" ("Tema Pokémon (Versión XY)")
- Interpretado por: ¿? y ¿?