Pokémon/La búsqueda del maestro

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	Episodio
5.ª temporada – Pokémon: La búsqueda del maestro
	Capitán Marius	Hidetoshi Nakamura	Salvador Delgado	209
	Entrenador del Marril		Rubén León	209
	Wilbur (el del Pidgey)	Kentarō Itō	Gabriel Ortiz	210
	Dayton	Akiko Hiramatsu	Eduardo Garza	211
	Daizo (padre de Dayton)	Katsuyuki Konishi	Carlos del Campo	211
	Mika	Mika Kanai	Patricia Acevedo	212
	Andrea	Satsuki Yukino	Rommy Mendoza
	Padre de Mika y Andrea	Mitsuaki Hoshino	Roberto Mendiola
	Joyero		Moisés Iván Mora
	Luka	Rumi Kasahara	Diana Santos	213, 219 - 221
	Marcellus	Yūko Satō	Enzo Fortuny	214
	Sacerdotisa Maya	Yuriko Yamamoto	Ana Lobo	215 - 216
	Christopher	Romi Park	Rolando de la Fuente	215
	Harrison	Kōichi Sakaguchi	Jorge Palafox	215
	Trinity	Tomoko Kawakami	Laura Torres	216
	Ganador de la Copa Remolino	Katsuyuki Konishi	Eduardo Garza	216
	Rita	Satomi Kōrogi	Mariana Ortiz	217
	Sue	Ikue Ōtani	Georgina Sánchez
	Líder de ladrones de Digglet	Kenichi Ogata	José Arenas
	Airine	Yuko Sumimoto	Elena Ramírez	218
	Jenaro	Kazuya Nakai	Enrique Mederos	218
	Oliver	Motoko Kumai	Arturo Mercado Jr.	219 - 221
	Alas Alexander	Chafurin	René García	222
	Carter	Katsuyuki Konishi	Alfredo Gabriel Basurto	224
	Eusine	Shinji Kawada	Gerardo García	226
	Eusine	Shinji Kawada	Alfredo Gabriel Basurto	1 - 3 (Crónicas)
	Shelby	Takashi Nagasako	Alfredo Gabriel Basurto	227
	Kimie (esposa de Shelby)	Shōko Tsuda	Mildred Barrera	227
	Wendy	Narumi Hidaka	Rocío Prado	230
	Reclutadora Rocket	Reiko Suzuki	Laura Torres	230
	Lokoko	Tomoe Hanba	Patricia Acevedo	231
	Kiyo	Takeharu Onishi	Andrés Gutiérrez Coto	232
	Callista	Kumiko Yokote	María Fernanda Morales	233
	Tyson	Yoshinori Sonobe	Miguel Ángel Ghigliazza	234
	Profesor Sebastian	Hidetoshi Nakamura	Luis Daniel Ramírez	234 - 235
	Profesor Sebastian	Hidetoshi Nakamura	Jorge Ornelas	2 (Crónicas)
	Lance	Susumu Chiba	Enzo Fortuny	234 - 235
	Pryce	Motomu Kiyokawa	César Arias	236
	Pryce	Kōichi Sakaguchi	Carlos Hugo Hidalgo (joven)
	Sheila	Kazue Komiya	Belinda Martínez
	Steven	Kenichi Suzumura	Jesús Barrero	238
	Egan	Michiyo Yanagisawa	Enzo Fortuny	239
	Lily	Rie Kugimiya	Ana Lobo	240
	Krystal	Makoto Tsumura	Liliana Barba	241
	Brittany	Yui Horie	Maggie Vera	242
	Brittany	Yui Horie	Gabriela Vega (canción)	242
	Madeleine	Miki Itō	Maru Guerrero	243
	Ken	Toshihiko Seki	Irwin Daayán	245
	Mary	Rumi Ochiai	Ana Lucía Ramos	245
	Delaney	Kenji Nojima	Carlos Hugo Hidalgo	246
	Mason	Rikako Aikawa	Isabel Martiñón
	Granjero		Carlos Enrique Bonilla
	Entrenadora del Smoochum	Satomi Kōrogi	Berenice Vega	247
	Encargado del Parque de las Batallas		Gustavo Carrillo	247
	Tammy	Sachiko Sugawara	Cristina Hernández	248
	Clair	Yuko Mita	Liliana Barba	249 - 253
	Kaburagi (ayudante de Clair)	Eiji Maruyama	Daniel Abundis	249
	Dorian	Kōichi Tōchika	Arturo Mercado Jr.	254
	Naomi	Yurika Hino	Patricia Acevedo	255
	Nelson	Yōko Sōmi	Rommy Mendoza	257
	Profesor Telesu	Masaki Aizawa	José Gilberto Vilchis	258
	Alice Telesu	Akiko Kimura	María Fernanda Morales	258
	Satchel	Yūko Satō	Gabriel Ortiz	260
	Braggo	Akimitsu Takase	Alfredo Gabriel Basurto	262
	Juanito	Kenichi Suzumura	Moisés Iván Mora
	Blurt	Yoshinori Sonobe	Benjamín Rivera
	Guardiana Mason	Satsuki Yukino	Liliana Barba
	Guardián de llama de Ho-Oh		Luis Alfonso Padilla	263
	Niña en el restaurante		Ana Lobo	264
	Dueño del restaurante		Gabriel Gama	264
	Réferi de la Liga Johto		Gonzalo Curiel	264 - 270
	Narrador de la Liga Johto	Jin Horikawa	José Luis Orozco	264 - 270
	Salvador	Daisuke Kishio	Gabriel Ortiz	264 - 265, 267
	Macey	Konomi Maeda	Ana Lobo	265 - 270
	Jackson	Daisuke Sakaguchi	Enzo Fortuny	265 - 270
	Vincent	Daisuke Sakaguchi	Gabriel Ortiz	2 (Crónicas)
	Kim	Makoto Tsumura	Carlos Hugo Hidalgo	271
	Kim	Makoto Tsumura	José Gilberto Vilchis	2 (Crónicas)
	Kai	Makoto Higo	Alfredo Gabriel Basurto	271, 2 (Crónicas)
	Kail	Yugo Takahashi	Gabriel Ortiz	271
	Kail	Yugo Takahashi	Luis Daniel Ramírez	2 (Crónicas)
	Capitán del barco	Katsuyuki Konishi	Alfredo Gabriel Basurto	272

v • d • e

Series	Pokémon • Pokémon Rubí y Zafiro • Pokémon Diamante y Perla • Pokémon Negro y Blanco • Pokémon XY • Pokémon Sol y Luna • Viajes Pokémon • Horizontes Pokémon
Spin-offs	Crónicas Pokémon • Evoluciones Pokémon • Pokétoon • Senda a la cima • Vientos de Paldea • Concierge Pokémon
Películas	Primera generación: Pokémon, la película: Mewtwo contraataca • Pokémon, la película 2000: El poder de uno Segunda generación: Pokémon 3: El hechizo de los Unown • Pokémon x siempre: Celebi, la voz del bosque • Héroes Pokémon: Latios y Latias Tercera generación: Pokémon-Jirachi y los deseos • Pokémon-El destino de Deoxys • Pokémon-Lucario y el Misterio de Mew • Pokémon Ranger y el Templo del Mar Cuarta a generación: Pokémon-El Surgimiento de Darkrai • Pokémon-Giratina y el Guerrero Celestial • Pokémon-Arceus y la Joya de la Vida • Pokémon-Zoroark, el maestro de ilusiones Quinta generación: Pokémon, la película: Negro - Victini y Reshiram / Blanco - Victini y Zekrom • Pokémon-Kyurem contra el Espadachín Místico • La Película Pokémon: Genesect y el despertar de una leyenda Sexta generación: Pokémon, la película XY: Diancie y la crisálida de la destrucción • La película Pokémon: Hoopa y un duelo histórico • La película Pokémon: Volcanion y la maravilla mecánica Continuidad alternativa: La película Pokémon: ¡Yo te elijo! • La película Pokémon: El poder de todos • La película Pokémon: Los secretos de la selva Remakes: Pokémon Mewtwo contraataca: Evolución Live action: Pokémon, Detective Pikachu
Especiales	Nota: varios especiales no fueron doblados por diversos motivos Pokémon: El Origen de Mewtwo • Pokémon, Mewtwo regresa • ¡La leyenda del trueno! • Pokémon, Mente Maestra: Décimo aniversario • Pokémon Mystery Dungeon: ¡El Equipo Todo Lo Puede al rescate! • Pokémon: Las crónicas de Arceus
Espectáculos en vivo	Pokémon El Espectáculo En Vivo
Música	Pokémon/Música • Pokémon Rubí y Zafiro/Música • Pokémon Diamante y Perla/Música • Pokémon Negro y Blanco/Música • Pokémon XY/Música • Pokémon Sol y Luna/Música • Viajes Pokémon/Música • Horizontes Pokémon: La serie/Música
Personajes	Ash Ketchum • Pikachu • Misty • Brock • Jessie • James • Meowth • Tracey Sketchit • May • Max • Dawn • Iris • Cilan • Serena • Clemont • Bonnie • Goh • Delia Ketchum • Profesor Oak • Gary Oak • Lance • Steven Stone • Cynthia • Giovanni • Matori • Cassidy • Butch • Mars • Mewtwo • Enfermeras Joy • Oficiales Jenny • Bulbasaur • Charmander • Squirtle
Enlaces externos	Pokémon Wiki - Wiki de Pokémon en español Pokémon Wiki - Wiki de Pokémon en inglés Bulbapedia - Enciclopedia de Pokémon en inglés Wikipedia - La enciclopedia libre