Pokémon: Kyurem contra el Espadachín Místico (キュレムVS聖剣士ケルディオ Kyurem Vs. Seikenshi Keldeo en japonés, Pokémon: Kyurem Vs. The Sword of Justice en inglés), es la decimoquinta película de Pokémon. Se estrenó en Japón en los cines el día 14 de julio del 2012 y también por las pantallas del canal TV Tokyo pero eso fue un mes después, el día 16 de agosto de 2012. En Estados Unidos se emitió un tráiler, cuyo estreno de está película fue el día sábado 8 de diciembre por Cartoon Network USA, y en Hispanoamérica el 1 de noviembre de 2013 por Cartoon Network.
Los pokémon que protagonizan esta película son Keldeo, Kyurem, Virizion, Cobalion y Terrakion.
El corto de Pikachu que acompañó esta película en los cines en Japón fue "Meloetta no kirakira recital" ("El recital deslumbrante de Meloetta").
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor de voz | ||
---|---|---|---|---|
Doblaje al inglés | Seiyū original | Doblaje latinoamericano | ||
Ash Ketchum | Sarah Natochenny | Rika Matsumoto | Miguel Ángel Leal | |
Pikachu | No se dobló | Ikue Ōtani | No se dobló | |
Iris | Eileen Stevens | Aoi Yūki | Susana Moreno | |
Cilan | Jason Griffith | Mamoru Miyano | Bruno Coronel | |
Keldeo | Vic Mignogna | Shōko Nakagawa | Javier Olguín | |
Kyurem | Marc Thompson | Katsumi Takahashi | Carlos Segundo | |
Cobalion | Tyler Bunch | Kōichi Yamadera | Raúl Anaya | |
Terrakion | Henry Carr | Hiroki Yasumoto | Rubén Trujillo | |
Virizion | Emlyn Morinelli | Takako Honda | Irina Índigo | |
Anciana de la Aldea de los Dragones |
Kayzie Rogers | Wasabi Mizuta | Anabel Méndez | |
Malin | Erica Schroeder | Rola | Melissa Gedeón | |
Enfermera Joy | Alyson Leigh Rosenfeld | Chika Fujimura | Mildred Barrera | |
Operador de la estación del tren |
¿? | Kenta Miyake | Paco Mauri | |
Narración | Rodger Parsons | Unshō Ishizuka | Gerardo Vásquez |
Datos de interés[]
- En esta película el doblaje es acreditado por Eduardo Garza siendo que sus dos antecesoras fueron acreditadas por Gerardo Vásquez.
- Esta es la primera película de Pokémon sin la participación del Equipo Rocket. Sin embargo, los tres personajes hacen cameos individuales sin diálogo, con su vestimenta de incógnito de la serie Best Wishes!.
- Por razones desconocidas, no se doblaron los diálogos de Misaki y Kanata, los entrenadores que están teniendo un combate Pokémon, por lo que se escucha a ambos dándole órdenes a sus Pokémon en inglés.
- Al igual que en la película predecesora, Jerry Velázquez y Stephanie Camarena no participaron en la versión extendida del tema de apertura, ya que estaban fuera de México durante el proceso de doblaje. Sin embargo, Roberto Velázquez y Alma Delia Pérez, quienes asumieron los roles de dicha versión, tampoco participan en esta ocasión, siendo Arturo Valdemar y Melissa Gedeón los interpretes de este tema.
Transmisión[]
Fecha | Cadena | Canal | Horario | País |
---|---|---|---|---|
1 de noviembre de 2013-2016 | 9:00 pm |