Arceus y la Joya de la Vida (アルセウス 超克の時空へ Gekijōban Poketto Monsutā Daiyamondo ando Pāru: Aruseusu Chōkoku no Jikū e en japonés, Arceus and the Jewel of Life en inglés) es la duodécima película en la franquicia de Pokémon y es el tercer evento relacionado con las dos películas anteriores: El Surgimiento de Darkrai y Giratina y el Guerrero Celestial culminando así la trilogía de películas de Pokémon Diamante y Perla. En Japón se estrenó el 18 de julio de 2009, en Estados Unidos el 20 de noviembre de 2009 y en Hispanoamérica el 21 de noviembre de 2010.
El pokémon protagonista de esta película es Arceus.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz | ||
|---|---|---|---|---|
| Doblaje al inglés | Seiyū original | Doblaje latinoamericano | ||
|
Ash Ketchum | Sarah Natochenny | Rika Matsumoto | Alan Fernando Velázquez |
| Pikachu | No se dobló | Ikue Ōtani | No se dobló | |
|
Dawn | Emily Bauer | Megumi Toyoguchi | Leyla Rangel |
|
Brock | Bill Rogers | Yūji Ueda | Alan Prieto |
|
Jessie | Michele Knotz | Megumi Hayashibara | Diana Pérez |
|
James | James Carter Cathcart | Shinichirō Miki | José Antonio Macías |
|
Meowth | Inuko Inuyama | Gerardo Vásquez | |
|
Arceus | Tom Wayland | Akihiro Miwa | Ricardo Méndez |
|
Damos | Dan Green | Masahiro Takashima | Leonardo García |
|
Marcus | Jason Griffith | Kōichi Yamadera | Ferso Velázquez |
|
Sheena | Carrie Keranen | Kii Kitano | Maggie Vera |
|
Kevin | Wayne Grayson | Yūji Kishi | Ricardo Bautista |
|
Tapp | Bill Tost | Yuzuru Fujimoto | Guillermo Coria |
|
Kato | Tom Wayland | Motoko Kumai | Javier Olguín |
|
Kiko | Erica Schroeder | Kei Shidō | Angélica Villa |
| Tipo en la cabaña | ¿? | ¿? | Hugo Núñez | |
|
Narración | Rodger Parsons | Unshō Ishizuka | Gerardo Vásquez |
Datos de interés[]
- Aunque esta película se dobló nuevamente en AF, Gabriel Ramos no retomó a Ash debido a que no se pudo conseguir el permiso para que grabara a Ash desde Argentina, así que Alan Fernando Velázquez lo grabo en esta única ocasión.
- Diana Pérez, voz de Jessie, comentó en una ocasión que el estudio Asonar, donde Ramos grababa desde Argentina, habría cerrado, pero no se sabe si ocurrió antes del doblaje de la película.
- Esta es la única película, y a su vez, la única ocasión en la que los tres personajes principales Ash, Brock y Dawn no son doblados por sus voces originales, Gabriel Ramos, Gabriel Gama, y Gaby Ugarte, quienes los doblaron desde el inicio de la serie Diamante y Perla.
- Esta fue la última película en la que Leyla Rangel y Alan Prieto doblan a Dawn y Brock.
- Esta fue la última película donde el doblaje para Latinoamérica corrió a cargo de Televix, ya que a partir de la última temporada de Pokémon Diamante y Perla, el cliente de la serie pasaría a ser SDI Polonia con financiamiento de The Pokémon Company International, mandando a doblar la serie a SDI Media de México.
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | Horarios | País |
|---|---|---|---|---|
| 21 de noviembre de 2010-2013 | 
|
|
08:00 pm |   
|
| 2014 | 
|
