Pokémon, la película: Negro - Victini y Reshiram / Pokémon, la película: Blanco - Victini y Zekrom ( ビクティニと白き英雄レシラム Victini to Shiruki Eiyū - Reshiram / ビクティニと黒き英雄ゼクロム Victini to Kuroki Eiyū - Zekrom en japonés, Pokémon The Movie: Black - Victini and Reshiram / Pokémon The Movie: White - Victini and Zekrom en inglés), son las dos versiones de la decimocuarta película de Pokémon perteneciente a la serie Best Wishes!. Ambas entregas cinematográficas se estrenaron en Japón el 16 de julio de 2011. En Estados Unidos llegó a los cines los días 3 y 4 de diciembre de 2011 (en el caso de Pokémon the movie: White) mientras que se lanzó a televisión el 10 y 11 de diciembre de 2011 por Cartoon Network (en el caso de Pokémon the movie: Black), siendo este uno de los pocos casos en los que una película de Pokémon no es directamente lanzada en DVD o para la televisión; no se veía algo así desde Héroes Pokémon: Latios y Latias. En Hispanoamérica, la versión negra se estrenó el 29 de noviembre de 2012 por Cartoon Network a las 12hrs en México, y a las 14hrs en Argentina y el resto de Latinoamérica. La versión Blanca se estrenó el 11 de Junio de 2013 a las 20hrs en Cartoon Network.
Los pokémon que protagonizan esta película son Victini, Reshiram y Zekrom.
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor de voz | ||
---|---|---|---|---|
Doblaje al inglés | Seiyū original | Doblaje latinoamericano | ||
Ash Ketchum | Sarah Natochenny | Rika Matsumoto | Miguel Ángel Leal | |
Pikachu | No se dobló | Ikue Ōtani | No se dobló | |
Iris | Eileen Stevens | Aoi Yūki | Susana Moreno | |
Cilan | Jason Griffith | Mamoru Miyano | Bruno Coronel | |
Jessie | Michele Knotz | Megumi Hayashibara | Diana Pérez | |
James | James Carter Cathcart | Shinichirō Miki | José Antonio Macías | |
Meowth | Inuko Inuyama | Gerardo Vásquez | ||
Damon | J. Michael Tatum | Takeshi Tsuruno | Christian Strempler | |
Chiaki Takahashi (niño) |
Alan García | |||
Carlita | Leah Clark | Satomi Ishihara | Monserrat Mendoza | |
Juanita | Khristine Hvam | Mao Daichi | Laura Ayala | |
Luis | Eileen Stevens | Shōko Nakagawa | Fernando Calderón | |
Luisa | Lisa Ortiz | Itzel Mendoza | ||
Glacine | Erica Schroeder | Sayuri | Rossy Aguirre | |
Ravine | Bob Senkewicz | Tsuguo Mogami | Alfonso Ramírez | |
Donuke | Tom Wayland | Kensuke Satō | ¿? | |
Manuke | Eli James | Kiyotaka Furushima | Eduardo Garza | |
Mannes | J. David Brimmer | Kōichi Yamadera | Jorge Roig | |
Leeku | Tom Wayland | Misato Fukuen | Arturo Castañeda | |
Zekrom | Marc Thompson | Hideki Takahashi | Dan Osorio | |
Reshiram | Shōsuke Tanihara | Manuel Campuzano | ||
Rey de la gente del Valle |
Bill Tost | Kenji Utsumi | Miguel Ángel Sanromán | |
Réferi | ¿? | ¿? | Carlos Íñigo | |
Narración | Rodger Parsons | Unshō Ishizuka | Gerardo Vásquez | |
Datos de interés[]
- La letra del opening de la película es diferente de la versión del anime.
- Para esta película, Roberto Velázquez y Alma Delia Pérez fueron los encargados de interpretar la versión extendida del tema de apertura, debido a que Jerry Velázquez y Stephanie Camarena, quienes lo fueron en la versión de la serie, se encontraban fuera de México al momento del doblaje.
- Monserrat Mendoza interpreta de nuevo a un personaje principal en esta película, y el personaje que interpretó en la película anterior (Peg) hace un cameo durante los créditos.
- Es la primera película en tener dos versiones.
Transmisión[]
Fecha | Cadena | Canal | País |
---|---|---|---|
2012-2015 (Negro) 2013-2015 (Blanco) |