Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Red Lights, es una película hispano-estadounidense del 2012, dirigida y escrita por Rodrigo Cortés, protagonizada por Cillian Murphy, Sigourney Weaver y Robert De Niro.

Sinopsis

La psicóloga Margaret Matheson y su asistente estudian la actividad paranormal, lo que los lleva a investigar a un psíquico de renombre mundial que ha resurgido años después de que su crítico más duro falleciera misteriosamente.


Datos técnicos[]

Puesto Versión
México Gussi Argentina Segunda versión
Título de la versión doblada Poderes ocultos Luces rojas
Estudio de doblaje Central Entertainment Video Dub
Director de doblaje Omar Tovar Gastón Malacrida

Repartos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
México Gussi Argentina Segunda versión
Dr. Tom Buckley Cillian Murphy Roberto Molina Javier Naldjián
Dra. Margaret Matheson Sigourney Weaver Anabel Méndez Mariana Correa
Simon Silver Robert De Niro José Lavat Gustavo Bonfigli
Eugenio Mira (joven) Gerardo Ortega
Sally Owen Elizabeth Olsen Mayra Cabrera Agostina Longo
Dr. Paul Shackleton Toby Jones Óscar Gómez Rolando Agüero
Ben Craig Roberts ¿? Marcos Abadi
Leonardo Palladino Leonardo Sbaraglia Roberto Mendiola Pedro Ruiz
Michael Sidgwick Nathan Osgood Pedro D'Aguillón Jr. Alfredo Devita
Susan Sidgwick Eloise Webb Melissa Gutiérrez ¿?
Sarah Sidgwick Madeleine Potter Marianna Santiago Noelia Culshaw
Corrine Josette Simon ¿?
Benedict Cohen Burn Gorman ¿? Alvaro Pandelo
Howard McColm (panelista) Garrick Hagon Alfonso Ramírez Ariel Abadi
Entrevistador de los años 70 Robert G. Slade
Hombre de la libreta Markus Parilo Claudio Munda
Dana,presentadora de noticias Lynn Blades ¿? Noelia Culshaw
Traci Northrop Jeany Spark ¿? Mara Brenner
Monica Hansen Joely Richardson ¿? María Laura Cassani
Insertos N/A Claudia Contreras Javier Gómez

Voces adicionales[]

Créditos[]

Doblaje Latino de Poderes Ocultos
Créditos de la versión Gussi

Muestras multimedia[]

Transmisión vía Streaming[]

Logo Empresa Categoria Formato Clasificación Versión de doblaje Región País
Pluto TV 2020 Pluto TV Suspenso Digital Argentina Segunda versión TV-MA Latinoamérica CentroaméricaSudamérica
FreeTV.com Logo-300x116 FreeTV Drama, Horror y Entretenimiento TV-14
5b6c67677a1f4 Movistar Play Drama y Horror 18+ Perú Perú

Transmisión[]

Fecha Cadena Canal Horario Versión de doblaje País
TV Azteca 7 México Gussi México México
29 de marzo de 2017 ADN 40 4:00 pm
12 de abril de 2017 13 2:00 am
2 de julio de 2015
Turner-logo-negro1-300x169
Space logo12
4:05 pm Argentina Segunda versión Latinoamérica México Argentina
11 de marzo de 2018
23 de marzo de 2019
Logotipo de Fox Networks Group Latin America (2017)
FXMLA
10:00 pm
11.24 am
30 de junio de 2019 TCS El Salvador Canal 2 TCS 12:00 am El Salvador El Salvador
29 de octubre de 2022 Artear Logo PNG Ciudadmagazine-logonuevo 10:45 am Argentina Segunda versión Argentina Argentina
Advertisement