Poder M

Poder M
Título original	M Power
Estudio de doblaje	Diseño en Audio
Dirección de doblaje	Arturo Mercado Jr.
Adaptación	Amalia Bobadilla Ávila
Productora de doblaje
Estudio de mezcla	Diseño en Audio
Supervisión Creativa	Sonia Agudín
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2023

Poder M es una serie documental de Disney+ estrenado el 8 de marzo de 2023, en conmemoración del Día Internacional de la Mujer.

Sinopsis Desde Carol Danvers y Wanda Maximoff hasta las mujeres de Wakanda y Guardianes de la Galaxia, "Poder M" recorre la trayectoria de estos personajes desde su nacimiento en Marvel Comics hasta el UCM y más allá. Imágenes de archivo, animación creativa y entrevistas honestas se combinan para describir cómo estos personajes y las mujeres detrás de su éxito han impactado a los fans de todo el mundo.

Reparto

Persona	Actor de doblaje
Lupita Nyong'o	Vero López Treviño
Danai Gurira	Simone Brook
Nate Moore	Juan Carlos González
Trinh Tran	Adriana Casas
Victoria Alonso
Hannah Beachler	Maribel Rodríguez
Angela Bassett	Rebeca Manríquez
Florence Kasumba	Claudia Garzón
Ruth Carter	Paty Hannidez
Ryan Coogler	Mauricio Valverde
Autumn Durald Arkapaw	Valca Ponzanelli
Sarah Truly Beers	Berenice Vega
Letitia Wright	Analiz Sánchez
Sarah Hallery Finn	Graciela Gámez
Debbie Berman	Nallely Solís
Camille Friend	Erika Rendón
Zoe Saldaña	Carla Medina
Vianna Robbins	Constanza Ostos
Amel Robbins	Habana Zoé
Darian Robbins	Salvador Chantrés García
Brie Larson	Jessica Ángeles
Sana Amanat	Vianney Monroy
Kelly Sue DeConnick	Alma Juárez
Mary Livanos	Cassandra Valtier
Nicole Perlman	Pilar Escandón
Iman Vellani	Nicole Florencia
Annette Bening	Maru Guzmán
Sanja Hays	Anabel Méndez
Akira Akbar	Sofía Roig Calderón
Alyssa Carson	Ginette Zavala
Elizabeth Olsen	Irina Índigo
Kat Dennings	Carla Castañeda
Jac Schaeffer	Kerygma Flores
Kathryn Hahn	Erica Edwards
Teyonah Parris	Jessica Ortiz
Nona Khodai	Gabriela Guzmán
Megan McDonnell	Saidé García
Mayes C. Rubeo	Rebeca Gómez
Dra. Janina Scarlet	Gina Sánchez

Voces adicionales

• Alejandra de la Rosa
• Diana Galván Santos
• Óscar de la Rosa
• Gabriela Servin
• Dafne Gallardo
• Paola Echeverría

Créditos

Episodio 1: La mujeres de Pantera Negra

Episodio 2: Capitana Marvel

Episodio 3: La Bruja Escarlata

Episodio 4: Gamora

Datos de interés

Sobre el reparto

• Leyla Rangel no retoma a Letitia Wright, siendo reemplazada por Analiz Sánchez.

Transmisión

Empresa	Fecha	Categoría	Formato	Clasificación	Región	País
	8 de marzo de 2023	Documentales de Disney+	Digital	12+	Latinoamérica