m (→Transmisión) Etiqueta: Edición visual |
Etiqueta: Edición visual |
||
| Línea 131: | Línea 131: | ||
|[[Archivo:Televen_logo.png|50px]] |
|[[Archivo:Televen_logo.png|50px]] |
||
|13:00 |
|13:00 |
||
| − | |- |
||
| − | | |
||
| − | |peru |
||
| − | |ponto |
||
| − | | |
||
| − | |horaio |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Doblaje chileno]] |
[[Categoría:Doblaje chileno]] |
||
Revisión del 19:07 7 ene 2019
Pobre gallo es una telenovela chilena producida y transmitida por Mega durante el primer semestre de 2016. Ideada por Rodrigo Bastidas y dirigida por Nicolás Alemparte, bajo las órdenes de María Eugenia Rencoret.
Protagonizada por Álvaro Rudolphy, Paola Volpato e Íngrid Cruz, con los protagonistas juveniles Augusto Schuster, Mariana Di Girólamo, Francisco Puelles y Montserrat Ballarín. Cuenta con la participación antagónica de Antonia Zegers, Dayana Amigo, Andrés Velasco, Pedro Campos y Stephanie Méndez, y con las participaciones estelares de Fernando Godoy, Gabriela Hernández, Ignacio Garmendia y Fernando Farías.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Nicolás Pérez de Castro | Álvaro Rudolphy | Andrés Skoknic |
| Patricia Flores Flores | Paola Volpato | Carolina Villanueva |
| Carola García del Río | Ingrid Cruz | Cecilia Valenzuela |
| Eduardo "Lalo" Silva | Andrés Velasco | Cristian Lizama |
| Onofre Pérez de Castro | Jaime Vadell | Sandro Larenas |
| Rayén Cheuquepan | Gabriela Hernández | Marcela Solervincens |
| Minchequeo "Minche" Huayquimil | Fernando Farías | Marco Antonio Espina |
| Andrea González García | Mariana Di Girólamo | Josefina Becerra |
| Tomás González García | Vicente Soto | Lucia Suarez |
| Borja Pérez de Castro Achondo | Augusto Schuster | Felipe Waldhorn |
| Camila Pérez de Castro Achondo | Montserrat Ballarín | Marlene Pérez |
| Francisco "Pancho" Silva Flores | Ignacio Garmendia | Óscar Flores |
| Jacqueline "Jackie" Galindo | Dayana Amigo | María Doris Cuevas |
| Esteban Galindo | Otilio Castro | Ricardo Maturana |
| Martuca Mansilla | Stephanie Méndez | Dianela Campos |
| Paula Silva Flores | Francesca Poloni | Barbara Bustamante |
| Cabo Mauricio Andrade | José Antonio Raffo | Orlando Alfaro |
| Roberto Ossandón | Eduardo Cumar | Paulo Castro |
| Rosita | Cora Díaz | Mónica Pozo |
| Alejandro | Carlos Martínez Muñoz | Matías Fajardo |
Voces adicionales
- Alejandro Trejo - Doctor (ep. 1)
- Dianela Campos
- Tatiana Valencia - Florencia
Multimedia
Pobre Gallo - TELEVEN Gran Premiere Proximamente Versión II
Pobre Gallo - TELEVEN Gran Premiere Proximamente
Transmisión
| País | Fecha de transmisión | Cadena | Horario | |
|---|---|---|---|---|
|
Costa Rica | 12 de marzo de 2017 | 
|
14:30 |
|
Venezuela | Lunes a Sabado | 
|
13:00 |