(Añadiendo categorías) |
Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 8 ediciones intermedias de 6 usuarios) | |||
Línea 8: | Línea 8: | ||
|traductor_adaptador = [[Homero Villarreal]] |
|traductor_adaptador = [[Homero Villarreal]] |
||
|direc_creativo = [[Raúl Aldana]] |
|direc_creativo = [[Raúl Aldana]] |
||
− | |doblaje_español = [[ |
+ | |doblaje_español = [[Archivo:Disney Character Voices.png|75px|caption text|link=Disney_Character_Voices_International]] |
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
Línea 39: | Línea 39: | ||
|- |
|- |
||
|Julia Pratt |
|Julia Pratt |
||
− | |Marlene Lawston |
+ | |[[Marlene Lawston]] |
|[[Constanza Lechuga]] |
|[[Constanza Lechuga]] |
||
|- |
|- |
||
|Obaid |
|Obaid |
||
− | |Michael Irby |
+ | |[[Michael Irby]] |
|[[Enrique Cervantes]] |
|[[Enrique Cervantes]] |
||
|- |
|- |
||
Línea 59: | Línea 59: | ||
|- |
|- |
||
|Sra. Loud |
|Sra. Loud |
||
− | |Shane Edelman |
+ | |[[Shane Edelman]] |
|[[Adriana Casas]] |
|[[Adriana Casas]] |
||
|- |
|- |
||
|Sr. Loud |
|Sr. Loud |
||
− | |Mary Gallagher |
+ | |[[Mary Gallagher]] |
|[[Germán Fabregat]] |
|[[Germán Fabregat]] |
||
|- |
|- |
||
|Brittany Loud |
|Brittany Loud |
||
− | |Haley Ramm |
+ | |[[Haley Ramm]] |
|Jimena Nava |
|Jimena Nava |
||
|- |
|- |
||
|Rhett Loud |
|Rhett Loud |
||
− | |Forrest Landis |
+ | |[[Forrest Landis]] |
|[[Memo Aponte Jr.]] |
|[[Memo Aponte Jr.]] |
||
|- |
|- |
||
|Claudia |
|Claudia |
||
− | |Jana Kolesarova |
+ | |[[Jana Kolesarova]] |
|[[Claudia Garzón]] |
|[[Claudia Garzón]] |
||
|- |
|- |
||
|Anna |
|Anna |
||
− | |Stephanie Faracy |
+ | |[[Stephanie Faracy]] |
|[[Magda Giner]] |
|[[Magda Giner]] |
||
|- |
|- |
||
Línea 87: | Línea 87: | ||
|- |
|- |
||
|Katherina |
|Katherina |
||
− | |Bess Wohl |
+ | |[[Bess Wohl]] |
|[[Carola Vázquez|Carola Vazquez]] |
|[[Carola Vázquez|Carola Vazquez]] |
||
|- |
|- |
||
|Elias |
|Elias |
||
− | |Brent Sexton |
+ | |[[Brent Sexton]] |
|[[Sebastián Llapur]] |
|[[Sebastián Llapur]] |
||
|- |
|- |
||
Línea 99: | Línea 99: | ||
|} |
|} |
||
− | === |
+ | === Voces adicionales === |
*[[Carlos Hernández]] |
*[[Carlos Hernández]] |
||
*[[Carlos Segundo]] |
*[[Carlos Segundo]] |
||
Línea 135: | Línea 135: | ||
[[Categoría:Edición videográfica]] |
[[Categoría:Edición videográfica]] |
||
[[Categoría:Películas editadas por Buena Vista Home Entertainment]] |
[[Categoría:Películas editadas por Buena Vista Home Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas editadas por Walt Disney Studios Home Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 13]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por El Trece]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Starz]] |
Revisión del 06:11 8 ene 2021
Plan de vuelo es una película de 2005, dirigida por Robert Schwentke y protagonizada por Jodie Foster.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Kyle Pratt | Jodie Foster | Marcela Páez |
Gene Carson | Peter Sarsgaard | Ricardo Tejedo |
Capitán Marcus Rich | Sean Bean | Raúl Anaya |
Stephanie | Kate Beahan | Circe Luna |
Julia Pratt | Marlene Lawston | Constanza Lechuga |
Obaid | Michael Irby | Enrique Cervantes |
Fiona | Erika Christensen | Yadira Aedo |
Eric | Matt Bomer | José Gilberto Vilchis |
Mike | Christopher Gartin | Emilio Gallardo |
Sra. Loud | Shane Edelman | Adriana Casas |
Sr. Loud | Mary Gallagher | Germán Fabregat |
Brittany Loud | Haley Ramm | Jimena Nava |
Rhett Loud | Forrest Landis | Memo Aponte Jr. |
Claudia | Jana Kolesarova | Claudia Garzón |
Anna | Stephanie Faracy | Magda Giner |
Lisa | Greta Scacchi | Rebeca Patiño |
Katherina | Bess Wohl | Carola Vazquez |
Elias | Brent Sexton | Sebastián Llapur |
Estella | Judith Scott | Sarah Souza |
Voces adicionales
Transmisión
Cadena de televisión | Canal | País | |
---|---|---|---|
TV Azteca | 7 y 13 | México |