Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Pistas de Blue y tú es un programa de televisión basado en la franquicia de Las pistas de Blue. Este programa, al igual que su antecesor, trata sobre una perrita azul que, junto a su dueño Josh, deben descifrar diferentes misterios cada capítulo, buscando pistas. Hay muchos otros personajes, entre ellos Magenta, su mejor amiga.

Reparto

imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Josh-1.png Josh Joshua Dela Cruz Cristóbal Parada
Blue-0.png Blue Traci Paige Johnson
Magenta-0.jpg Magenta Diane Salema
BlueClues&You!Logo.png Voces de niños Ivano DiCaro Brian Ramírez
Charlotte Tavares Valentina Letelier
Maya Misaljevic Valentina Olivares
Carolina Cortés
Magdalena Acuña
Vicente Sepulveda
Carla Valle
Steve-3.jpg Steve Steve Burns Briant Nielsen
Joe-Blues-Clues-And-You.png Joe Donovan Patton Óscar Miranda
Jabon resbalozo.png Jabon resbalozo Jacob Soley Bernardita Espejo
Lucía Suárez
(un episodio)
Pala.png Pala Leo Orgil Gabriela Céspedes
Balde.png Balde Jordana Blake Niksi Marín
Buzon.png Buzón Doug Murray Carlos Carvajal
Cajoncito.png Cajoncito Liyou Abere Sarah Arias
Sol-0.jpg Sol Yolanda Adams Laura Serrano
Sr sal.jpg Señor Sal Brad Adamson Esteban Alarcón
Sra pimienta.png Señora Pimienta Gisele Rousseau Laura Serrano
Blues-Clues-and-You-2019-Cinnamon.png Canela Jaiden Cannatelli Carla Valle
Blues-Clues-Paprika-phone-And-You.png Paprika Shechinah Mpumlwana Belén Marín
Juan Pablo Muñoz
(un episodio)
Blues-Clues-and-You-2019-Tickety-Tock-art.png Tic Toc Ava Augustin Lucía Suárez
Fifi Blues Clues.png Felicia Fieltro Gracen Daly Antonella Moreno
Fred Blues Clues.png Fred Fieltro Dante Altobello Consuelo Pizarro
20201121 123012.png Mamá Fieltro Lisa Cornelius Alicia Alarcón
20201121 122942.png Papá Fieltro Emeka Agada Ricardo Maturana
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Saxofón Maya Misaljevic Lucía Suárez
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Ally Brooke Belén Marín
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Alexa PenaVega Trinidad Valenzuela
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Kal Penn Orlando Alfaro
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Rachel Dratch Mónica Pozo
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Pete Wentz Karoly Díaz
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Laurie Hernandez Valentina Letelier
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Samantha Bee Tatiana Valencia
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Carlos PenaVega David Aguilera

Voces adicionales

Créditos de doblaje

Datos de interés

  • A diferencia de la serie original y sus especiales que se doblaron en Venezuela, esta serie se dobló en Chile. Por este motivo es que Steve y Joe no contaron con sus voces originales.
  • Para las canciones, se respetaron todas las adaptaciones utilizadas en el doblaje de la serie original.
  • En el episodio "Feliz cumpleaños Blue", Orlando Alfaro remonta su papel como Kal Penn, después de haberlo interpretado en Designated Survivor.

Véase también

ve
Nickelodeon Animation Studio 2016.png
Series animadas
Series de Nickelodeon DougAventuras en pañalesEl show de Ren y StimpyLa vida moderna de RockoAaahh Monstruos!KaBlam!¡Oye Arnold!Los castores cascarrabiasCatDogOh Yeah! CartoonsLos ThornberrysBob EsponjaRocket PowerGingerLos padrinos mágicosInvasor ZimZona TizaLas aventuras de Jimmy Neutrón, el niño genioRugrats crecidosLa robot adolescenteDanny PhantomAvatar: La leyenda de AangRugrats en el jardín de niñosCatscratchLos XEl Tigre: las aventuras de Manny RiveraTak y el poder de JujuLa granjaMighty B!, la súper abejaFanboy y Chum ChumPlaneta SheenT.U.F.F. Puppy, agente secretoWinx ClubLa Leyenda de KorraRobot & MonsterTortugas Ninja (serie animada de 2012)Sanjay y CraigBreadwinnersHarvey BeaksCerdo Cabra Banana GrilloThe Loud HouseBunsen es una bestiaEl edificio WayneLas aventuras de Kid DangerEl ascenso de las Tortugas NinjaLos CasagrandeEs PonyEl show de Patricio EstrellaMiddlemost Post
Series de Nick Jr. Las pistas de BluePequeño BillDora, la exploradoraOswaldBackyardigansGo, Diego, Go!Las mascotas maravillaEquipo UmizoomiBubble GuppiesPaw Patrol: Patrulla de cachorrosDora y sus amigosBlaze and the Monster MachinesShimmer y ShineNella: Una princesa valienteSunny DayButterbean's CafePistas de Blue y túSantiago de los MaresBaby Shark, el Gran Show
Series para streaming Pinky MalinkyGlitch TechsKamp Koral: ¡los primeros años de Bob Esponja!Rugrats: Aventuras en pañalesStar Trek: ProdigyNate el Grande
Películas
Películas para cine Rugrats: la película - Aventuras en pañalesRugrats en París: La películaJimmy Neutrón: El niño genio¡Oye Arnold! La películaLos Thornberrys: La películaLos Rugrats: Vacaciones salvajesBob Esponja: La películaLa granja (película)Bob Esponja: Un héroe fuera del aguaParque mágico
Películas para TV CatDog y el gran misterio de los padresJimmy Neutrón: Gana, pierde y ¡Kaboom!Novillomán: El vengador con ubresAlbert¡Oye Arnold!: La película de la junglaLucky: Un duende con suerte
Películas para streaming La vida moderna de Rocko: Cambio de chipInvasor Zim y el poder del FlorpusBob Esponja: Al rescateThe Loud House: La película
Advertisement