| Imagen
|
Personaje
|
Actor original
|
Actor de doblaje
|
Producción
|
| Personajes centrales
|
 
|
Capitán Jack Sparrow
|
Johnny Depp
|
Ricardo Tejedo
|
Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra
|
| Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
| Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
| Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
|
| Piratas del Caribe: La venganza de Salazar
|
|
|
Hector Barbossa
|
Geoffrey Rush
|
Jesse Conde
|
Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra
|
| Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
| Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
| Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
|
| Piratas del Caribe: La venganza de Salazar
|
|
|
Will Turner
|
Orlando Bloom
|
Raúl Aldana
|
Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra
|
| Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
| Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
| Piratas del Caribe: La venganza de Salazar
|
|
|
Dylan Smith
(niño)
|
Memo Aponte
|
Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra
|
|
|
Elizabeth Swann
|
Keira Knightley
|
Xóchitl Ugarte
|
Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra
|
| Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
| Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
| Sin diálogos
|
Piratas del Caribe: La venganza de Salazar
|
|
|
Lucinda Dryzek
(niña)
|
Anaís Portillo
|
Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra
|
|
|
Henry Turner Swann
|
Dominic Scott Kay
|
Actor sin identificar
|
Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
|
|
Lewis McGowan
|
Emiliano Ugarte
|
Piratas del Caribe: La venganza de Salazar
|
|
|
Brenton Thwaites
|
Luis Fernando Orozco
|
|
|
Carina Smyth /
Carina Barbossa
|
Kaya Scodelario
|
Edurne Keel
|
Piratas del Caribe: La venganza de Salazar
|
| Tripulación del Perla Negra
|
|
|
Joshamee Gibbs
|
Kevin McNally
|
Humberto Vélez
|
Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra
|
| Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
| Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
| Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
|
| Piratas del Caribe: La venganza de Salazar
|
|
|
Pintel
|
Lee Arenberg
|
Rubén Trujillo
|
Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra
|
| Moisés Palacios
|
Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
| Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
|
|
Ragetti
|
Mackenzie Crook
|
Eduardo Tejedo
|
Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra
|
| Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
| Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
|
|
Marty
|
Martin Klebba
|
Eduardo España
|
Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
| Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
| Piratas del Caribe: La venganza de Salazar
|
|
|
Twigg
|
Michael Berry Jr.
|
Sebastián Llapur
|
Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra
|
|
|
Bo'sun
|
Isaac C. Singleton Jr.
|
Idzi Dutkiewicz
|
Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra
|
| East India Company
|
|
|
Cutler Beckett
|
Tom Hollander
|
René García
|
Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
| Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
|
|
Mercer
|
David Schofield
|
Rogelio Guerra
|
Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
|
|
César Arias
|
Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
|
|
Comodoro James Norrington
|
Jack Davenport
|
Gerardo Reyero
|
Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra
|
| Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
| Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
|
|
Mullroy
|
Angus Barnett
|
Germán Fabregat
|
Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra
|
| Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
| Piratas del Caribe: La venganza de Salazar
|
|
|
Murtogg
|
Giles New
|
Mario Filio
|
Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra
|
| Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
| Piratas del Caribe: La venganza de Salazar
|
|
|
Groves
|
Greg Ellis
|
José Luis Miranda
|
Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra
|
| José Luis Rivera
|
Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
| Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
|
|
|
Teniente Gillette
|
Damian O'Hare
|
Armando Coria
|
Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra
|
| Tripulación del Holandés Errante
|
|
|
Davy Jones
|
Bill Nighy
|
Germán Robles
|
Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
| Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
|
|
Bill "Bootstrap" Turner
|
Stellan Skarsgård
|
Gabriel Pingarrón
|
Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
| Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
|
|
Maccus
|
Dermot Keaney
|
Esteban Siller
|
Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
| Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
|
|
Koleniko
|
Clive Ashborn
|
José Luis Miranda
|
Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
| Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
|
|
Palifico
|
Winston Ellis
|
José Luis Rivera
|
Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
| Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
|
|
Jimmy Legs
|
Christopher Adamson
|
José Luis Orozco
|
Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
| Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
|
|
Clancker
|
Andy Beckwith
|
César Izaguirre
|
Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
| Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
|
|
Ogilvey
|
Jonathan Linsley
|
Mario Arvizu
|
Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
| Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
|
|
Wybern
|
John Boswall
|
Tito Reséndiz
|
Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
|
|
Hadras
|
Reggie Lee
|
Pepe Vilchis
|
Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
| Señores Piratas
|
|
|
Capitán Teague Sparrow
|
Keith Richards
|
José Luis Orozco
|
Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
| Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
|
|
|
Sao Feng
|
Chow Yun-Fat
|
Roberto Mendiola
|
Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
|
|
Matrona Ching
|
Takayo Fischer
|
María Santander
|
Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
|
|
Jocard
|
Hakeem Kae-Kazim
|
Octavio Rojas
|
Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
|
|
Chevalle
|
Marcel Iureş
|
Humberto Solórzano
|
Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
|
|
Villanueva
|
Sergio Calderon
|
Maynardo Zavala
|
Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
| Tripulación de La Venganza de la Reina Anna
|
|
|
Capitán Barbanegra
|
Ian McShane
|
Alejandro Villeli
|
Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
|
|
|
Angelica
|
Penélope Cruz
|
Erica Edwards
|
Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
|
|
|
Scrum
|
Stephen Graham
|
Óscar Flores
|
Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
|
| Piratas del Caribe: La venganza de Salazar
|
|
|
Philip
|
Sam Claflin
|
Daniel del Roble
|
Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
|
|
|
Ezekiel
|
Christopher Fairbank
|
Carlos del Campo
|
Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
|
|
|
Salaman
|
Paul Bazely
|
Guillermo Rojas
|
Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
|
|
|
Grumete
|
Robbie Kay
|
Actor sin identificar
|
Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
|
|
|
Garheng
|
Yuki Matzusaki
|
Ricardo Bautista
|
Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
|
|
|
Pescador
|
Steve Evets
|
Carlo Vázquez
|
Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
|
|
|
Gunner
|
Deobia Oparei
|
Gerardo Vásquez
|
Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
|
|
|
Contramaestre
|
Ian Mercer
|
Leonardo García
|
Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
|
| Tripulación de Silent Mary
|
|
|
Capitán Armando Salazar
|
Javier Bardem
|
Humberto Solórzano
|
Piratas del Caribe: La venganza de Salazar
|
|
|
Teniente Lesaro
|
Juan Carlos Vellido
|
Actor sin identificar
|
Piratas del Caribe: La venganza de Salazar
|
| Otros personajes
|
|
|
Gobernador Swann
|
Jonathan Pryce
|
Arturo Mercado
|
Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra
|
| Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
| Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
|
|
Tía Dalma / Calipso
|
Naomie Harris
|
Verónica López Treviño
|
Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
| Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
|
|
Loro
|
Christopher S. Capp
|
Actor sin identificar
|
Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra
|
| Arturo Mercado
|
Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
| Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
|
|
Ana María
|
Zoe Saldaña
|
Rosalba Sotelo
|
Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra
|
|
|
Leech
|
San Shella
|
Arturo Mercado Jr.
|
Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
|
|
Cap. Bellamy
|
Alex Norton
|
Sergio Barrios
|
Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
|
|
Bursar
|
Max Baker
|
Luis Daniel Ramírez
|
Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
|
|
Cabo de Mar
|
Steve Speirs
|
Enrique Cervantes
|
Piratas del Caribe: El cofre de la muerte
|
|
|
Tai Huang
|
Reggie Lee
|
Víctor Ugarte
|
Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
|
|
Scarlett
|
Lauren Maher
|
Liliana Barba
|
Piratas del Caribe: En el fin del mundo
|
|
|
Syrena
|
Àstrid Bergès-Frisbey
|
Carla Castañeda
|
Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
|
|
|
Tamara
|
Gemma Ward
|
María E. Sandoval
|
Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
|
|
|
Paloma Cordero (voz cantada)
|
|
|
Rey Fernando VI
|
Sebastian Armesto
|
Noé Velázquez
|
Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
|
|
|
Capitán Español
|
Óscar Jaenada
|
Ulises Maynardo Zavala
|
Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
|
|
|
Rey George II de Inglaterra
|
Richard Griffiths
|
Pedro D'Aguillón Jr.
|
Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
|
|
|
Lord John Carteret
|
Anton Lesser
|
Juan Alfonso Carralero
|
Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
|
|
|
P. M. Henry Pelham
|
Roger Allam
|
Óscar Gómez
|
Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
|
|
|
Dama de sociedad
|
Judi Dench
|
Rosanelda Aguirre
|
Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
|
|
|
Shansa
|
Golshifteh Farahani
|
María Roiz
|
Piratas del Caribe: La venganza de Salazar
|
|
|
Scarfield
|
David Wenham
|
Jorge Badillo
|
Piratas del Caribe: La venganza de Salazar
|
|
|
Pike
|
Delroy Atkinson
|
Jorge Roig Jr.
|
Piratas del Caribe: La venganza de Salazar
|
|
|
Bollard
|
Danny Kirrane
|
Ricardo Méndez
|
Piratas del Caribe: La venganza de Salazar
|
|
|
Pig Kelly
|
Ken Radley
|
Dafnis Fernández
|
Piratas del Caribe: La venganza de Salazar
|
|
|
Beatrice
|
Hannah Walters
|
Katalina Múzquiz
|
Piratas del Caribe: La venganza de Salazar
|
|
|
Tío Jack
|
Paul McCartney
|
Ricardo Hill
|
Piratas del Caribe: La venganza de Salazar
|
México