Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas es la cuarta entrega de la saga de Piratas del Caribe, dirigida por Rob Marshall y protagonizada por Johnny Depp como el Capitán Jack Sparrow y Penélope Cruz como Angelica Tach.
Reparto
Voces adicionales
- Alan Bravo
- Alan García Solís
- Alejandro Mayén
- Alma Delia Pérez Espinosa
- Analiz Sanchez
- Andrés García Huerta
- Arturo Castañeda
- Arturo Cataño
- Carlos Cobos
- Carlos Hernández
- Carlos Enrique Bonilla
- Daniel Abundis
- Diana Pérez
- Diego Go-Fer
- Edson Matus
- Eduardo Fonseca
- Emilio Treviño
- Emmanuel Bernal
- Esteban Desco
- Fernando Calderón
- Gabriel Basurto
- Gabriel Ortiz
- Graciela Gámez
- Guillermo Coria
- Gustavo Melgarejo
- Jesús Guzmán
- Jorge Badillo Galván
- José Fernández
- Julián Lavat
- Julio Bernal
- Luis A. Mendoza
- Luis Alfonso Padilla
- Malu
- Mariana Robles
- Miguel Ángel Ruiz
- Miguel Calderón
- Norma Iturbe
- Ortos Soyuz
- Oscar de la Rosa
- Ramón Bazet
- Ricardo Méndez
- Ricardo Mendoza
- Ricardo Silva
- Rossy Aguirre
- Ruth Toscano
- Salvador Reyes Juárez
- Verania Ortiz
- Yolanda León
Música
- "Mi Marino audaz jovial" (Cantina)
- Interpretado por: Óscar Flores, Alma Delia Pérez Espinosa
- "Mi Marino audaz jovial" (Barco/Sirena)
- Interpretado por: Óscar Flores, Carlos del Campo, Daniel del Roble, Miguel Calderón, Paloma Cordero
- Director vocal/Letrista: Gabriela Cárdenas
Especial: Kermit la rana
Reparto
| Actor | Actor de doblaje |
|---|---|
| Kermit, la rana | Raúl Aldana |
| Johnny Depp | Ricardo Tejedo |
| Ian McShane | Alejandro Villeli |
| Jerry Bruckenheimer | Arturo Casanova |
| Geoffrey Rush | Jesse Conde |
| Vanessa Hudgens | Hiromi Hayakawa |
| Penélope Cruz | Erica Edwards |
| Keith Richards | José Luis Orozco |
| Bruno Tonioli | Jesús Barrero |
| Kirstie Alley | Magda Giner |
| Taboo | José Gilberto Vilchis |
| Rob Marshall | Actor sin identificar |
| Steven Tyler | Actor sin identificar |
Créditos
|
Muestra multimedia
Tráilers
Piratas del Caribe 4 Navegando Aguas Misteriosas - Trailer Español Latino - FULL HD
Tráiler 1
Piratas del Caribe 4 Navegando Aguas Misteriosas - Trailer 2 Español Latino HD
Tráiler 2
Clip
Piratas del Caribe 4 Navegando Aguas Misteriosas - Vistazo Exclusivo Español Latino - FULL HD
Especial: Kermit la rana
La alfombra roja de Piratas del Caribe 4 - Cámara Kermit - Walt Disney Studios
Datos de interés
- Originalmente, Ricardo Tejedo además de doblar a Jack Sparrow también dirigía el doblaje de la franquicia, pero en esta entrega no pudo llevarlo a cabo porque en ese momento dejó de dirigir para Disney y ya existía la política en la empresa que el director no podía doblar al estelar de la película. Por esa razón, Mario Castañeda dirigió el doblaje de esta película.
Edición en vídeo
| Empresa | Formato | Calidad de audio | Región | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
5.1 | 1 / 4
NTSC |
Hispanoamérica |  
|
|
|
5.1 | Multiregión | México |
| |
| Estados Unidos | 
| |||||
|
|
7.1 | ||||
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2012 | 
|
|
Hispanoamérica | 
| |
| 9 de junio de 2018 | 
|
10:00 pm | |||
| 23 de agosto de 2013 | 
|
|
09:30 pm | ||
| 18 de enero de 2015 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 5 de julio de 2015 | 
| ||||
| 5 de diciembre de 2015 | 
| ||||
| 1 de julio de 2016 | 
|
09:00 pm | |||
| 26 de enero de 2014 | 
|
|
09:00 pm | México |
|
| 27 de marzo de 2016 | 
|
08:30 pm | |||
| 1 de marzo de 2014 | 
|
7 | 10:15 pm | Chile | 
|
| 18 de agosto de 2014 | 
|
4/9 | 09:00 pm | Colombia | 
|
| 21 de octubre de 2014 | 
|
4 | 07:00 pm | Puerto Rico | 
|
| 16 de septiembre de 2015 | 
|
|
09:00 pm | El Salvador | 
|
| 25 de septiembre de 2016 | 
|
9 | 06:00 pm | Perú | 
|
