Sin resumen de edición |
|||
(No se muestran 28 ediciones intermedias de 5 usuarios) | |||
Línea 37: | Línea 37: | ||
|[[File:PDC5-JackJoven.ogg|noicon|50px]] |
|[[File:PDC5-JackJoven.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding: 0;" |[[File:PDC5-Karina |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:PDC5-Karina.PNG|65px]] |
|Carina Smyth / Barbossa |
|Carina Smyth / Barbossa |
||
|[[Kaya Scodelario]] |
|[[Kaya Scodelario]] |
||
Línea 54: | Línea 54: | ||
|[[File:PDC5-HenryNiño.ogg|noicon|50px]] |
|[[File:PDC5-HenryNiño.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding: 0;" |[[File:PDC5-Salazar.PNG|65px]][[File:PDC5-Salazar vivo.PNG| |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:PDC5-Salazar.PNG|65px]][[File:PDC5-Salazar vivo.PNG|65px]] |
|Capitán Salazar |
|Capitán Salazar |
||
|[[Javier Bardem]] |
|[[Javier Bardem]] |
||
Línea 120: | Línea 120: | ||
|[[File:PDC5-Shansa.ogg|noicon|50px]] |
|[[File:PDC5-Shansa.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[File:PDC5-Maddox.PNG|65px]] |
||
+ | |Maddox |
||
+ | |James MacKay |
||
⚫ | |||
+ | |[[File:PDC5-Maddox.ogg|noicon|50px]] |
||
⚫ | |||
+ | | style="padding: 0;" |[[File:PDC5-Pike.PNG|65px]] |
||
+ | |Pike |
||
+ | |Delroy Atkinson |
||
⚫ | |||
+ | |[[File:PDC5-Pike.ogg|noicon|50px]] |
||
⚫ | |||
+ | | style="padding: 0;" |[[File:PDC5-Bollard.PNG|65px]] |
||
+ | |Bollard |
||
+ | |Danny Kirrane |
||
⚫ | |||
+ | |[[File:PDC5-Bollard.ogg|noicon|50px]] |
||
⚫ | |||
+ | | style="padding: 0;" | |
||
+ | | rowspan="2" |Soldados británicos |
||
+ | |Scott Anderson |
||
⚫ | |||
| |
| |
||
⚫ | |||
+ | | style="padding: 0;" |[[File:PDC5-Pirata Britanico.PNG|65px]] |
||
+ | |Travis Jeffery |
||
⚫ | |||
+ | |[[Archivo:PDC5-Soldado.ogg|noicon|50px]] |
||
⚫ | |||
+ | | style="padding: 0;" |[[File:PDC5-Grimes.PNG|65px]] |
||
+ | |Grimes |
||
+ | |Robert Morgan |
||
⚫ | |||
+ | |[[Archivo:PDC5-Grimes.ogg|noicon|50px]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[File:PDC5-Beatrice.PNG|65px]] |
||
|Beatrice |
|Beatrice |
||
|Hannah Walters |
|Hannah Walters |
||
⚫ | |||
− | |''Actriz sin identificar'' |
||
+ | |[[File:PDC5-Beatrice.ogg|noicon|50px]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[File:PDC5-Pig.PNG|65px]] |
||
⚫ | |||
|Pig Kelly |
|Pig Kelly |
||
|Ken Radley |
|Ken Radley |
||
|[[Dafnis Fernández]] |
|[[Dafnis Fernández]] |
||
+ | |[[File:PDC5-Pig.ogg|noicon|noicon|50px]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[File:PDC5-Alcalde.PNG|65px]] |
||
⚫ | |||
|Alcalde Dix |
|Alcalde Dix |
||
|[[Bruce Spence]] |
|[[Bruce Spence]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |[[File:PDC5-Alcalde.ogg|noicon|noicon|50px]] |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[File:PDC5-Sr.Kill|65px]] |
||
+ | |Sr. Krill |
||
+ | |Justin Smith |
||
⚫ | |||
+ | |[[Archivo:PDC5-Sr.Krill.ogg|noicon|50px]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[File:PDC5-Sacerdote.PNG|65px]] |
||
+ | |Sacerdote de confesionario |
||
+ | |Matthew Walker |
||
⚫ | |||
+ | |[[File:PDC5-Sacerdote.ogg|noicon|50px]] |
||
|} |
|} |
||
Línea 145: | Línea 192: | ||
*[[Startalent|Andrés Couturier]] |
*[[Startalent|Andrés Couturier]] |
||
*[[Berenice Vega]] |
*[[Berenice Vega]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
*[[Daniel Lacy]] |
*[[Daniel Lacy]] |
||
⚫ | |||
*[[Emiliano Ugarte]] |
*[[Emiliano Ugarte]] |
||
*[[Erick Salinas]] |
*[[Erick Salinas]] |
||
Línea 156: | Línea 200: | ||
| width="25%" valign="top" |<div style="font-size:95%;"> |
| width="25%" valign="top" |<div style="font-size:95%;"> |
||
*[[Gerardo Alonso]] |
*[[Gerardo Alonso]] |
||
⚫ | |||
*[[Jared Mendoza]] |
*[[Jared Mendoza]] |
||
*[[Jorge Fink]] |
*[[Jorge Fink]] |
||
*[[Startalent|Jorge Medina Newman]] |
*[[Startalent|Jorge Medina Newman]] |
||
⚫ | |||
*[[José Luis Miranda]] |
*[[José Luis Miranda]] |
||
*[[Juan Antonio Edwards]] |
*[[Juan Antonio Edwards]] |
||
⚫ | |||
*[[Lourdes Arruti]] |
*[[Lourdes Arruti]] |
||
*[[Mauricio Pérez]] |
*[[Mauricio Pérez]] |
||
Línea 174: | Línea 215: | ||
*[[Paco Mauri]] |
*[[Paco Mauri]] |
||
*[[Raúl Anaya]] |
*[[Raúl Anaya]] |
||
⚫ | |||
*[[Raymundo Armijo]] |
*[[Raymundo Armijo]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
*[[Rick Loera]] |
*[[Rick Loera]] |
||
*[[Santos Alberto]] |
*[[Santos Alberto]] |
||
Línea 198: | Línea 236: | ||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding: 0;" |[[File:Salazar |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:PDC5-Salazar.PNG|65px]][[File:PDC5-Salazar vivo.PNG|65px]] |
|Capitán Salazar |
|Capitán Salazar |
||
|[[Javier Bardem]] |
|[[Javier Bardem]] |
||
|[[Raúl Anaya]] |
|[[Raúl Anaya]] |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding: 0;" |[[File: |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:PDC5-Henrry Turner.PNG|65px]] |
|Henry Turner swann |
|Henry Turner swann |
||
|[[Brenton Thwaites]] |
|[[Brenton Thwaites]] |
||
|[[Alan Bravo]] |
|[[Alan Bravo]] |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding: 0;" |[[File: |
+ | | style="padding: 0;" |[[File:PDC5-Karina.PNG|65px]] |
|Carina Smyth / Barbossa |
|Carina Smyth / Barbossa |
||
|[[Kaya Scodelario]] |
|[[Kaya Scodelario]] |
||
Línea 218: | Línea 256: | ||
*El actor y director [[Ricardo Tejedo]] vuelve a tomar la dirección de la franquicia luego de haber dirigido las tres primeras películas. Sin embargo, sus diálogos como Jack Sparrow fueron dirigidos por [[Mario Castañeda]], quien dirigió la cuarta cinta. |
*El actor y director [[Ricardo Tejedo]] vuelve a tomar la dirección de la franquicia luego de haber dirigido las tres primeras películas. Sin embargo, sus diálogos como Jack Sparrow fueron dirigidos por [[Mario Castañeda]], quien dirigió la cuarta cinta. |
||
*Esta fue la última película de Walt Disney Pictures donde Raúl Aldana es director creativo de la versión en español neutro, debido a que desde ''[[Un viaje en el tiempo]]'' la directora creativa es [[Berenice Esquivel]]. |
*Esta fue la última película de Walt Disney Pictures donde Raúl Aldana es director creativo de la versión en español neutro, debido a que desde ''[[Un viaje en el tiempo]]'' la directora creativa es [[Berenice Esquivel]]. |
||
− | *A pesar de que [[Elizabeth Swann]] aparece en la película, a diferencia de [[Will Turner]] quien volvió a ser doblado por [[Raúl Aldana]], [[Xóchitl Ugarte]] no retomó a su personaje ya que la aparición de éste sólo fue un cameo silencioso donde a la actriz original [[Keira Knightley]] no se le escucha hablar. |
||
== Muestras multimedia == |
== Muestras multimedia == |
||
Línea 293: | Línea 330: | ||
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]] |
||
[[Categoría:Películas y series disponibles en HBO GO]] |
[[Categoría:Películas y series disponibles en HBO GO]] |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Películas transmitidas por Disney XD]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Disney XD]] |
||
[[Categoría:Páginas con muestra de audio]] |
[[Categoría:Páginas con muestra de audio]] |
||
[[Categoría:Muestras de audio años 2010]] |
[[Categoría:Muestras de audio años 2010]] |
||
+ | [[Categoría:Aventura]] |
||
+ | [[Categoría:Fantasía]] |
||
+ | [[Categoría:Familiar]] |
||
+ | [[Categoría:Parodia]] |
||
+ | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
⚫ |
Revisión del 16:54 2 feb 2020
Piratas del Caribe: La venganza de Salazar es una película estadounidense del 2017 dirigida por Joachim Ronninh, co-dirigida por Espen Sandberg, producida por Jerry Bruckheimer y protagonizada por Johnny Depp, Javier Bardem, Brenton Thwaites, Kaya Scodelario y Geoffrey Rush. También contó con el regreso de Keira Knightley y Orlando Bloom. Es la quinta entrega de la saga Piratas del Caribe.
Reparto
Voces adicionales
Créditos
Créditos del cine. |
Créditos del DVD y Blu-ray 2D/3D. |
Reparto (tráiler)
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Archivo:PDC5-Salazar.PNGArchivo:PDC5-Salazar vivo.PNG | Capitán Salazar | Javier Bardem | Raúl Anaya |
Archivo:PDC5-Henrry Turner.PNG | Henry Turner swann | Brenton Thwaites | Alan Bravo |
Carina Smyth / Barbossa | Kaya Scodelario | Livier Zúñiga |
Curiosidades
- Alan Bravo era la voz oficial de Brenton Thwaites después de haberlo doblado en Maléfica, pero esta vez no es él quien lo dobla, sino que pasa a ser doblado por otro actor: Luis Fernando Orozco.
- El actor y director Ricardo Tejedo vuelve a tomar la dirección de la franquicia luego de haber dirigido las tres primeras películas. Sin embargo, sus diálogos como Jack Sparrow fueron dirigidos por Mario Castañeda, quien dirigió la cuarta cinta.
- Esta fue la última película de Walt Disney Pictures donde Raúl Aldana es director creativo de la versión en español neutro, debido a que desde Un viaje en el tiempo la directora creativa es Berenice Esquivel.
Muestras multimedia
Transmisión
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
5 de julio de 2019 | 09:00 pm | Latinoamérica |
Edición en vídeo
Imagen | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Walt Disney Studios Home Entretaiment Disney |
Películas | A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | ||||||
1 / 4 NTSC |
México | |||||||||
Sudamérica |