Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 15: Línea 15:
 
|fecha_grabacion = 2003
 
|fecha_grabacion = 2003
 
|sucesor = [[Piratas del Caribe: El cofre de la muerte|El cofre de la muerte]]
 
|sucesor = [[Piratas del Caribe: El cofre de la muerte|El cofre de la muerte]]
 
}}'''''Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra''''' es una película del año 2003, primera entrega de la saga [[Piratas del Caribe]].
}}
 
'''''Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra''''' es una película del año 2003, primera entrega de la saga [[Piratas del Caribe]].
 
   
 
Fue dirigida por Gore Verbinski y producida por Jerry Bruckheimer y está basada en la atracción mecánica original de Walt Disney World (añadiendo elementos nuevos nacidos en los guiones).
 
Fue dirigida por Gore Verbinski y producida por Jerry Bruckheimer y está basada en la atracción mecánica original de Walt Disney World (añadiendo elementos nuevos nacidos en los guiones).
Línea 196: Línea 195:
 
|[[File:Rsz cinemax la logo.png|50px]]
 
|[[File:Rsz cinemax la logo.png|50px]]
 
|-
 
|-
  +
|_
|15 de julio de 2018
 
 
|[[File:Tv-Azteca-Logo-2016-png.png|50px]]
 
|[[File:Tv-Azteca-Logo-2016-png.png|50px]]
 
|7
 
|7

Revisión del 07:20 25 jun 2019

Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra es una película del año 2003, primera entrega de la saga Piratas del Caribe.

Fue dirigida por Gore Verbinski y producida por Jerry Bruckheimer y está basada en la atracción mecánica original de Walt Disney World (añadiendo elementos nuevos nacidos en los guiones).

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Archivo:Jack Sparrow 1.png Jack Sparrow Johnny Depp Ricardo Tejedo
Archivo:Will Turner 1.png Will Turner Orlando Bloom Raúl Aldana
Archivo:Young Will.png Dylan Smith (niño) Memo Aponte Mille
Archivo:Elizabeth Swann 1.png Elizabeth Swann Keira Knightley Xóchitl Ugarte
Archivo:Young Elizabeth Swann.png Lucinda Dryzek (niña) Anaís Portillo
Archivo:Hector Barbossa 1.png Hector Barbossa Geoffrey Rush Jesse Conde
Archivo:Norrington 1.png Comodoro Norrington Jack Davenport Gerardo Reyero
Archivo:Governor Swann 1.png Gobernador Swann Jonathan Pryce Arturo Mercado
Archivo:Gibbs 1.png Gibbs Kevin McNally Humberto Vélez
Archivo:Pintel 1.png Pintel Lee Arenberg Rubén Trujillo
Archivo:Ragetti 1.png Ragetti Mackenzie Crook Eduardo Tejedo
Archivo:Twigg.png Twigg Michael Berry Jr. Sebastián Llapur
Archivo:Pirata de la uno.jpg Bo'sun Isaac C. Singleton Jr. Idzi Dutkiewicz
Archivo:LT Gillettte.png Teniente Gillette Damian O'Hare Armando Coria
Archivo:Ana Maria.png Ana María Zoe Saldaña Rosalba Sotelo
Archivo:Mullroy 1.png Mullroy Angus Barnett Germán Fabregat
Archivo:Murtogg 1.png Murtogg Giles New Mario Filio
Archivo:Groves potc-0.jpg Groves Greg Ellis Actor sin identificar

Ambientes y voces adicionales

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Archivo:Admin Port.png Administrador de Muelle Guy Siner Alfonso Ramírez
Archivo:Estrella Pirates.png Sirvienta (Estrella) Paula J. Newman Carla Medina

Créditos

Muestra multimedia

Dato de interés

  • Cuando se estreno en el año 2003, Canal 5 transmitió un especial de Detrás de Cámaras como lo hecho con la película Titanic también fue transmitido con doblaje en español y aquí se puso al reparto de actores de doblaje que participaron en la cinta.

Transmisión

Fecha de emisión Cadena Canal País
_ Disney with underline DC logo2002 Hispanoamérica México Sudamérica
República Dominicana
_ DisneyXD 2015-01.svg
_ Turner-logo-negro1-300x169 TNT Logo
_ 1200px-TBS logo 2016.svg
_ Ar space m
_ HBO logo Rsz cinemax la logo
_ Tv-Azteca-Logo-2016-png 7 México México
_ Canal13Chile-Normal Chile Chile
_ Logo-teleamazonas-retina 4 Ecuador Ecuador
ATV logo 9 Perú Perú
_ Logoteletica-550x550 7 Costa Rica Costa Rica
19 de febrero de 2012 Tv-Azteca-Logo-2016-png 13 México México
10 de octubre de 2015 200px-wapa-tv logo 4 Puerto Rico Puerto Rico
23 de abril de 2017 RCN Televisión logo.svg-1 Colombia Colombia

Veáse también