Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra es una película del año 2003, primera entrega de la saga Piratas del Caribe.
Fue dirigida por Gore Verbinski y producida por Jerry Bruckheimer y está basada en la atracción mecánica original de Walt Disney World (añadiendo elementos nuevos nacidos en los guiones).
Fue nominada en 2004 a 5 Premios Óscar: Mejor Actor (Johnny Depp), Mejor Maquillaje, Mejores Efectos Visuales, Mejor Mezcla de Sonido y Mejor Edición de Sonido.
Sería estrenada en julio de 2003 en Argentina, Chile y Uruguay, mientras que en México, Colombia, Perú, Ecuador, Panamá y Venezuela tendría su estreno en el mes de agosto.
|
Reparto[]
Voces adicionales[]
|
|
Créditos[]
Muestra multimedia[]
Datos de interés[]
Sobre la adaptación[]
- La isla del tesoro donde ocurre el clímax de la película es nombrada en la versión original como "Isla de Muerta", cual en español no está gramaticalmente bien dicho. En el doblaje, no obstante, se le llamó gramaticalmente de forma apropiada como la "Isla de la Muerte".
Sobre los créditos[]
- Carla Medina aparece acreditada erróneamente como Karla Medina en los créditos de doblaje. Su nombre aparece corregido en los créditos de Disney +.
- Rodrigo Sánchez Urrutia quien fue el ingeniero de audio no fue acreditado.
Sobre la distribución[]
- Cuando la película se estrenó en el año 2003, al igual que con Titanic, se transmitió por el canal 5 de Televisa un especial de Detrás de Cámaras, que también contó con doblaje.
- Existe un disco extra en DVD de la película nombrado Piratas del Caribe: El Disco Perdido, que contiene material extra inédito y todo está doblado al español, incluso venía con una comparativa de varios doblajes del mundo.
Galería[]
Edición de Colección en DVD editada por The Walt Disney Company MéxicoEdición en video[]
DVD[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | Calidad de audio | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
1 / 4 NTSC |
 5.1
|
México |
|
|
Sudamérica | 
| ||||
Blu-Ray[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | Calidad de audio | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
A ATSC |
5.1
|
México |
|
Blu-Ray Ultra HD[]
| Empresa | Categoría | Formato | Calidad de audio | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
 7.1
|
Estados Unidos | 
|
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 de abril de 2005 | 
|
|
21:00 | Latinoamérica | 
|
| 17 de julio de 2005 | 
|
17:00 | |||
| 27 de mayo de 2011 | 
|
01:00 | |||
| 2 de julio de 2011 | 
|
12:45 | |||
| 14 de octubre de 2011 | 
|
19:30 | |||
| 24 de febrero de 2020 | 
|
10:05 | |||
| 8 de abril de 2020 | 
|
02:15 | |||
| 16 de julio de 2006 | 
|
|
20:00  
| ||
19:00 
| |||||
| 5 de agosto de 2007 | 
|
18:00
| |||
| 17:00
| |||||
| 16:00
| |||||
16:30 
| |||||
| 7 de julio de 2009 | 
|
15:00
| |||
| 14:00
| |||||
| 13:00
| |||||
| 13:30
| |||||
| 4 de abril de 2008 | 
|
|
22:00 | ||
| 4 de enero de 2013 | 
|
18:15 | |||
| 23 de febrero de 2013 | 
|
22:10 (Méx.) | |||
| 1 de enero de 2007 | 
|
|
21:00 | México |
|
| 14 de junio de 2009 | 
|
20:00 | |||
| 19 de marzo de 2007 | 
|
19:35 | Colombia |
| |
| 3 de junio de 2007 | 
|
22:00 | Chile |
| |
| 4 de junio de 2017 | 
|
|
11:15 | ||
| 9 de junio de 2007 | 
|
|
19:30 | Argentina |
|
| 23 de junio de 2007 | 
|
|
19:00 | El Salvador | 
|
| 18 de noviembre de 2007 | 
|
|
18:00 | Perú | 
|
| 16 de marzo de 2008 | 
|
4 | 17:15 | Ecuador | 
|
| 2 de noviembre de 2014 | 
|
10 | 16:00 | ||
| 21 de junio de 2009 | 
|
|
17:30 | Guatemala | 
|
| 20 de enero de 2013 | 
|
19:00 | |||
| 14 de febrero de 2010 | 
|
4 | Puerto Rico | 
| |
| 21 de septiembre de 2008 | 
|
20:00 | Uruguay | 
| |
| 7 de diciembre de 2013 | 
|
17:00 | |||
| 11 de agosto de 2024 | 
|
22:30 | Bolivia | 
| |
|
Costa Rica | 
| |||
|
|
Nicaragua | 
| ||
