Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Piratas del Caribe: En el fin del mundo es una película estadounidense del 2007 dirigida y producida por Gore Verbinski y Jerry Bruckheimer respectivamente. Es la tercera entrega de la saga Piratas del Caribe, basada en el guion original de Stuart Beattie.

Fue nominada a 2 premios Óscar de la Academia (2008) por "Mejor efectos visuales" y "Mejor maquillaje".

Sinopsis

Will y Elizabeth unen fuerzas con el Capitán Barbossa para liberar a Jack Sparrow del encierro de Davy Jones. Mientras tanto, la tripulación del barco fantasma El Holandés Volador causa estragos en los Siete Mares.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Audio
PDC3-JackSparrow Jack Sparrow Johnny Depp Ricardo Tejedo ▶️
PDC-WillT William Turner II Orlando Bloom Raúl Aldana ▶️
PDC3-Elizabeth1PDC3-Elizabeth2 Elizabeth Swann Keira Knightley Xóchitl Ugarte F. ▶️
PDC3-Barbossa Héctor Barbossa Geoffrey Rush Jesse Conde ▶️
PDC3-DavyJones1PDC3-DavyJones2 Davy Jones Bill Nighy Germán Robles ▶️
PDC3-Calipso Tia Dalma / Calipso Naomie Harris Verónica López Treviño ▶️
PDC3-BillT Bill Turner
"Bootstrap"
Stellan Skarsgård Gabriel Pingarrón ▶️
PDC3-Gibbs Gibbs Kevin McNally Humberto Vélez ▶️
PDC3-Pintel Pintel Lee Arenberg Moisés Palacios ▶️
PDC3-Rgetti Ragetti Mackenzie Crook Eduardo Tejedo ▶️
PDC3-SaoFeng Sao Feng Chow Yun-Fat Roberto Mendiola ▶️
PDC3-LordCutler Lord Cutler Beckett Tom Hollander René García ▶️
PDC3-JamesNorrington Comodoro James Norrington Jack Davenport Gerardo Reyero ▶️
PDC3-GobernadorSwann Gobernador Swann Jonathan Pryce Arturo Mercado ▶️
PDC3-Marty Marty Martin Klebba Eduardo España ▶️
PDC3-TaiHuang Tai Huang Reggie Lee Victor Ugarte ▶️
PDC3-Mercer Mercer David Schofield César Árias ▶️
PDC3-TeagueSparrow Capitán Teague Sparrow Keith Richards José Luis Orozco ▶️
PDC3-MatronaChing Matrona Ching Takayo Fischer María Santander ▶️
PDC3-HenryT Henry Turner Swann Dominic Scott Kay Actor sin identificar ▶️
PDC3-Groves Groves Greg Ellis José Luis Rivera ▶️
PDC3-Scarlett Scarlett Lauren Maher Gaby Ugarte ▶️
PDC3-Villanueva Villanueva Sergio Calderon José Maynardo ▶️
PDC-Mullroy Mullroy Angus Barnett Germán Fabregat ▶️
PDC3-Murtoogg Murtogg Giles New Mario Filio ▶️
PDC3-Maccus Maccus Dermot Keaney Esteban Siller ▶️
PDC3-Koleniko Koleniko Clive Ashborn José Luis "Body" Miranda
PDC3-Palifico Palifico Winston Ellis José Luis Rivera
PDC3-Jimmy Jimmy Legs Christopher Adamson José Luis Orozco
PDC3-Clacker Clacker Andy Beckwith César Izaguirre
PDC3-Ogilvey Ogilvey Jonathan Linsley Mario Arvizu
PDC3-Loro Loro Christopher S. Capp Arturo Mercado ▶️
Cantantes Piratas Cantantes Piratas de Horca
Jessica-Elisabeth Maggie Vera ▶️
Robert Hovencamp Ofelia Guzmán Mejía
Chris M. Allport Raúl Carballeda
Jim Raycroft
Lawrence Cummings Habib Antonio Gedeón
Ned Wertimer
Caesar Peters
T27190 Insertos N/A Arturo Mercado Jr.

Voces adicionales[]

Imagen Personaje Actor de doblaje
Caballero-Shokan Potc3 Caballero Shokán Octavio Rojas
Pirata francés Señor Pirata Francés Humberto Solórzano

Créditos[]

Doblaje Latino de Piratas del Caribe En el Fin del Mundo CréditosPiratasdelCaribe3Disney+
Créditos de Disney +

Muestras multimedia[]

Edición en vídeo[]

Empresa Formato Calidad de audio Región País
Buena vista home entertainment current logo DVD Dolby surround 5.1 1 / 4

NTSC

Hispanoamérica SudaméricaMéxico
Bluray fontlogo 3 Logo de Dolby Digital Surround Surround·EX 5.1 Multiregión México México
Estados Unidos Estados Unidos
405440405 Logotipo de Dolby Digital Plus (2009) 7.1

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
19 de noviembre de 2008 HBO Latin America Group HBO international voices 09:00 pm Latinoamérica México Sudamérica
23 de junio de 2009 Cinemax logo 2 1997-2008 07:15 pm
17 de febrero de 2011 Hbo plus logo 1999-presente 10:00 pm
30 de marzo de 2010 DisneyESPN Disney xd
16 de mayo de 2010 DC logo2002 07:00 pm
8 de abril de 2012 TurnerLogo-1 TNT-oficial 07:00 pm
20 de abril de 2013 TBS
3 de julio de 2013 Space logo 10:00 pm
18 de enero de 2017 Warner channel 2016 blue logo 11:00 pm
20 de marzo de 2011 RCN Televisión logo.svg-1 09:00 pm Colombia Colombia
15 de mayo de 2011 Tv-Azteca-Logo-2016-png Azteca 7 Network logo 08:45 pm México México
13 de marzo de 2016 Logotipo-Azteca-Trece 08:15 pm
22 de mayo de 2011 Medcom Telemetro 2010 logo 07:00 pm Panamá Panamá
24 de mayo de 2011 Canal13Chile-LogoV2Blanco 10:10 pm Chile Chile
14 de mayo de 2017 Bethialogochile MegaLogo 10:45 am
12 de junio de 2011 Logo grupoatvpe ATV 2012 05:30 pm Perú Perú
1 de enero de 2012 Artear Logo PNG El trece logo 09:45 pm Argentina Argentina
30 de marzo de 2012 TCS El Salvador Canal 6 TCS 09:00 pm El Salvador El Salvador
24 de septiembre de 2012 Logo-teleamazonas-retina 4 Ecuador Ecuador
30 de abril de 2017 180px-Tc logo 10 07:30 pm
27 de septiembre de 2012 Cisneros-Media-Logo Venevision logo 06:00 pm Venezuela Venezuela
16 de diciembre de 2012 Logoteletica-550x550 04:00 pm Costa Rica Costa Rica
31 de octubre de 2015 WAPA-TV logo.svg 4 06:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
19 de agosto de 2017 SNT LOGO 04:35 pm Paraguay Paraguay

Véase también[]

vdePotC Logo
Películas La maldición del Perla NegraEl cofre de la muerteEn el fin del mundoNavegando aguas misteriosasLa venganza de Salazar
Personajes Capitán Jack SparrowHector BarbossaWill TurnerElizabeth SwannJoshamee GibbsPintelRagettiMartyJames NorringtonMullroyMurtoggDavy JonesGobernador SwannTía Dalma
Enlaces externos
Advertisement