Cambios: Piraña

Revisión del 03:35 28 sep 2019

Piraña es una película de terror de 1978 dirigida por Joe Dante. Protagonizada por Bradford Dillman, Heather Menzies-Urich, Kevin McCarthy, Keenan Wynn, Dick Miller, Barbara Steele, Belinda Balaski, Melody Thomas Scott, Paul Bartel y Shannon Collins. Esta película tuvo su segunda parte llamada Piraña 2, dirigida por James Cameron.

Repartos

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Personaje	Actor original	Doblaje original	Redoblaje
Paul Grogan	Bradford Dillman	Sergio Barrios	Sin identificar
Maggie McKeown	Heather Menzies-Urich	Patricia Acevedo
Dr. Robert Hoak	Kevin McCarthy	Rubén Moya
Jack	Keenan Wynn	Francisco Colmenero
Buck Gardner	Dick Miller	Esteban Siller
Dr. Mengers	Barbara Steele	Ilia Gil
Coronel Waxman	Bruce Gordon	Eduardo Borja
Sr. Dumont	Paul Bartel	Alejandro Villeli
Laura Dickinson	Melody Thomas Scott	Rossy Aguirre
Betsy	Belinda Balaski	Belinda Martínez
Whitney	Shawn Nelson	Carlos del Campo
Earl Lyon	Richard Deacon	Álvaro Tarcicio
Vaquero en TV	Guich Koock	Herman López
Esquiador acuático	Diamond Farnsworth	Ernesto Lezama

Véase también

@@ Línea 5: / Línea 5: @@
 |estudio_doblaje =
 |direccion_doblaje =
-|pais = {{Bandera|México}} México
+|pais = {{Bandera|México}} México<br>{{Bandera|Argentina}} Argentina
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 |año =  1978
 |}}
-'''''Piraña''''' es una película de terror de 1978 dirigida por Joe Dante. Protagonizada por Bradford Dillman, Heather Menzies, Kevin McCarthy, Keenan Wynn, Dick Miller, Barbara Steele, Belinda Balaski, Melody Thomas Scott, Paul Bartel y Shannon Collins. Esta película tuvo su segunda parte llamada ''Piraña 2'', dirigida por James Cameron.
+'''''Piraña''''' es una película de terror de 1978 dirigida por Joe Dante. Protagonizada por Bradford Dillman, Heather Menzies-Urich, Kevin McCarthy, Keenan Wynn, Dick Miller, Barbara Steele, Belinda Balaski, Melody Thomas Scott, Paul Bartel y Shannon Collins. Esta película tuvo su segunda parte llamada ''Piraña 2'', dirigida por James Cameron.
-== Reparto ==
+==Repartos==
-{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;"
+{|width="90%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
-!Personaje
+!rowspan="2"|Personaje
-!Actor original
+!rowspan="2"|Actor original
-!Actor de doblaje
+!colspan="3"|Actor de doblaje
+|-style="background: #ccf;"
+!{{Bandera|México}} Doblaje original
+!{{Bandera|Argentina}} Redoblaje
 |-
 |Paul Grogan
 |Bradford Dillman
 |[[Sergio Barrios]]
+|colspan rowspan="14" style="background:#dbdbdb;"|Sin identificar
 |-
 |Maggie McKeown
-|Heather Menzies
+|[[Heather Menzies-Urich]]
 |[[Patricia Acevedo]]
 |-
@@ Línea 70: / Línea 74: @@
 |[[Herman López]]
 |-
-|Esquiador acuátco
+|Esquiador acuático
 |Diamond Farnsworth
 |[[Ernesto Lezama]]
@@ Línea 76: / Línea 80: @@
 == Véase también ==
+*[[Piraña 2: Asesinos voladores]]
 *[[Piraña 3D]]
 *[[Piraña 3DD]]
@@ Línea 94: / Línea 99: @@
 [[Categoría:Ciencia ficción]]
 [[Categoría:Películas de New World Pictures]]
+[[Categoría:Redoblajes]]
+[[Categoría:Doblaje argentino]]
+[[Categoría:Doblajes de 2010s]]