FANDOM


Piolin

Piolín (Tweety en inglés) es un personaje de la serie de dibujos animados Looney Tunes de la productora estadounidense Warner Bros que fue creado por Bob Clampett.

Actrices de voz

Muestras de voz

Actor de doblaje Muestra de Audio
Edith Byrd
Diana Santos
Erika Robledo
Marina Huerta
Maru Guzmán
Desconocida
Carmen Olarte
Circe Luna
Analiz Sánchez

Apariciones

Era Clásica - cortometrajes
Año # Titulo cortometraje Actor original Actor de doblaje Lugar
Doblaje original Redoblaje(s)
1942 1 A Tale of Two Kitties Mel Blanc ¿Gloria Rocha? Marina Huerta Bandera México
México
1944 2 Birdy and the Beast ¿?
1945 3 A Gruesome Twosome
1947 4 Tweetie Pie Jorge Arvizu
1948 5 I Taw a Putty Tat
1949 6 Bad Ol' Putty Tat Edith Byrd Maru Guzmán
1950 7 Home Tweet Home
8 All a Bir-r-r-d
9 Canary Row Marina Huerta
1951 10 Putty Tat Trouble
11 Room and Bird Maru Guzmán
12 Tweety's S.O.S.
13 Tweet Tweet Tweety
1952 14 Gift Wrapped
15 Ain't She Tweet
16 A Bird In A Guilty Cage
1953 17 Snow Business Marina Huerta
18 Fowl Weather Maru Guzmán
19 Tom Tom Tomcat ¿?
20 A Street Cat Named Sylvester Maru Guzmán
21 Catty Cornered Marina Huerta
1954 22 Dog Pounded
23 No Barking (cameo) ¿?
24 Muzzle Tough Maru Guzmán
25 Satan's Waitin'
1955 26 Sandy Claws ¿Sin redoblaje?
27 Tweety's Circus ¿?
28 Red Riding Hoodwinked
29 Heir-Conditioned (cameo) ¿Actriz sin identificar?
1956 30 Tweet and Sour Edith Byrd
31 Tree Cornered Tweety Marina Huerta
32 Tugboat Granny Maru Guzmán
1957 33 Tweet Zoo ¿?
34 Tweety and the Beanstalk Maru Guzmán
35 Birds Anonymous Diana Santos Marina Huerta
36 Greedy For Tweety Edith Byrd Maru Guzmán
1958 37 A Pizza Tweety-Pie
38 A Bird in a Bonnet ¿?
1959 39 Trick or Tweet
40 Tweet and Lovely
41 Tweet Dreams
1960 42 Hyde and Go Tweet
43 Trip For Tat
1961 44 The Rebel Without Claws Diana Santos Maru Guzmán
45 The Last Hungry Cat Edith Byrd ¿?
1962 46 The Jet Cage Marina Huerta
1964 47 Hawaiian Aye Aye Maru Guzmán

Era Moderna

Películas animadas

Imagen Año Titulo Actor original Actor de doblaje Lugar de doblaje
Tweety Bird Christmas Carol 2006 Lucas y el Espíritu de Navidad Bob Bergen Maru Guzmán México
PiolinVuelo 2000 El vuelo al mundo de Piolín Joe Alaskey
PiolinCazamonstruos 1988 El Pato Lucas: Cazamonstruos Mel Blanc Diana Santos
Tweety Bird DDQ ¿? (monstruo)
PiolinIsla 1983 El pato Lucas en la isla fantástica ¿?
PiolinPelicula3 1982 La 3ra película de Bugs Bunny: Los 1001 cuentos de Bugs ¿?
Maru Guzmán (redoblaje)
PiolinPelicula2 1981 Looney, Looney, Looney: La película de Bugs Bunny Diana Santos
Tweety Bird Christmas Tales 1979 Cuentos de Navidad de Bugs Bunny

Películas

Imagen Año Titulo Actor original Actor de doblaje Lugar de doblaje
PiolinBIA 2003 Looney Tunes: De nuevo en acción Eric Goldberg Maru Guzmán México
Piolín SJ 1996 Space Jam: El juego del siglo Bob Bergen Marina Huerta
Piolinrograb 1988 ¿Quién engañó a Roger Rabbit? Mel Blanc Erika Robledo Los Ángeles

Series animadas

Imagen Año Titulo Actor original Actor de doblaje Lugar de doblaje
PiolinW 2018- Los nuevos Looney Tunes Bob Bergen Circe Luna México
Piolinlooneyshow 2011-2014 El show de los Looney Tunes Jeff Bergman
Baby Piolin 2002-2005 Los pequeños Looney Tunes Samuel Vincent
PiolinTSTM 1995- 2002 Las aventuras de Silvestre y Piolín Joe Alaskey Diana Santos (primeros eps.)
Marina Huerta
Maru Guzmán
TweetyAnimania 1994 Animaniacs Greg Burson Carmen Olarte Venezuela
PiolinTinyToons 1990-1995 Tiny Toons Bob Bergen
Jeff Bergman
¿?

Especiales animados

Imagen Año Titulo Actor original Actor de doblaje Lugar de doblaje
PiolinBugsTV 1982 Bugs Bunny y su loco mundo de la televisión Mel Blanc Diana Santos México

Cortos animados

Imagen Año Titulo Actor original Actor de doblaje Lugar de doblaje
Piolin3D 2011 I Tawt I Taw a Puddy Tat Mel Blanc (archivo) Maru Guzmán México
PiolinBarbacoaCN 2004 Promo "Barbacoa" (Cartoon Network) ¿Jeff Bergman? ¿?
PiolinPowerhouse 1998-2004 Promos y cortinillas de Cartoon Network Marina Huerta
PiolinZanablanca 1995 Zanablanca Bob Bergen Diana Santos
Marina Huerta (redoblaje)

Parodias

Imagen Año Titulo Actor original Actor de doblaje Lugar de doblaje
PiolinMAD 2012 MAD Kevin Shinick Analiz Sánchez México

Datos extras

El personaje de Piolín debutó en 1942 en A Tale of Two Kitties dirigida por Bob Clampett, historia paródica de la Historia de dos ciudades de Charles Dickens. Durante la década de los 90, Piolín también fue protagonista de una serie de televisión animada titulada The Sylvester and Tweety Mysteries (Los misterios de Piolín y Silvestre), en la cual la abuelita dirigía una agencia de detectives con la ayuda de Piolín y Silvestre.

Curiosidades

  • Al principio, el personaje se llamaba Orson y era rosa (aclarando: no tenía plumas), pero pronto lo cambiaron por un canario con plumaje amarillo y con nombre de Tweety tras algunas quejas de los censores. Sin embargo, para Latinoamérica se le tradujo el nombre a "Piolín", haciendo referencia al piar de los canarios teniendo su origen en el idioma náhuatl, el cual se traduce al español como canario; en ingles comúnmente se le escribe como "Twitt", siendo "Twitty" el nombre del personaje en inglés (no debe confundirse con "Tweet", de la red social Twitter).

Referencia

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.