Pinocho es la marioneta de madera protagonista del libro "Las aventuras de Pinocho", del escritor italiano Carlo Collodi.
Ficha por actor/actriz de doblaje[]
| Actor de doblaje | N.° de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Adolfo Madera | 1 | 
|
| Alejandro Outeyral | 1 | 
|
| Azucena Martínez | 1 |
|
| Bernardo Mayorga | 1 | 
|
| Carlos Siller | 1 |
|
| Daniel Lacy | 1 |
|
| Diego Becerril | 1 |
|
| Enzo Fortuny | 1 |
|
| Ernesto Lezama | 1 |
|
| Gabriel Gama | 1 |
|
| Gaby Ugarte | 1 |
|
| Isabel Martiñón | 1 |
|
| Jorge García | 1 |
|
| Kalimba Marichal | 1 |
|
| Klaudia Kotte | 1 |
|
| Leo Novoa | 1 |
|
| Lucía Suárez | 1 |
|
| María Fernanda Morales | 1 |
|
| Marc Winslow | 1 |
|
| Marina Urbán | 1 |
|
| Patricia Acevedo | 1 |
|
| Rocío Garcel | 1 |
|
| Rodrigo Salinas | 1 | 
|
| Rómulo Bernal | 1 | 
|
| Salvador Nájar | 1 |
|
| Santiago Baquero | 1 |
|
| Sebastián García | 1 |
|
| Sergio Bonilla | 1 |
|
| Víctor Ruiz | 1 |
|
| Yasir Ocampo | 1 |
|
Filmografía[]
Live-action[]
| Imagen | Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2019 | Pinocho | Federico Lelapi | Sebastián García | México |
|
|
2019 | El ratón Pérez y los guardianes del libro mágico |
César Camino | Alejandro Outeyral | Argentina |
|
2015 | Pinocho | Aaron Kissiov | Santiago Baquero | Colombia |
| Yasir Ocampo | México | ||||
|
|
2014 | LazyTown | Sigurður Þór Óskarsson | Rómulo Bernal | Miami |
|
2008 | Pinocho | Robbie Kay | Bernardo Mayorga | Colombia |
|
2005 | 31 Minutos | Rodrigo Salinas | Chile | |
|
2002 | Pinocho | Roberto Benigni | Salvador Nájar | México |
|
|
1999 | Las nuevas aventuras de Pinocho | Gabriel Thomson | Patricia Acevedo | |
|
|
1996 | Las aventuras de Pinocho | Jonathan Taylor Thomas | Gaby Ugarte | |
| Enzo Fortuny | |||||
Series animadas[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2022 | JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean | Ayaka Asai | Carlos Siller | México |
|
|
2021-presente | Pinocho y sus amigos | Kate Bristol | Lucía Suárez | |
|
Pinocho en la villa encantada | Courtney Shaw | Diego Becerril | ||
|
2018 | Bob Esponja | Tom Kenny | ¿? | Venezuela |
|
2010-2011 | MAD | Rachel Ramras | Daniel Lacy | México |
| Marina Urbán | |||||
|
|
2011 | Super Why! | ¿? | ¿? | Chile |
|
2004-2008 | Las sombrías aventuras de Billy y Mandy |
Scott Menville | Víctor Ruiz (2da. voz) | México |
| Jorge García (1era. voz) | |||||
|
2005 | Padre de familia | Hunter Gomez | Ernesto Lezama | |
|
1998 | Las tres mellizas | TBA | Isabel Martiñón | |
|
|
1994 | El crítico | TBA | Gabriel Gama | |
|
|
1972 | Pinocho | Hiroko Maruyama | María Fernanda Morales |
Películas animadas[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2022 | Pinocho de Guillermo del Toro | Gregory Mann[1] | Leo Novoa | México |
|
Pinocho: Una historia verdadera | Pauly Shore | Marc Winslow (tráiler) | ||
|
2007 | Bienvenido de nuevo Pinocho | Federico Bebi | Klaudia Kotte | Colombia |
|
2004 | Pinocho 3000 | Sonja Ball | Azucena Martínez | Cuernavaca, México |
| Marcela Bordes | Los Ángeles | ||||
|
|
1998 | Historias de mi Niñez | TBA | Kalimba Marichal | México |
|
|
1996 | Un cuento de Navidad | TBA | Sergio Bonilla | |
|
1992 | Pinocho | Jeannie Elias | ¿? | ¿? |
|
1987 | Pinocho y el emperador de la noche |
Scott Grimes | Rocío Garcel | México |
|
1980 | La Navidad de Pinocho | Todd Porter | Adolfo Madera |
Especiales[]
| Imagen | Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
2015 | Cuento de Dimmsdale | ¿? | Jackeline Junguito | Miami |
Véase también[]
- ↑ Con algunas líneas adicionales proporcionadas por Alfie Tempest