Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.
Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.
Pinky y Cerebro es una serie animada de los años 90 creada por Tom Ruegger, producida por Steven Spielberg en una producción de Amblin Entertainment en asociación con Warner Bros. Animation. Eran parte originalmente de Animanía y tras el exito de su segmento, dió paso a su propia serie. Pinky y Cerebro tuvo una duración de 65 episodios transmitidos entre 1995 y 1998, luego se crearía otra serie llamada Pinky, Elvira y Cerebro de 13 episodios. Ganó un Emmy en 1999 y fue emitida en los Estados Unidos por The WB Television Network, a través de su bloque infantil de los sábados Kids WB!, Cartoon Network y Nickelodeon. En Latinoamérica por Cartoon Network, Warner Channel, Boomerang y actualmente en Tooncast.
Sinopsis
La serie cuenta las aventuras de dos ratones albinos alterados genéticamente que viven en los laboratorios Acme. Pinky es un ratón que tiene los cables sueltos y Cerebro es un ratón con conocimientos semejantes a los humanos, por lo cual lógicamente se ve más inteligente que Pinky. En cada episodio, Cerebro idea un plan para poder conquistar al mundo junto a Pinky.
En el episodio final "Star Warners" o en español "La guerra de las caricaturas", se reunieron todos los personajes de Animanía, incluyendo al elenco de doblaje de la serie anterior.
Los actores de doblaje Frank Carreño y Orlando Noguera también retomaron a sus personajes Pinky y Cerebro en algunos spots y bumpers de Cartoon Network a finales de los años 90 e inicios de 2000, durante la noche del 31 de diciembre de 1999, se emitieron varias interrupciones hechas por Cerebro sobre la llegada del año nuevo 2000 y el inicio del nuevo milenio, donde Cerebro lo llamaba el Efecto 2000, mientras le avisaba a los televidentes sobre su plan de conquistar al mundo por la llegada del año nuevo, en dichos cortos, Noguera interpretó a Cerebro, mientras que Frank Carreño también hizo los diálgos de Pinky mientras este le interrumpía a Cerebro durante su transmisión.
También hubo un par de promocionales antiguos donde los mismos actores de doblaje repitieron sus personajes, siendo estos sobre hipnosis hecha por Cerebro hacia los televidentes de Cartoon Network mientras iba rotando un reloj, antes de controlar la mente del espectador, cuando Pinky aparece y lo interrumpe en su intento de dominar al mundo, también el mismo promocional se volvió a retomar, pero esta vez para promocionar la serie Pinky, Elvira y Cerebro, donde en este caso, Giset Blanco también participa retomando a Elvira, su personaje de Tiny Toons quien también aparece en esta serie, y en el segundo promo, se ve interrumpiendo la hipnosis de Cerebro, golpéandolo con el reloj mientras lo llamaba "Ratón malo". De igual forma, Frank Carreño volvería a interpretar a Pinky en el corto de Biografía Toon sobre Speedy González, donde grabó sus diálogos desde Venezuela en aquel entonces.
Este doblaje marca la última participación del actor de doblaje Rolando Felizola en el doblaje venezolano. Luego se iria a radicar en Miami donde seguiría activo en el doblaje allí hasta 2012 cuando se retira del medio.
Transmisión[]
Televisión[]
Fecha / Período
Cadena
Canal
País
1996-2001
México
15 de junio - 28 de agosto de 2020
11
República Dominicana
11
Ecuador
1996-1998
4
Venezuela
1999-2000
10
1998-2002
5/10
Colombia
Años 90
5
Perú
Años 90-Años 2000
2005-2007
2
Chile
1996
7
1998-2002
9
7
Costa Rica
1 de agosto de 1998 - 23 de diciembre de 2007 24 y 27 de abril de 2018
Latinoamérica
2 de enero - 31 de marzo de 2016 1 de enero - 31 de marzo de 2017
Julio de 2016 - Junio de 2019 1ro de noviembre de 2019 - 31 de mayo de 2021 1 de junio de 2023 - presente
1995-Octubre 2005
16 y 30 de septiembre de 2015
1997-2004
El Salvador
1999 - 2002
5
Bolivia
Streaming[]
Fecha
Temporadas
Empresa
Categoria
País
2 de Julio de 2022
1ª
Animación
Hispanoamérica
3 de Agosto de 2022
2ª
Edición en vídeo[]
Empresa
Formato
Contenido
Región
País
1 NTSC
Estados Unidos
1 / 4 NTSC
México
1 videocassette
NTSC
Referencias[]
↑[1] Estampas entrevista a Frank Carreño, 24 de agosto de 2008. ("Lo empezamos a hacer en 1996, porque la empresa que hacía el doblaje me escogió."; "Grabamos cuatro temporadas, hasta el año 2000.")