Pinky Malinky es una serie animada británica-americana creado por Chris Garbutt (quién trabajó anteriormente en El increíble mundo de Gumball) y Rikke Asbjørn, siendo la primera colaboración de Nickelodeon para Netflix.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporada | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||||||
|
Pinky Malinky | Lucas Grabeel | Luis Fernando Orozco | 1ª | |||
| Miguel de León | 2ª-3ª | ||||||
|
Babs Buttman | Diamond White | Desireé González | 1ª-3ª | |||
|
JJ Jameson | Nathan Kress | Javier Olguín | 1ª | |||
| Aldo Guzmán | 2ª-3ª | ||||||
| Personajes recurrentes | |||||||
|
Valerie Malinky | Retta | Gabriela Guzmán | 1ª | |||
| Berenice Vega | 2ª-3ª | ||||||
|
Papá de Pinky | Danny Jacobs | Gerardo Vences | 1ª | |||
| Hiram Cárdenas | 2ª-3ª | ||||||
| Conserje | Tony Ochoa | 1ª-3ª | |||||
|
Entrenador Freebird | Ben Schwartz | Ricardo Bautista | 1ª-3ª | |||
|
Tina | Lauren Tom | Lion Ollivier | 1ª | |||
| Fernanda Gastélum | 2ª-3ª | ||||||
|
Suzie | Grey Griffin | Marisol Lobo | 1ª-3ª | |||
|
Byron | Carla Castañeda | 1ª | ||||
| Noriko Takaya | 2ª-3ª | ||||||
|
Bob Buttman | Vargus Mason | Brandon Santini | 1ª-3ª | |||
| Alcalde Han | Jason Alexander | Eduardo Fonseca | 1ª-3ª | ||||
| Enfermero Sally | Scott Kreamer | Sergio Morel | 1ª-3ª | ||||
| Directora Pfunne | Colleen Smith | Esperanza Navarro | 1ª-3ª | ||||
| Aminder | Angela Malhotra | Jessica Ángeles | 1ª-3ª | ||||
| Channing | Robbie Daymond | Geezuz González | 1ª-3ª | ||||
| Enfermero Sally | Scott Kreamer | Sergio Morel | 1ª-3ª | ||||
| Señor Fayce | ¿? | Alan Prieto | 1ª-3ª | ||||
| Tae | ¿? | Leslie Gil | 1ª-3ª | ||||
| Freddy | ¿? | Carlos Xavier Castro | 1ª-3ª | ||||
| Zeek | ¿? | Alberto Bernal | 1ª-3ª | ||||
| Hardcastle | ¿? | Erick Selim | 1ª-3ª | ||||
Voces adicionales[]
- Eduardo Fonseca - Alcalde Hap
- Verania Ortiz - Traductora de Eunsoo
- Damian Nuñez - Jun Seon Kim / Jugador de Neckberg / Tucán Macho / Guardia de Seguridad #3
- Lourdes Arruti - Dizzy
- Julián Lavat - Motociclista
- Daniel Lacy - Jim #1
- Héctor Mena - Jim #2
- David Allende - Jimmy
- Katalina Múzquiz - Motociclista Femenina
- Leslie Gil - Delfín
- Gioconda Garrido - Niño / Asistente Telefónico
- Nereyda Cuevas - Kim / Pingüino Hembra
- Emmanuel Bernal - Capitán Gus
- Manuel David - Greg / Guardia de Seguridad #2 / Anunciante
- Ditter Ruiz - Águila Macho / Anunciante / Guardia de Seguridad / Bill
- Dolores Mondragón - Paloma Macho
- Fernanda Gastélum - Pato Hembra / Perry / Sheela / Niña del Cumpleaños
- Guillermo López - Larry / Artista de Globos / Barry
- Rossy Aguirre
- Salvador Rodríguez
Música[]
- Tema de entrada:
Interpretado por: Reyna López y Alejandría de los Santos.
- Tema de cierre:
Interpretado por: Luis Fernando Orozco, Desireé González y Brandon Santini
Muestra multimedia[]
Pinky Malinky Tráiler oficial HD Netflix
Trailer Latino
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- En Septiembre 2018 se realizó un demo en The Kitchen Inc dirigido por Rómulo Bernal con la participacion de Sebastián Reggio como Pinky Malinky y Luis Carreño como el Entrenador Freebird. Sin embargo, la serie terminó cayendo en México, en el estudio SIGE Produciendo.[1]
Sobre el reparto[]
- En la segunda temporada, algunos personajes sufren un cambio de voz debido a que los actores de doblaje tuvieron diferencias y dejaron el estudio SIGE Produciendo, ya que la empresa nunca tuvo convenio con la ANDA y no terminaron firmando para ello. En el caso de Gerardo Alonso abandonó la dirección y su personaje no por problemas sindicales sino por diferencias artísticas con SIGE.
- Sin embargo se dejó el tema de cierre grabado por Luis Fernando Orozco.
Sobre los créditos[]
- Los créditos de doblaje son mostrados en simultáneo con los de los doblajes árabe, danés, alemán, griego, español de España, finlandés, francés, hebreo, italiano, japonés, coreano, noruego, holandés, polaco, portugués de Portugal, portugués de Brasil, rumano, sueco, tailandés, turco, chino tradicional y chino simplificado.
