Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Pink Noise México es una empresa de localización y doblaje filial de la empresa de localización del mismo nombre fundada en España en 1999. Pink Noise cuenta también con sus propias instalaciones en Francia desde 2019.

Fundada el 12 de febrero de 2014, teniendo como Director Creativo y Country Manager al actor y director de doblaje Eduardo Garza. Sede de la empresa española Pink Noise, que a su vez ha estado encargada de localizar gran parte de los videojuegos doblados en Latinoamérica, los cuales alguna vez fueron maquilados por Voltaic Studios.

A partir de diciembre de 2017, Eduardo Garza ya no sigue al mando de la empresa y el estudio pasó a cargo de Alejandro Lizardi en el cargo de manager de producción desde el 2018. Anteriormente cuando se fundó la empresa, Gutiérrez estuvo a cargo de relaciones públicas, para luego ser manager de cuentas y tiempo después manager de servicios a clientes, manteniendo dicho puesto durante su labor como productor.

Desde noviembre de 2020, Alejandro Lizardi pasó a ser coordinador de los estudios de Pink Noise en el resto del mundo (España y Francia), encargándose del talento y producción, mientras mantiene sus labores en el estudio de México.

Trabajos[]

Videojuegos[]

Warner Bros. Games[]

Riot Games[]

Hi-Rez Studios - Level Up[]

Microsoft Gaming[]

Xbox Game Studios[]
Blizzard Entertainment, Inc.[]

Sony Interactive Entertainment[]

Ubisoft[]

Bethesda Softworks[]

Anime[]

Plantel actoral[]

Actores[]

Actrices[]

Directores[]

Traductores y adaptadores[]

  • Antonio Pérez
  • Belén Avetta
  • Catalina Gómez
  • Claudia Olaya-Marulanda
  • Erika Azenet
  • Fabián Castillo
  • Francisco Fuentes
  • José Luis Estrada
  • Lara Cecilia Garau
  • Mariana Gozzarelli
  • Mariano Saab
  • Maximiliano Rojas
  • Michelle Acevedo
  • Nicolás Trill
  • Paula Margarita Sifredi
  • Paula Sofía Castillón
  • Yanina Pérez

Personal[]

México México[]

  • Alejandro Lizardi
    • Head or Client Solutions (2023-presente)
    • Studio Production Manager (2018-2023)
    • Acting Studio Manager: (2017-2018)
    • Client Services Manager: 2016-2017)
    • Account Manager: (2015-2016)
    • Relaciones públicas: (2014-2015)
  • Eduardo Garza
    • Director creativo (2013-2017)
    • Gerente nacional (2013-2017)
  • Jonathan Estrada - Gerente de producción (2015-presente)
  • Daniel Rubio - Supervisión de traducción

España España[]

  • Vanesa Potenzoni - Jefa de producción
  • Ana Jiménez - Supervisión de traducción
  • Marco Romero - Supervisión de audio

Ingenieros y operadores[]

Clientes[]

  • Bethesda Softworks
  • GENCO
  • Level Up
  • Microsoft Gaming
    • Blizzard Entertainment
    • Xbox Game Studios
  • Warner Bros. Discovery
    • Warner Bros. Games
  • Riot Games
  • Sony Interactive Entertainment
  • Ubisoft

Galería[]

Enlaces externos[]

Advertisement