Pink Noise

Pink Noise
Información profesional
Nombre del estudio	Pink Noise
Fundación	12 de febrero de 2014 (10 años)
Ubicación principal	Av Francisco Sosa 171, Del Carmen, Coyoacán, 04100 Ciudad de México, CDMX, México
Servicios	Localización y doblaje
Sindicatos	Independientes
Estudios y/o empresasrelacionadas	Pink Noise España Pink Noise Francia SARL Caja de Ruidos
País de ubicación	México
Estado	Activo

La franquicia de Mortal Kombat desde Mortal Kombat X. Overwatch. Marvel's Spider-Man, Miles Morales y Spider-Man 2 Hogwarts Legacy. God of War y Ragnarök. Gotham Knights. Batman: Arkham Knight. LEGO Batman 3: Beyond Gotham. Detroit: Become Human. Middle-Earth: Shadow of Mordor. Gears of War 4. Gears 5. Halo Wars 2. Tom Clancy's The Division 2. Elfen Lied. Sushi Ninja.

Pink Noise México es una empresa de localización y doblaje filial de la empresa de localización del mismo nombre fundada en España en 1999. Pink Noise cuenta también con sus propias instalaciones en Francia desde 2019.

Fundada el 12 de febrero de 2014, teniendo como Director Creativo y Country Manager al actor y director de doblaje Eduardo Garza. Sede de la empresa española Pink Noise, que a su vez ha estado encargada de localizar gran parte de los videojuegos doblados en Latinoamérica, los cuales alguna vez fueron maquilados por Voltaic Studios.

A partir de diciembre de 2017, Eduardo Garza ya no sigue al mando de la empresa y el estudio pasó a cargo de Alejandro Lizardi en el cargo de manager de producción desde el 2018. Anteriormente cuando se fundó la empresa, Gutiérrez estuvo a cargo de relaciones públicas, para luego ser manager de cuentas y tiempo después manager de servicios a clientes, manteniendo dicho puesto durante su labor como productor.

Desde noviembre de 2020, Alejandro Lizardi pasó a ser coordinador de los estudios de Pink Noise en el resto del mundo (España y Francia), encargándose del talento y producción, mientras mantiene sus labores en el estudio de México.

Trabajos

Videojuegos

Warner Bros. Games

• Middle-Earth: Shadow of Mordor
• LEGO Batman 3: Beyond Gotham
• Mortal Kombat X
• Batman: Arkham Knight
• Gauntlet Slayer Edition
• LEGO Dimensions (Año 2)
• Mortal Kombat 11
• Back 4 Blood
• Gotham Knights
• Hogwarts Legacy
• Mortal Kombat 1

Riot Games

• League of Legends
• League of Legends: Wild Rift
• Legends of Runeterra

Hi-Rez Studios - Level Up

• Smite (2015)

Microsoft Gaming

Xbox Game Studios

• Gears of War 4 (2016)
• Halo Wars 2 (2017)
• Gears 5 (2019)

Blizzard Entertainment, Inc.

• World of Warcraft (2014)
• Overwatch (2016)

Sony Interactive Entertainment

• Hidden Agenda (2017)
• God of War (2018)
• Detroit: Become Human (2018)
• Marvel's Spider-Man (2018)
• The Last of Us Part II (2020)
• Marvel's Spider-Man: Miles Morales (2020)
• God of War: Ragnarök (2022)
• Marvel's Spider-Man 2 (2023)

Ubisoft

• Tom Clancy's The Division 2 (2019)
• Monopoly Madness (2021)
• XDefiant (2024)

Bethesda Softworks

• Ghostwire: Tokyo (2022)

Anime

• Sushi Ninja (2014)
• Elfen Lied (2016)

Plantel actoral

Actores

Abdeel Silva Abraham Vega Abraham Toscano Ado Darkian Alberto Bernal Alberto Trujillo Alan Bravo Alan Fernando Velázquez Alex Villamar Alejandro Mayén Alejandro Orozco Alejandro Villeli Alfonso Obregón Alfonso Ramírez Alfredo Gabriel Basurto Álvaro Salarich Andrés García Andrés Gutiérrez Coto Antonio Gálvez Antonio Zacruz Armando Coria Armando Guerrero Armando Réndiz Arturo Casanova Arturo Mercado Arturo Mercado Jr. Bardo Miranda Brandon Montor Beto Castillo Blas García Bruno Coronel Carlos Águila Carlos Andrino Carlos Barragán Carlos del Campo Carlos Díaz Carlos Enrique Bonilla Carlos Galindo Carlos Hernández Carlos Íñigo Carlos Mireles Carlos Olízar Carlos Segundo Carlos Siller Carlo Vázquez César Árias César Beltrán César Garduza Christian Strempler Dafnis Fernández Dan Frausto Dan Osorio Daniel Abundis Daniel del Roble Daniel Lacy Dante Jara Darío Ripoll Dave Ramos David Camarillo David Ramos Diego Becerril Diego Estrada Edson Matus Eduardo Fonseca Eduardo Garza

Eduardo Liñán Eduardo Tejedo Emilio Guerrero Emilio Treviño Emmanuel Bernal Enrique Cervantes Enzo Fortuny Ernesto Lezama Erick Selim Esteban Desco Fabrizio Santini Ferso Velázquez Francisco Colmenero Francisco Vargas Gabriel Chávez Gabriel Juárez Gabriel Ortiz Gabriel Pingarrón Geezuz González Galo Balcázar Gerardo Alonso Gerardo García Gerardo Reyero Gerardo Vásquez Germán Fabregat Guillermo Rojas Héctor Emmanuel Gómez Héctor Estrada Héctor Mena Héctor Moreno Héctor Lee Herman López Hiram Cárdenas Humberto Solórzano Humberto Vélez Idzi Dutkiewicz Irwin Daayán Ismael Castro Iván Bastidas Jaime Alberto Carrillo Jaime Vega Javier Olguín Jesse Conde Jhonny Torres Jorge Lemus Jorge Ornelas Jorge Roig Jr. José Antonio Macías José Antonio Toledano José Ángel Torres José Arenas José Gilberto Vilchis José Luis Miranda José Luis Rivera José Luis Orozco Juan Alfonso Carralero Juan Carlos Tinoco Juan José Hernández Juan Ramón Huerta Julio Bernal Kaihiamal Martínez Leonardo García Luis Alfonso Mendoza Luis Daniel Ramírez

Luis Fernando Orozco Luis Hurtado Luis Leonardo Suárez Manuel Bueno Manuel Campuzano Manuel Pérez Marco Guerrero Marc Winslow Mark Pokora Mario Arvizu Mario Heras Mario Castañeda Martín Soto Memo Aponte Miguel Ángel Ghigliazza Miguel Ángel Leal Miguel Ángel Ruiz Miguel Ángel Sanromán Moisés Iván Mora Nacho Rodríguez Nacho Córdoba Nicolás Frías Octavio Rojas Oliver Díaz Oliver Magaña Óscar Flores Óscar López Óscar Garibay Óscar Rangel Osvaldo Trejo Rodríguez Paco Mauri Pascual Meza Pedro D'Aguillón Jr. Rafael Pacheco Raúl Anaya Raúl Carballeda Raúl Solo Raymundo Armijo Ricardo Bautista Ricardo Hill Ricardo Méndez Ricardo Mendoza Ricardo Tejedo Rick Loera Roberto Carrillo Roberto Mendiola Roberto Molina Roberto Salguero Rodrigo Carralero Rolando de Castro Rubén Trujillo Salvador Reyes Santos Alberto Sebastián Llapur Sebastián Rosas Sergio Bonilla Sergio Gutiérrez Coto Sergio Morel Tommy Rojas Ulises Maynardo Zavala Víctor Covarrubias Víctor Hugo Aguilar Víctor Ugarte Yamil Atala

Actrices

Adriana Casas Adriana Olmedo Alejandra Ley Alejandra de la Rosa Alejandría de los Santos Alex Delint Alicia Barragán Alicia Paola Sánchez Alondra Hidalgo Amanda Farah Amanda Hinojosa Ana Lobo Ana Teresa Ávila Anabel Méndez Analiz Sánchez Anette Ugalde Andrea Arruti Andrea Coto Andrea Orozco Ángela Villanueva Angélica Villa Annie Rojas Auri Maya Azul Valadez Azucena Miranda Berenice Vega Betzabé Jara Carla Castañeda Carla Cerda Carola Vázquez Cassandra Valtier Christine Byrd Circe Luna Cony Madera Cristina Hernández Cristina Camargo Cynthia Alfonzo Danann Huicochea Diana Galván Santos Dulce Guerrero Edurne Keel Elena Ramírez Elsa Covián Erica Edwards Erika Langarica

Erika Ugalde Erika Rendón Estefanía Piedra Fernanda Robles Gaby Cárdenas Gaby Willer Gabriela Guzmán Georgina Sánchez Gisela Casillas Gisella Ramírez Gloria Obregón Gwendolyne Flores Hiromi Hayakawa Ileana Escalante Irina Índigo Isabel Martiñón Isabel Romo Ishtar Sáenz Jessica Ángeles Jessica Ortiz Joanna Ruvalcaba Joanna Brito Jocelyn Robles Julieta Rivera Katalina Múzquiz Karina Altamirano Karla Falcón Kerygma Flores Laura Torres Laura Ayala Leonora Cohen Leslie Gil Lety Amezcua Leyla Rangel Liliana Barba Lourdes Arruti Luisa Sánchez Armas Lupita Leal Luz Menchaca Magda Giner Maggie Vera Marta Fernanda María José Bernal María José Guerrero María Fernanda Morales

Mariana Ortiz Marina Reséndiz Maru Guzmán Mayra Arellano Meli G Mireya Mendoza Mónica Moreno Mónica Villaseñor Monserrat Mendoza Nallely Solís Natalia Pupato Natividad Gidi Nicole Florencia Paulina Soto Patricia Acevedo Rebeca Gómez Rebeca Manríquez Rebeca Patiño Regina Tiscareño Rocío Garcel Romina Marroquín Payró Rommy Mendoza Rona Fletcher Rosalba Sotelo Rosalinda Márquez Rossy Aguirre Ruth Toscano Sarah Souza Sonia Casillas Susana Moreno Teresa Ibarrola Toni Rodríguez Valca Ponzanelli Valentina Souza Vanessa Acosta Verónica López Treviño Vianney Monroy Wendy Malvárez Xóchitl Ugarte Ximena de Anda Yaha Lima Yolanda Vidal Yuliana Díaz Zoe Mora

Directores

• Abraham Vega
• Alan Fernando Velázquez
• Alfonso Obregón
• Alondra Hidalgo
• Analiz Sánchez
• Andrea Arruti
• Angélica Villa
• Arturo Mercado Jr.
• Beto Castillo
• Betzabé Jara
• Daniel Lacy
• Eduardo Garza
• Gaby Cárdenas
• Gaby Willer
• Javier Olguín
• Jessica Ángeles
• Marc Winslow
• Mario Heras
• Miguel Ángel Leal
• Miguel Ángel Ruiz
• Mireya Mendoza
• Óscar Flores
• Rebeca Gómez
• Rick Loera
• Susana Moreno

Traductores y adaptadores

• Antonio Pérez
• Belén Avetta
• Catalina Gómez
• Claudia Olaya-Marulanda
• Erika Azenet
• Fabián Castillo
• Francisco Fuentes
• José Luis Estrada
• Lara Cecilia Garau
• Mariana Gozzarelli
• Mariano Saab
• Maximiliano Rojas
• Michelle Acevedo
• Nicolás Trill
• Paula Margarita Sifredi
• Paula Sofía Castillón
• Yanina Pérez

Personal

México

• Alejandro Lizardi
  • Head or Client Solutions (2023-presente)
  • Studio Production Manager (2018-2023)
  • Acting Studio Manager: (2017-2018)
  • Client Services Manager: 2016-2017)
  • Account Manager: (2015-2016)
  • Relaciones públicas: (2014-2015)
• Eduardo Garza
  • Director creativo (2013-2017)
  • Gerente nacional (2013-2017)
• Jonathan Estrada - Gerente de producción (2015-presente)
• Daniel Rubio - Supervisión de traducción

España

• Vanesa Potenzoni - Jefa de producción
• Ana Jiménez - Supervisión de traducción
• Marco Romero - Supervisión de audio

Ingenieros y operadores

• Álvaro García-Nieto
• Darío Ramírez
• Jenifer Martínez
• Lorena Cervera
• Omar González
• Raúl Sosa
• Samantha Guevara
• Tony Romero

Clientes

• Bethesda Softworks
• GENCO
• Level Up
• Microsoft Gaming
  • Blizzard Entertainment
  • Xbox Game Studios
• Warner Bros. Discovery
  • Warner Bros. Games
• Riot Games
• Sony Interactive Entertainment
• Ubisoft

Galería

José Arenas y Eduardo Garza en la Inauguración de Pink Noise.

Enlaces externos

• Sitio Web oficial
• Pink Noise en Twitter.

• Pink Noise en Facebook.