Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Pilotos de Dragón: Hisone y Masotan es un anime producido por el estudio BONES. 

Sinopsis

Hisone Amakasu, recién llegada a la Fuerza de Autodefensa Aérea, es elegida por un dragón escondido en la base aérea de Gifu para que sea su piloto.

Reparto[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Personajes principales
HisoneAmakasu Hisone Amakasu Misaki Kuno Amanda Hinojosa
NaoKaizaki Nao Kaizaki Tomoyo Kurosawa Fernanda Ornelas
El Hoshino (PDD-H&M) El Hoshino Maki Kawase Valentina Souza
Liliko Kinutsugai (PDD-H&M) Liliko Kinutsugai Satomi Arai Andrea Soto
Mayumi Hitomi (PDD-H&M) Mayumi Hitomi Kaori Nazuka Vanessa Olea
Voladores Orgónicos Transformables
Masotan - F-15J (PDD-H&M) Masotan / F-15J Matsunojō Kanda David Martinez
Personajes recurrentes
Sada Hinomoto (PDD-H&M) Sada Hinomoto Romi Park Ángela Villanueva
Sada Hinomoto (Joven) (PDD-H&M) Ana Lobo
(joven)
Haruto Okonogi (PDD-H&M) Haruto Okonogi Yūki Kaji Oscar López
Yutaka Zaito (PDD-H&M) Yutaka Zaito Yukitoshi Tokumoto Ricardo Bautista
Remi Kakiyasu (PDD-H&M) Remi Kakiyasu Rie Kugimiya Dolores Martinez
Hiroki Ikushima (PDD-H&M) Hiroki Ikushima Junichi Suwabe Ricardo Rocha
HiroshiSosoda Hiroshi Sosoda Jōji Nakata Alejandro Mayén
Natsume Misumi (PDD-H&M) Natsume Misumi Riko Fukutomo Fernanda Gastélum
Iboshi (PDD-H&M) Iboshi Yoshimitsu Shimoyama Carlos Hernández
Shingo Maesawa (PDD-H&M) Shingo Maesawa Shinji Kawada Roberto Mendiola
Kogure (PDD-H&M) Kogure Kōsuke Echigoya ¿?
Onaga (PDD-H&M) Onaga Kenji Hamada Cuauhtemoc Miranda

Personajes episódicos[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Episodio
Moriyama (PDD-H&M) Moriyama Chiwa Saitō Karina Altamirano 03

Voces adicionales[]

Créditos de doblaje[]

Muestras multimedia[]

Datos de interés[]

  • Inicialmente, Brenda Nava se encargó de la traducción de la serie hasta el episodio 4. Sin embargo, posteriormente Candiani retiró los libretos de su cargo argumentando que el doblaje se había suspendido. Tiempo después, ya habiéndose estrenado la serie, Brenda comentó haberse enterado de que dicha suspensión no era cierta y que no recibió crédito por su participación.[1]
  • Roberto Mendiola fue mal acreditado como Roberto Mediola.

Referencias[]

Transmisión vía Streaming[]

Empresa Fecha Categoría Formato Contenido Clasificación Región País
Netflix-logo 21 de septiembre de 2018
(Temp. 1)
Anime /
Series Distribuidas
por Netflix
Digital 12 eps +13 Latinoamérica México
Sudamérica

Véase también[]

ve
Netflix-Anime-Logo
Animes
Originales 7SEEDSA.I.C.O. IncarnationAggretsukoAkuma-kunB: The BeginningBakiBaki HanmaBastard!Buenas noches, mundoCannon BustersConcierge PokémonCyberpunk: EdgerunnersDe Yakuza a amo de casaDevilman CrybabyDragon's DogmaEdénExcepciónGamera: RenacimientoGauko, la niña dinosaurioGhost in the Shell: SAC 2045Gundam: Réquiem para una venganzaHero MaskInsect CageInvasión en las alturasJapón se hunde: 2020JoJo's Bizarre Adventure: Stone OceanJóvenes en órbitaJunji Ito Maniac: Relatos japoneses de lo macabroKakegurui TwinKengan AshuraKotaro vive soloLa asesina del romanceLa canción perdidaLa vida desastrosa de Saiki K.: El despertarLeviusMake My DayMi daimonMonsters: El infierno del dragónNeo YokioOnimushaOnmyōjiŌoku: Los aposentos privadosPlutoRecord of RagnarokResident Evil: La tiniebla infinitaRilakkuma va al parque temáticoRilakkuma y KaoruSAINT SEIYA: Los Caballeros del ZodiacoScott Pilgrim da el saltoSprigganSuper CrooksSword Gai: The AnimationTekken: LinajeThermae Romae NovaeTiger & Bunny 2Titanes del Pacífico: Tierra de nadieTransformers: La guerra por Cybertron Trilogía - El asedioTransformers: La guerra por Cybertron Trilogía - ReinoTransformers: La guerra por Cybertron Trilogía - Salida de la TierraUltramanVampire in the GardenYakitori: Soldados de la desdichaYasuke
Distribuidos Ajin: SemihumanoAsí habló Kishibe RohanBack Street Girls: GokudollsBeastarsBNA: Brand New AnimalCarole & TuesdayChildren of the WhalesCyborg 009: Call of JusticeDetective Conan: Hanzawa el CulpableDetective Conan: La hora del té de CeroDorohedoroDrifting DragonsEdens ZeroEl bosque del pianoEl gran farsanteFate/ApocryphaFate/Extra Last EncoreGlitter ForceGlitter Force Doki DokiGodzilla: Punto singularHi Score GirlHorizontes PokémonID-0Ingress: The AnimationJoJo's Bizarre AdventureJoJo's Bizarre Adventure: Diamond is UnbreakableJoJo's Bizarre Adventure: Golden WindJoJo's Bizarre Adventure: Los cruzados de polvo de estrellasJuushinki PandoraKakeguruiKnights of SidoniaKomi-san no puede comunicarseKuromukuroLa maestra de las bromas Takagi-sanLittle Witch AcademiaLos siete pecados capitalesLos siete pecados capitales: Los cuatro jinetes del apocalipsisMagi: La aventura de SinbadMagmell ultramarinoMi feliz matrimonioMi tío es de otro mundoPeriodo azulPilotos de dragón: Hisone & MasotanRenewal of Evangelion (redoblaje)RevisionsRey chamánSirius the JaegerTiger & BunnyTragones y mazmorrasViajes PokémonVinland SagaViolet Evergarden
Especiales
Originales Aggretsuko: Feliz metal y próspero año nuevoLos siete pecados capitales: El rencor de Edimburgo (Parte 1)Los siete pecados capitales: El rencor de Edimburgo (Parte 2)Monster Hunter: Leyendas del gremioNeo Yokio: Navidad rosa
Distribuidos Pokémon, Las crónicas de ArceusViolet Evergarden
Películas
Originales Altered Carbon: ReenfundadosAmor de gataBlack Clover: La espada del rey magoBlame!Bright: Alma de samuráiBurbujasGhost in the Shell: SAC 2045 - Guerra sostenibleHogar a la deriva
Distribuidas Dragon Quest: Tu historiaEarwig y la brujaGodzilla: Ciudad al filo de la batallaGodzilla: El devorador de planetasGodzilla: Planeta de monstruosHéroes modestos: Teatro de cortometrajes de PonocKabaneri de la Fortaleza de Hierro: La batalla de UnatoKanna y los dioses de octubreLa película Pokémon: Los secretos de la selvaLittle Witch AcademiaLittle Witch Academia: The Enchanted ParadeLos siete pecados capitales: La maldición de la luzLos siete pecados capitales: Prisioneros del cieloMaboroshiMobile Suit Gundam HathawayNeon Genesis Evangelion: Death (True)²Ni No Kuni: El otro mundoPalabras que burbujean como un refrescoPokémon Mewtwo contraataca: EvoluciónQuédate conmigo, DoraemonQuédate conmigo, Doraemon: 2Sailor Moon Eternal - Parte 1Sailor Moon Eternal - Parte 2Shiki Oriori: Sabores de la juventudThe End of EvangelionViolet Evergarden: Eternity and the Auto Memory DollViolet Evergarden: La película
Animación
Series Amos del Universo: RevelaciónAmos del Universo: RevoluciónAPARI3NCIASCapitán Laserhawk: Un remix de Blood DragonCastlevaniaCastlevania: NocturnoDevil May CryDota: Sangre de dragónDragon Age: AbsolutionLa isla CalaveraSamurái de ojos azulesSangre de ZeusSeis manosTomb Raider: La leyenda de Lara CroftTrese
Películas The Witcher: La pesadilla del loboThe Witcher: Sirenas de las profundidadesUltraman: El ascenso
Donghua
Series Scissor Seven
Películas Big Fish & BegoniaLa serpiente verdeNezha: El renacer de un dios
Advertisement