Pilotos de dragón: Hisone & Masotan | Doblaje Wiki | Fandom

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Advertisement

Pilotos de Dragón: Hisone y Masotan es un anime producido por el estudio BONES.

Sinopsis
Hisone Amakasu, recién llegada a la Fuerza de Autodefensa Aérea, es elegida por un dragón escondido en la base aérea de Gifu para que sea su piloto.

Reparto[]

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje
Personajes principales
	Hisone Amakasu	Misaki Kuno	Amanda Hinojosa
	Nao Kaizaki	Tomoyo Kurosawa	Fernanda Ornelas
	El Hoshino	Maki Kawase	Valentina Souza
	Liliko Kinutsugai	Satomi Arai	Andrea Soto
	Mayumi Hitomi	Kaori Nazuka	Vanessa Olea
Voladores Orgónicos Transformables
	Masotan / F-15J	Matsunojō Kanda	David Martinez
Personajes recurrentes
	Sada Hinomoto	Romi Park	Ángela Villanueva
	Sada Hinomoto	Romi Park	Ana Lobo (joven)
	Haruto Okonogi	Yūki Kaji	Oscar López
	Yutaka Zaito	Yukitoshi Tokumoto	Ricardo Bautista
	Remi Kakiyasu	Rie Kugimiya	Dolores Martinez
	Hiroki Ikushima	Junichi Suwabe	Ricardo Rocha
	Hiroshi Sosoda	Jōji Nakata	Alejandro Mayén
	Natsume Misumi	Riko Fukutomo	Fernanda Gastélum
	Iboshi	Yoshimitsu Shimoyama	Carlos Hernández
	Shingo Maesawa	Shinji Kawada	Roberto Mendiola
	Kogure	Kōsuke Echigoya	¿?
	Onaga	Kenji Hamada	Cuauhtemoc Miranda

Personajes episódicos[]

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	Episodio
	Moriyama	Chiwa Saitō	Karina Altamirano	03

Voces adicionales[]

Créditos de doblaje[]

Muestras multimedia[]

Pilotos de Dragon - Hisone to Masotan Temporada 1 Trailer Latino

Datos de interés[]

Inicialmente, Brenda Nava se encargó de la traducción de la serie hasta el episodio 4. Sin embargo, posteriormente Candiani retiró los libretos de su cargo argumentando que el doblaje se había suspendido. Tiempo después, ya habiéndose estrenado la serie, Brenda comentó haberse enterado de que dicha suspensión no era cierta y que no recibió crédito por su participación.^[1]
Roberto Mendiola fue mal acreditado como Roberto Mediola.

Referencias[]

↑ ^1,0 ^1,1 Declaraciones de Brenda Nava

Transmisión vía Streaming[]

Empresa	Fecha	Categoría	Formato	Contenido	Clasificación	Región	País
	21 de septiembre de 2018 (Temp. 1)	Anime / Series Distribuidas por Netflix	Digital	12 eps	+13	Latinoamérica

Véase también[]

v • e

Animes

2018	Devilman Crybaby • B: The Beginning • A.I.C.O. Incarnation • Sword Gai: The Animation • La canción perdida • Aggretsuko • Baki • Hero Mask
2019	Ultraman • Rilakkuma y Kaoru • 7SEEDS • SAINT SEIYA: Los Caballeros del Zodiaco • Kengan Ashura • Cannon Busters • Gauko, la niña dinosaurio • Levius • La vida desastrosa de Saiki K.: El despertar
2020	Insect Cage • Ghost in the Shell: SAC 2045 • Japón se hunde: 2020 • Transformers: La guerra por Cybertron Trilogía - El asedio • Dragon's Dogma • Transformers: La guerra por Cybertron Trilogía - Salida de la Tierra
2021	Invasión en las alturas • Titanes del Pacífico: Tierra de nadie • De Yakuza a amo de casa • Yasuke • Edén • Record of Ragnarok • Resident Evil: La tiniebla infinita • Transformers: La guerra por Cybertron Trilogía - Reino • Baki Hanma • Super Crooks • JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean
2022	Jóvenes en órbita • Kotaro vive solo • Thermae Romae Novae • Tiger & Bunny • Vampire in the Garden • Spriggan • Bastard! • Kakegurui Twin • Tekken: Linaje • Rilakkuma va al parque temático • Cyberpunk: Edgerunners • Excepción • La asesina del romance • Gudetama: Del cascarón a la aventura
2023	Junji Ito Maniac: Relatos japoneses de lo macabro • Make My Day • Yakitori: Soldados de la desdicha • Ōoku: Los aposentos privados • Gamera: Renacimiento • Buenas noches, mundo • Pluto • Onimusha • Akuma-kun • Scott Pilgrim da el salto • Mi daimon • Onmyōji • Concierge Pokémon
2024	Monsters: El infierno del dragón • Las variaciones Grimm • T・P Bon • Garōden: El camino del lobo solitario • Academia de golf • Llegando a ti • Terminator Zero • Gundam: Réquiem para una venganza
2025	Rebelión lunar

2014	Knights of Sidonia
2015	Los siete pecados capitales • Glitter Force
2016	Ajin: Semihumano • Kuromukuro • Magi: La aventura de Sinbad
2017	Cyborg 009: Call of Justice • Little Witch Academia • Glitter Force Doki Doki • Neo Yokio • ID-0 • Fate/Apocrypha
2018	Violet Evergarden • Kakegurui • Children of the Whales • Fate/Extra Last Encore • Juushinki Pandora • Pilotos de dragón: Hisone & Masotan • El bosque del piano • Back Street Girls: Gokudolls • Sirius the Jaeger • Hi Score Girl
2019	Ingress: The Animation • Revisions • Renewal of Evangelion (redoblaje) • Carole & Tuesday • Magmell ultramarino • La maestra de las bromas Takagi-san
2020	Beastars • Drifting Dragons • Dorohedoro • BNA: Brand New Animal • El gran farsante
2021	Así habló Kishibe Rohan • Godzilla: Punto singular • Viajes Pokémon • Rey chamán • Edens Zero • Cowboy Bebop • JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable
2022	JoJo's Bizarre Adventure • JoJo's Bizarre Adventure: Los cruzados de polvo de estrellas • Periodo azul • Komi-san no puede comunicarse • Vinland Saga • Detective Conan: La hora del té de Cero
2023	Detective Conan: Hanzawa el Culpable • Mi tío es de otro mundo • Mi feliz matrimonio • JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind
2024	Tragones y mazmorras • Los siete pecados capitales: Los cuatro jinetes del apocalipsis • Horizontes Pokémon • Dan Da Dan • Ranma ½
2025	Sakamoto Days

Películas de Anime

2017	Blame!
2018	Aggretsuko: Feliz metal y próspero año nuevo
2020	Altered Carbon: Reenfundados • Amor de gata
2021	Monster Hunter: Leyendas del gremio • Bright: Alma de samurái
2022	Burbujas • Hogar a la deriva • Los siete pecados capitales: El rencor de Edimburgo (Parte 1)
2023	Black Clover: La espada del rey mago • Los siete pecados capitales: El rencor de Edimburgo (Parte 2)
2024	Mi querida oni • Baki Hanma vs. Kengan Ashura

2016	Little Witch Academia • Little Witch Academia: The Enchanted Parade
2018	Godzilla: Planeta de monstruos • Godzilla: Ciudad al filo de la batalla • Shiki Oriori: Sabores de la juventud • Violet Evergarden: Especial • Neo Yokio: Navidad rosa • Los siete pecados capitales: Prisioneros del cielo
2019	Godzilla: El devorador de planetas • Evangelion: Death (True)² • The End of Evangelion • Héroes modestos: Teatro de cortometrajes de Ponoc • Kabaneri de la Fortaleza de Hierro: La batalla de Unato
2020	Ni No Kuni: El otro mundo • Dragon Quest: Tu historia • Pokémon Mewtwo contraataca: Evolución • Violet Evergarden: Eternity and the Auto Memory Doll
2021	Sailor Moon Eternal - Parte 1 • Sailor Moon Eternal - Parte 2 • Mobile Suit Gundam Hathaway • Palabras que burbujean como un refresco • Los siete pecados capitales: La maldición de la luz • La película Pokémon: Los secretos de la selva • Violet Evergarden: La película • Earwig y la bruja • Quédate conmigo, Doraemon: 2
2022	Kanna y los dioses de octubre • Ghost in the Shell: SAC 2045 - Guerra sostenible • Pokémon, Las crónicas de Arceus • Quédate conmigo, Doraemon
2024	Maboroshi • El imaginario • Sailor Moon Cosmos - Parte 1 • Sailor Moon Cosmos - Parte 2 • Her Blue Sky

Animación

2017	Castlevania
2019	Seis manos
2020	Sangre de Zeus
2021	Dota: Sangre de dragón • Trese • Amos del Universo: Revelación • Arcane
2022	Bee y Puppycat • APARI3NCIAS • Dragon Age: Absolution
2023	La isla Calavera • Castlevania: Nocturno • Capitán Laserhawk: Un remix de Blood Dragon • Samurái de ojos azules
2024	Amos del Universo: Revolución • Tomb Raider: La leyenda de Lara Croft
2025	Devil May Cry

2020	Scissor Seven

Películas de Animación

2021	The Witcher: La pesadilla del lobo
2024	Ultraman: El ascenso
2024	The Witcher: Sirenas de las profundidades

2018	Big Fish & Begonia
2021	Nezha: El renacer de un dios • La serpiente verde

Advertisement

Fan Feed

More Doblaje Wiki