PREMIOS LAVAT 2019『 Nominación!』- Mejor actriz de doblaje animado
Nominación a los Premios Lavat por "Mejor actriz de doblaje animado" en 2019
 Comandante Ereshkigal Outriders.  La brujita Tatty en Las aventuras de la brujita Tatty.  Olivia Winfield en Flores en el ático: El Origen.  Reiko Yanagi en My Hero Academia (temp. 5-presente).  Alev en El fuego del destino.  Menorah Cartman en South Park: Post Covid y South Park Post Covid: El retorno del Covid. .jpg "Linka Theorness (TMODKA).jpg (18 kB)") Linka Theorness en The Misfit of Demon King Academy.  Nur en Amor invencible.  Michelle Shughart en Doctor Muerte (redoblaje).  Fitna en El rey burro.  Janae Matthews en Alguien está mintiendo (versión Peacock).  Jordan Armstrong en El padrino de la boda: Capítulos finales.  Anna Ahern en Smother (versión Peacock).  Inga en el drama ruso Dos siluetas al atardecer.  Rose en Masquerade.  Janine en Lino, una aventura con siete vidas.  Voz original de Tato en Ciudad Jardín.  Chester en la película animada La gran aventura de Gamba.  Madison en la película Sci-Fi Diabólico.  Suzuka en La batalla de los espíritus.  Grace en Una nueva oportunidad.  Dana Milgrom en la película de terror irlandesa Las garras del diablo.  Mary / Agatha en la película de terror El convento.  Laura en la película de terror Magia negra.  Sra. Goring en Criatura salvaje.  Kira en la película Anonymous (2016).  Skylar en la película de terror The Shades.  Srta. Saylor en Mi perro es un robot 2.  Nathan Chambers en Se ocultan en la oscuridad.  Enfermera en Vienen por ti.  Agente Darcy en La muñeca vudú.  Jenny Otto en la película de terror La maldición de Robert el muñeco.  Oficial de policía en Una loca y divertida boda 2.  Jeannie en la película de terror El origen del terror en Amytiville.  Gene Otto en Robert, el muñeco poseído. |
 Outriders y DLC diálogos de actores peruanos.  Las aventuras de la brujita Tatty (2020-2022). |
Pilar Soto es una actriz y directora de doblaje, comunicadora audiovisual y locutora publicitaria peruana nacida en Lima.
Su primer papel dentro del doblaje fue en la película La batalla de los espíritus: El Aro vs. La Maldición donde interpretó a una de las protagonistas: Suzuka Takagi (Tina Tamashiro).
Es egresada del taller internacional de doblaje profesional: Boreal Dubbing, empresa canadiense con sede en Colombia.
Entre sus maestros se encuentran el actor colombiano Wolfang Galindo, los mexicanos Alfonso Obregón y Maggie Vera, el argentino Demián Velazco y las venezolanas Elsa Alfonzo y Leisha Medina.
Entre 2017 y 2019, fue asistente de dirección de Roberto Valdivieso en Big Bang Films.
A finales de 2019, Pilar Soto fue nominada a los Premios Lavat en el evento Voice Master, en México, por "Mejor actriz de doblaje animado".
Entre 2020 y 2021 siguió una especialización de doblaje en ENALOC (México), entre sus maestros figuran Octavio Rojas, José Luis Orozco, Carla Cerda, Gabriel Gama, Luis Fernando Orozco y Alicia Vélez.
Pertenece al elenco profesional de actores de voz y doblaje, Torre A Doblaje, donde además también es socia, docente y directora.
Filmografía[]
Anime[]
- The Misfit of Demon King Academy (2024) - Linka Theorness (Shizuka Ishigami)
- Girlfriend, Girlfriend (2023 - ) - Amiga de Saki (Saki Kobari)
- Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement (2023) - Amalia (Kotono Mitsuishi)
- Akudama Drive (2021) - Voces adicionales
- My Hero Academia (OVA) (2021) - Voces adicionales
- Komi-san no puede comunicarse (2021) - Voces adicionales
- Theatre of Darkness (2021) - Voces adicionales
- My Hero Academia (2016 - )
- Reiko Yanagi (temp. 5-presente)
- Hana Shimura (Ayane Sakura)
- Reportera en TV (ep. 90)
- Entrevistadora (ep. 101)
- Señora (ep. 123)
- Moko Tamashi (ep. 138) (Shiori Sakurai)
- Detective Conan (1996 - ) (doblaje chileno)
- Maho Katagiri (Rin Mizuhara) (ep. 263)
- Voces adicionales
Aeni[]
- APARI3NCIAS (2022) - Voces adicionales
Películas de anime[]
- My Hero Academia: Misión mundial de héroes (2021) - Beros (Mariya Ise)
- La gran aventura de Gamba (2018) - Chester (Michelle Ruff) / Voces adicionales
Películas[]
- M - La última esperanza (2023) - Voces adicionales
- Hachiko 2: Siempre a tu lado (2023) - Li Jiazhen (Joan Chen) (tráiler) / Voces adicionales
- La leyenda del flautista de Hamlet (2023) - Marcus (Aiden Burkett)
- Sismo magnitud 9.5: Desastre total (2023) - Profesora Zhang Hong (Han Xue) / Voces adicionales
- Anticristo: El exorcismo de Lara (2023) - Barbara (Rosie Traynor)
- La Caperucita roja: La historia jamás contada (2023) - Bertha (Nino Ninidze)
- Mi querido tigre (2022) - Willey May (Queen Latifah)
- Silverstar: Una historia de amistad (2022) - Belle (Lizzy van Dijk)
- Desastre en Corea (2022) - Voces adicionales
- Invasión final (2021) - Voces adicionales
- Tormenta mortal (2021) - Abby Fields (Tara Erickson)
- Masquerade (2021) - Rose (Bella Thorne)
- Una historia de amor americana (2020) - Patty (Emily Skeggs)
- Espionaje en Londres (2020) - Nirupama Das (Kulraj Randhawa) / Voces adicionales
- El ascensor del diablo (2020) - Trang (tráiler) (Yu Duong) / Voces adicionales
- El cuarto 666 (2019) - Madame Popescu / Voces adicionales
- Las garras del diablo (2019) - Dana Milgrom (Shauna Macdonald)
- La maldición de la caja calavera (2019) - Jess (Christine Donlon)
- El convento (2019) - Mary (Sabrina Kern)
- Magia negra (2019) - Laura (Kelly Brook)
- La maldición de la bruja (2018) - Voces adicionales
- Criatura salvaje (2018) - Señora Goring (Missa Leighton) / Voces adicionales
- Anonymous (2018) - Kira (Lorraine Nicholson)
- La bruja (2018) - Lana (Emily Bader)
- The Shades (2018) - Skylar (Nicole Alexandra Lvova)
- Mi perro es un robot 2 (2018) - Srta. Saylor (Nicole D. Hodges) / Voces adicionales
- Una nueva oportunidad (2018) - Gracia (Catalina Rodriguez)
- Se ocultan en la oscuridad (2017) - Nathan Chambers (Michael Leone) / Voces adicionales
- Vienen por ti (2017) - Enfermera (Liz Mikel)
- Mi perro es un robot (2017) - Tyler Austin (Michael Campion)
- El origen del terror en Amityville (2017) - Jeannie (Pascale Hutton)
- La muñeca vudú (2017) - Darcy (Kym Jackson)
- La maldición de Robert el muñeco (2017) - Jenny Otto (Suzie Francis Garton)
- Una loca y divertida boda 2 (2017) - Oficial de policía (Deborah Mailman) / Voces adicionales
- Rescate en el oeste (2016) - Lily Travis (Brittany Williams)
- Siempre estarás conmigo - (2016) Mick (tráiler) (Levi Miller)
- Robert, el muñeco poseído (2016) - Gene Otto (Flynn Allen)
- Diabólico (2016) - Madison (Ali Larter)
- La batalla de los espíritus (2016) - Suzuka Takagi (Tina Tamashiro)
- Hitman: El rey de asesinos (1998) - Voces adicionales
- Cuando se acaba la fiesta (1993) - Amanda (Sandra Bullock)
- Francesco: La historia de san Francisco de Asís (1989) - Voces adicionales
- Puños de dragón (1979) - Qiu Ping (Im Eun-Joo)
Películas animadas[]
Betty Boogie Parker
- South Park Post Covid: El retorno del Covid (2021) - Menorah Cartman
- South Park: Post Covid (2021) - Menorah Cartman
Otros:
- Caillou: Rosie, la gigante (2022) - Leo (Lucien Duncan-Reid) / Canción de entrada
- South Park (2021 - desde Temp. 24) - Voces adicionales
- South Park: Post Covid (2021) - Voces adicionales
- El rey burro (2019) - Fitna (Hina Dilpazir Khan)
- Foodiverso: Una galaxia en peligro (2019) - Pou (Ashley Bornancin)
- La abeja Maya 2: Los juegos de la miel (2018) - Maya (Coco Jack Gillies)
- Lino, una aventura con siete vidas (2018) - Janine (Dira Paes)
Videojuegos[]
- Outriders (2022) - Comandante Ereshkigal
Series de TV[]
- Vigil (2024) (Temporada 2) - Nicole Lawson (Shannon Hayes)
- Doctor Muerte (2023) (Temporada 2) - Merhawit Beyene (Sandra Okuboyejo) / Voces adicionales
- John Carpenter's Suburban Screams (2023) - Richard (Fabian Setlik) / Stacy Jones (Chloe Zeitounian) / Voces adicionales
- Flores en el ático: El Origen (2023) - Olivia Winfield (Jemima Rooper)
- El padrino de la boda: Capítulos finales (2022) - Jordan Armstrong (Nia Long)
- Los padrinos mágicos: ¡Más mágicos que nunca! (2022) - Voces adicionales
- Doctor Muerte (Temporada 1) (2021) - Michelle Shughart (AnnaSophia Robb) (versión Peacock)
- Alguien está mintiendo (2021-presente) - Janae Matthews (Jessica McLeod) (versión Peacock)
- Angelyne (2022) - Wendy Wallach (Molly Ephraim) / Voces adicionales
- Smother (2021-presente) - Anna Ahern (Gemma-Leah Devereux) (versión Peacock)
- The Undeclared War (2022) - Saara Parvin (Hannah Khalique-Brown)
Series rusas[]
- Corazones de cristal (2021) - Voces adicionales
- Confía en tu marido (2020) - Voces adicionales
- En esta vida todo es posible (2020) - Voces adicionales
- Cerca al corazón (2020) - Natalia Olegovna (Oksana Voronina)
- Dos siluetas al atardecer (2020) - Inga (Daria Lenda)
- Versión femenina: La nieta del abuelo (2019) - Voces adicionales
- Cuánto vive el amor (2019) - Madre de Sasha (Tatiana Mishina)
- Mi objetivo favorito (2019) - Zinaida Grigorevna (Zinaida Matrosova)
- Un selfie para recordar (2019) - Voces adicionales
- La melodía del amor (2018) - Voces adicionales
- El día de la venganza (2018) - Katya (Mila Novikova)
- Amor por decreto (2017) - Slavik (Andrei Dudnikov) / Voces adicionales
- El luchador (2017) - Voces adicionales
- Mi único pecado (2012) - Nina (Raisa Ryazanova) / Presentación e insertos / Voces adicionales
Series turcas[]
- Entre dos amores (2017) - Voces adicionales
- Amor invencible (2012) - Nur (Esra Ronabar)
- El fuego del destino (2012) - Alev (Rojda Demirer)
Series animadas[]
- Superbuns (2023) - Meemaw (Julie Demieux)
- La brujita Tatty (2020) - Tatty
- Chicho & Darz (2019) - Niño Júpiter y voces adicionales
- Cómo debería haber terminado (2019) - Capitana Marvel y voces varias.
- Babi & Maiki (2019) - Mamá
- Ciudad Jardín (2018) - Tato
Películas y series documentales[]
- Lowndes County y el camino al Poder negro (2022) - Ella Baker
- Woooooo! Becoming Ric Flair (2022) - Megan Flair y voces adicionales
- WWE Evil (2022) - Bayley, Charlotte Flair y voces adicionales
- Misión Buenas nuevas (2021) - Myeong-soon Kim, Adriana y voces adicionales
- Siguiendo a Cristo (2021) - Voces adicionales
Realities[]
- American M.C. (2022) - Voces adicionales
Tráilers[]
- Casi como hermanos (2021) - May
- Mi madrastra (2020) - Madrastra
Dirección de doblaje[]
Películas
- La Caperucita roja: La historia jamás contada (2022)
- El ascensor del diablo (2021)
- El último soldado (2017)
Series
- Doctor Muerte (2023) (Temporada 2)
- John Carpenter's Suburban Screams (2023) (Ep. 1)
- Alguien está mintiendo (2022) (versión Peacock)
- Smother (2022) (versión Peacock)
- Doctor Muerte (2021) (Temporada 1) (versión Peacock)
Series rusas
- Confía en tu marido (2020)
- En esta vida todo es posible (2020)
- Cuánto vive el amor (2019)
- El día de la venganza (2018)
Series animadas
- Superbuns (2023) (Primera temporada)
Videjuegos
- Outriders: Worldslayer (2021) - Voces de talentos de Perú
- Outriders (2021) - Voces de talentos de Perú
Series web
- La brujita Tatty (2020 - 2022)
Películas animadas
- Caillou: Rosie, la gigante (2020)
Canales de Youtube
- Dippid en español (2023)
Reconocimientos[]
| Año | Evento | Premio | Categoría | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2023 | Viva Voz | Premios de la academia A Voz | Mejor voz internacional de videojuegos | Nominada |
| 2019 | Voice Masters | Premios Lavat | Mejor actriz de doblaje animado | Nominada |
Estudios y empresas de doblaje[]
Perú
Argentina
- Caja de Ruidos (remoto)
México
- Studio Onegai (remoto)
- Artworks Digital Studio (remoto)
- Grande Studios (remoto)
Estados Unidos
- The Kitchen Inc. (remoto)
Uruguay
- Likan Studios (remoto)
Internacional
- ZOO Digital (remoto)
- H2D (remoto)