(Página nueva: {{Infobox |titulo = Pieces of April |img = PiecesofApril.jpg |titulo_orig = Pieces of April |estudio_doblaje = |direccion_doblaje = |pais = {{Bandera|México}} México |...) |
(Añadiendo categorías) |
||
(No se muestran 11 ediciones intermedias de 7 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
− | |titulo = |
+ | |titulo = Fragmentos de abril<br />Momentos de perdón |
− | |img = |
+ | |img = 81B-MUFTWXL. AC SY606 .jpg |
− | |titulo_orig = Pieces of April |
+ | |titulo_orig = Pieces of April |
|estudio_doblaje = |
|estudio_doblaje = |
||
− | |direccion_doblaje = |
+ | |direccion_doblaje = |
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
− | |año = |
+ | |año = 2003 |
}} |
}} |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | |||
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
Línea 20: | Línea 17: | ||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
− | | April Burns || |
+ | | April Burns || [[Katie Holmes]] || [[Rossy Aguirre]] |
+ | |- |
||
− | |- |
||
− | | Bobby || |
+ | | Bobby || [[Derek Luke]] || [[Moisés Iván Mora]] |
+ | |- |
||
− | |- |
||
− | | Jim Burns || |
+ | | Jim Burns || [[Oliver Platt]] || [[Rolando de Castro]] |
+ | |- |
||
− | |- |
||
− | | Joy Burns || |
+ | | Joy Burns || [[Patricia Clarkson]] || [[Magda Giner]] |
+ | |- |
||
− | |- |
||
− | | Timmy Burns || |
+ | | Timmy Burns || [[John Gallagher Jr.]] || [[Gabriel Ortiz]] |
+ | |- |
||
− | |- |
||
− | | Beth Burns || |
+ | | Beth Burns || [[Alison Pill]] || [[Gaby Ugarte]] |
+ | |- |
||
− | |- |
||
− | | Eugene || |
+ | | Eugene || [[Isiah Whitlock Jr.]] || [[Rubén Moya]] |
+ | |- |
||
− | |- |
||
− | | Evette || |
+ | | Evette || [[Lillias White]] || [[Gabriela Gómez]] |
+ | |- |
||
− | |- |
||
− | | Tyrone || |
+ | | Tyrone || [[Armando Riesco]] || [[Carlos Hugo Hidalgo]] |
|} |
|} |
||
== Referencias == |
== Referencias == |
||
− | *[http://www.doblajeespanol.com/M/momentos_perdon.html Reparto en "Doblaje en Español"] |
+ | *[http://www.doblajeespanol.com.mx/M/momentos_perdon.html Reparto en "Doblaje en Español"] |
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
[[Categoría:Películas de United Artists]] |
[[Categoría:Películas de United Artists]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Metro Goldwyn Mayer]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2003]] |
||
+ | [[Categoría:Comedia]] |
||
+ | [[Categoría:Drama]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por TNT]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Multipremier]] |
Revisión del 01:52 30 dic 2020
Pieces of April, conocida también como Fragmentos de abril (Argentina) o Momentos de perdón (México), es una película del 2003 escrita y dirigida por Peter Hedges y protagonizada por Katie Holmes.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
April Burns | Katie Holmes | Rossy Aguirre |
Bobby | Derek Luke | Moisés Iván Mora |
Jim Burns | Oliver Platt | Rolando de Castro |
Joy Burns | Patricia Clarkson | Magda Giner |
Timmy Burns | John Gallagher Jr. | Gabriel Ortiz |
Beth Burns | Alison Pill | Gaby Ugarte |
Eugene | Isiah Whitlock Jr. | Rubén Moya |
Evette | Lillias White | Gabriela Gómez |
Tyrone | Armando Riesco | Carlos Hugo Hidalgo |