Piccoro
Piccoro (ピッコロ Pikkoro), o Piccoro Jr. (ピッコロ・ジュニア Pikkoro Junia), también conocido bajo el seudónimo de Majunia (マジュニア Ma Junia), es un namekiano que surgió tras ser creado en los últimos momentos de vida de su padre Piccoro Daimaku, siendo su actual reencarnación. Aunque en un principio fue el archienemigo de Goku, con el paso del tiempo fue haciéndose menos malvado hasta finalmente convertirse en un ser bondadoso y miembro de los Guerreros Z. A través del tiempo, también comenzó a tomarle cariño a su discípulo Gohan, a quien veía como una especie de "vástago" y formando un lazo de amistad con este.
Ficha por actor de doblaje
Actor de doblaje | N° de proyectos | Lugar |
---|---|---|
Carlos Segundo | 18 | ![]() |
José Luis Castañeda | 3 | ![]() |
Daniel Abundis | 1 | ![]() |
Idzi Dutkiewicz | 1 | ![]() |
José Antonio Toledano | 1 | ![]() |
Sebastián Fernández | 1 | ![]() |
Voces del personaje
- Carlos Segundo: es la primera y más conocida voz del personaje. Lo dobla desde su primera aparición como Majunia hasta hoy en día, pasando por Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT, Dragon Ball Z Kai: Los capítulos finales y Dragon Ball Super, asi como en la mayoría de las películas.
- Idzi Dutkiewicz: le da la voz al personaje en Dragon Ball Z Kai dado a primero, las pruebas de voz con el parecido de tono del actor del personaje en inglés Christopher Sabat, y segundo, debido a que muchos de los actores originales (entre ellos Carlos Segundo) no participaron en esta remasterización por motivos económicos con el cliente (Toei México) en 2010.
- Daniel Abundis: le da la voz siendo niño únicamente en Dragon Ball.
- José Luis Castañeda: lo dobló en las películas Dragon Ball Z: La batalla más grande del mundo está por comenzar y Dragon Ball Z: El poder invencible, esto debido a que Carlos Segundo no llegó a un acuerdo con la empresa de doblaje al ser películas para cine. También lo dobló en el episodio 193 de Dragon Ball Z.
- Sebastián Fernández: dobló al personaje en el doblaje realizado por Sony para la película Dragon Ball Super: Broly, siendo el único actor que lo ha doblado por fuera de México.
- Javier Otero: es la voz en una de sus apariciones en MAD.
- Juan Carlos Tinoco: le presta la voz en otra de sus apariciones en MAD.
Filmografía
Series
Imagen | Año | Titulo | Seiyū/Actor de doblaje al inglés |
Actor de doblaje | Lugar |
---|---|---|---|---|---|
![]() |
2024-2025 (Japón) 2025 (Latinoamérica) |
Dragon Ball Daima | Tomohiro Yamaguchi | Carlos Segundo (adulto)
José Antonio Toledano (mini) |
![]() |
![]() |
2015-2018 (Japón) 2017-2019 (Latinoamérica) |
Dragon Ball Super | Toshio Furukawa | Carlos Segundo | |
![]() |
2014-2015 (Japón) 2017-2019 (Latinoamérica) |
Dragon Ball Z Kai: Los capítulos finales | |||
![]() |
2009-2011 (Japón) 2011-2012 (Latinoamérica) |
Dragon Ball Z Kai | Christopher Sabat | Idzi Dutkiewicz | |
![]() |
1996-1997 (Japón) 2000 (Latinoamérica) |
Dragon Ball GT | Toshio Furukawa | Carlos Segundo | |
![]() |
1989-1995 (Japón) 1997-1999 (Latinoamérica) |
Dragon Ball Z | Carlos Segundo José Luis Castañeda (ep. 193) | ||
![]() |
1986-1989 (Japón) 1994-1996 (Latinoamérica) |
Dragon Ball | Carlos Segundo | ||
![]() |
Hiromi Tsuru (niño) |
Daniel Abundis |
Películas
Especiales
Imagen | Año | Título | Seiyū | Actor de doblaje | Lugar |
---|---|---|---|---|---|
![]() |
2013 (Japón) 2023 (Latinoamérica) |
Toriko × One Piece × Dragon Ball Z | Toshio Furukawa | Carlos Segundo | ![]() |
Paródias
Imagen | Año | Titulo | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
---|---|---|---|---|---|
![]() |
2012-2013 | MAD | Hugh Davidson | Javier Otero | ![]() |
Juan Carlos Tinoco |
Piccoro Daimaku
Piccoro Daimaku (ピッコロ大魔王 Pikkoro Daimaō) es un namekiano demoníaco que una vez llevó a la Tierra a un caos absoluto, engendrando un ejército de descendientes demoníacos y convirtiendo el pacífico planeta en un infierno viviente. Más tarde, se revela que él era la contraparte malvada de Kamisama, y que realmente él y Kamisama eran originalmente una sola entidad que había olvidado hace mucho su verdadero nombre.
Ficha por actor de doblaje
Actor de doblaje | N° de proyectos | Lugar |
---|---|---|
Carlos Segundo | 3 | ![]() |
Voces del personaje
- Carlos Segundo: es la más conocida voz del personaje. Lo dobla en su primera aparición como Piccoro Daimaku y también lo interpreta en Dragon Ball Evolución.
Filmografía
- Series
Imagen | Año | Titulo | Seiyū | Actor de doblaje | Lugar |
---|---|---|---|---|---|
![]() |
1990-1992 (Japón) 1997-1998 (Latinoamérica) |
Dragon Ball Z | Takeshi Aono | Carlos Segundo | ![]() |
![]() |
1986-1989 (Japón) 1994-1996 (Latinoamérica) |
Dragon Ball |
- Live-Actions
Imagen | Año | Titulo | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
---|---|---|---|---|---|
![]() |
2009 | Dragon Ball Evolución | James Marsters | Carlos Segundo | ![]() |