(Añadiendo categorías) |
(Hay "curiosidades" que describen muy despectivo a Argentina, sin hablar de los malos comentarios "personales" que meten, yo a esto lo destaco porque fue así, y entra como "dato curioso". Esta Wikia es para ser OBJETIVOS e IMPARCIALES sea quien sea que haya borrado esto, no creo que sea muy "parcial" que digamos, ya que vi los cambios que hizo. Deberían de limpiar u regular este sitio, con tantos fans uno tienen que ver cada cosa... Nunca comento, pero esto ya me pareció el colmo. Saludos.) Etiqueta: Editor clásico |
||
| (No se muestran 15 ediciones intermedias de 6 usuarios) | |||
| Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = 7676523457676.png |
|img = 7676523457676.png |
||
|titulo_orig = Phoenix Forgotten |
|titulo_orig = Phoenix Forgotten |
||
| − | |estudio_doblaje = [[Non Stop Dubbing]] |
+ | |estudio_doblaje = {{Bandera|Argentina}}[[Non Stop Dubbing]] |
| − | |direccion_doblaje = [[Luis Otero]] |
+ | |direccion_doblaje ={{Bandera|Argentina}} [[Luis Otero]] |
| − | |direccion_doblaje2 = [[Francisco Colmenero]] |
+ | |direccion_doblaje2 = {{Bandera|México}}[[Francisco Colmenero]] |
| − | |traductor_adaptador = [[Belén Llanos]] |
+ | |traductor_adaptador = {{Bandera|Argentina}}[[Belén Llanos]] |
| + | |version_español = [[Archivo:Disney Character Voices.png|75px|link=Disney_Character_Voices_International]] |
||
| − | |version_español = |
||
| − | | |
+ | |pais1 = {{Bandera|Argentina}} Argentina |
| + | |pais2 = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 2017 |
|año = 2017 |
||
| Línea 26: | Línea 27: | ||
|[[Agustina Cirulnik]] |
|[[Agustina Cirulnik]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |Josh |
+ | |Josh Bishop |
|[[Luke Spencer Roberts]] |
|[[Luke Spencer Roberts]] |
||
|[[Hernán Tracchia]] |
|[[Hernán Tracchia]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |Steve |
+ | |Steve Bishop |
|[[Clint Jordan]] |
|[[Clint Jordan]] |
||
|[[Ignacio de Anca]] |
|[[Ignacio de Anca]] |
||
| Línea 37: | Línea 38: | ||
|Mark Marron |
|Mark Marron |
||
|[[Juan Manuel Echave]] |
|[[Juan Manuel Echave]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Don Boyd Sociedad Astronómica de Phoenix |
||
| + | |Don Boyd |
||
| + | |[[Francisco Colmenero]] |
||
|} |
|} |
||
===Voces Adicionales=== |
===Voces Adicionales=== |
||
| Línea 54: | Línea 59: | ||
*[[Sebastián Castro Saavedra]] |
*[[Sebastián Castro Saavedra]] |
||
*[[Gonzalo Fumero]] |
*[[Gonzalo Fumero]] |
||
| + | *[[Leonardo García]] |
||
| + | *[[Pedro Ruiz]] |
||
</div> |
</div> |
||
| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;"> |
| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;"> |
||
| Línea 69: | Línea 76: | ||
*[[Aixa Díaz Fraga]] |
*[[Aixa Díaz Fraga]] |
||
*[[Luis Otero]] |
*[[Luis Otero]] |
||
| + | *[[Agustina Fernández]] |
||
</div> |
</div> |
||
|} |
|} |
||
| Línea 76: | Línea 84: | ||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
!Fecha |
!Fecha |
||
| − | !Cadena |
+ | !width="5%"|Cadena |
| − | !Canal |
+ | !width="5%"|Canal |
!Horario |
!Horario |
||
! colspan="2" |País |
! colspan="2" |País |
||
|- |
|- |
||
| − | | |
+ | |7 de febrero de 2020 |
| − | |[[Archivo:Warnermedia_logo.png| |
+ | |[[Archivo:Warnermedia_logo.png|60px]] |
| − | |[[Archivo: |
+ | |[[Archivo:Space_logo12.png|60px]] |
| − | | |
+ | |12:20 am |
|Latinoamérica |
|Latinoamérica |
||
| − | |{{Bandera|México}}{{Bandera| |
+ | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
| + | |- |
||
| + | |23 de mayo de 2021 |
||
| + | |[[Archivo:Azteca logo.png|60px]] |
||
| + | |[[Archivo:Azteca 7 (2021 Blank).png|60px]] |
||
| + | |12:00 pm |
||
| + | |México |
||
| + | |{{Bandera|México}} |
||
|} |
|} |
||
| + | |||
| + | == Curiosidades == |
||
| + | *Como únicas participaciones mexicanas en este doblaje tenemos al maestro [[Francisco Colmenero]], que aparte de Co-dirigir el proyecto, le dio voz a Don Boyd, de la Sociedad Astronómica de Phoenix y a [[Leonardo García]] en voces adicionales. |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje argentino]] |
[[Categoría:Doblaje argentino]] |
||
| Línea 108: | Línea 126: | ||
[[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]] |
[[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]] |
||
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
| + | [[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de Buena Vista]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por HBO]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]] |
||
Revisión del 23:51 19 may 2021
Phoenix Forgotten o Misteriosa desaparición en Phoenix es una película realizada en 2017.
|
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Ashley Foster | Chelsea Lopez | Agustina Cirulnik |
| Josh Bishop | Luke Spencer Roberts | Hernán Tracchia |
| Steve Bishop | Clint Jordan | Ignacio de Anca |
| Mark Marron Sociedad Astronómica de Phoenix | Mark Marron | Juan Manuel Echave |
| Don Boyd Sociedad Astronómica de Phoenix | Don Boyd | Francisco Colmenero |
Voces Adicionales
Transmisión
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 de febrero de 2020 | 
|
|
12:20 am | Latinoamérica |  
|
| 23 de mayo de 2021 | 
|
|
12:00 pm | México |
|
Curiosidades
- Como únicas participaciones mexicanas en este doblaje tenemos al maestro Francisco Colmenero, que aparte de Co-dirigir el proyecto, le dio voz a Don Boyd, de la Sociedad Astronómica de Phoenix y a Leonardo García en voces adicionales.