Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Etiqueta: rte-source
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
 
(No se muestran 20 ediciones intermedias de 11 usuarios)
Línea 4: Línea 4:
 
|tamaño_de_imagen =
 
|tamaño_de_imagen =
 
|nacimiento = 23 de julio de 1967
 
|nacimiento = 23 de julio de 1967
|defuncion = 2 de febrero del 2014<br />(46 años)
+
|defuncion = 2 de febrero de 2014<br/>({{edad|23|7|1967|2|2|2014}})
|lugar_nacimiento = Fairport, New York, Estados Unidos
+
|lugar_nacimiento = Fairport, Nueva York,<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|lugar_defuncion = West Village, Nueva York,<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos|sexo = Masculino|causa = Intoxicación por mezcla de fármacos|nacionalidad = Estadounidense|estado = Fallecido|ocupacion = Actor}}'''Philip Seymour Hoffman''' fue un actor estadounidense nacido el 23 de julio de 1967 y fallecido el 2 de febrero del 2014. Reconocido actor quien logró notables actuaciones de reparto, ganó el Premio Oscar de la Academia como "Mejor Actor" por la película [[Capote]] interpretando al mismo personaje en el año 2006.
}}
 
'''Philip Seymour Hoffman''' fue un actor estadounidense nacido el 23 de julio de 1967 y fallecido el 2 de febrero del 2014. Reconocido actor quien logró notables actuaciones de reparto, ganó el Premio Oscar de la Academia como "Mejor Actor" por la película [[Capote]] interpretando al mismo personaje en el año 2006.
 
   
 
== Ficha por actor de doblaje ==
 
== Ficha por actor de doblaje ==
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
!N° de proyectos
 
!N° de proyectos
 
!Lugar
 
!Lugar
 
|-
 
|-
|[[José Luis Orozco]]
+
|[[José Luis Orozco|'''José Luis Orozco''']]
  +
|'''4'''
|3
 
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
Línea 24: Línea 23:
 
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|-
 
|-
|[[Juan Alfonso Carralero]]
+
|[[Rolando de Castro]]
|2
+
|3
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Rolando de Castro]]
+
|[[Juan Alfonso Carralero]]
 
|2
 
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 39: Línea 38:
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
  +
|[[Ariel Abadi]]
 
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Juan Zadala]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|-
 
|-
 
|[[Bernardo Rodríguez]]
 
|[[Bernardo Rodríguez]]
Línea 47: Línea 54:
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|Colombia}}
 
|{{Bandera|Colombia}}
  +
|-
  +
|[[Gerardo Vásquez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
 
|[[Guillermo Coria]]
 
|[[Guillermo Coria]]
Línea 59: Línea 70:
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|Argentina}}
 
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Gustavo Melgarejo]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Gustavo Mena]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|-
 
|-
 
|[[Humberto Solórzano]]
 
|[[Humberto Solórzano]]
Línea 113: Línea 132:
 
|-
 
|-
 
|[[Rubén León (México)|Rubén León]]
 
|[[Rubén León (México)|Rubén León]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Ricardo Hill]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 127: Línea 150:
 
== Filmografía ==
 
== Filmografía ==
   
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
+
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
 
!Año
 
!Año
 
!Personaje
 
!Personaje
Línea 135: Línea 158:
 
!Lugar
 
!Lugar
 
|-
 
|-
|2015
+
| rowspan="3" |2013-2015
|Plutarch Heavensbee
+
| rowspan="3" |Plutarch Heavensbee
|[[Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2]]
+
|[[Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2]]<br /><small>(2015)</small>
|[[Luis Solís]]
+
| rowspan="3" |[[Luis Solís]]
|Los Ángeles
+
| rowspan="3" |Los Ángeles
  +
|-
 
| [[Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 1]]<br /><small>(2014)</small>
  +
|-
 
| [[Los juegos del hambre: En llamas]]<br /><small>(2013)</small>
 
|-
 
|-
 
|2014
 
|2014
  +
|Mickey Scarpato
|Plutarch Heavensbee
 
  +
|[[El territorio de Dios]]
|[[Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 1]]
 
|[[Luis Solís]]
+
|[[José Luis Orozco]]
 
|México
|Los Ángeles
 
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|2014
+
| rowspan="2" |2014
|rowspan="2"|Günther Bachmann
+
| rowspan="2" |Günther Bachmann
|rowspan="2"|[[El hombre más buscado]]
+
| rowspan="2" |[[El hombre más buscado]]
 
|[[José Luis Orozco]]
 
|[[José Luis Orozco]]
 
|México
 
|México
Línea 155: Línea 182:
 
|[[Sandro Larenas]]
 
|[[Sandro Larenas]]
 
|Chile
 
|Chile
|-
 
|2013
 
|Plutarch Heavensbee
 
|[[Los juegos del hambre: En llamas]]
 
|[[Luis Solís]]
 
|Los Ángeles
 
 
|-
 
|-
 
|2012
 
|2012
Línea 168: Línea 189:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|rowspan="3"|2011
+
| rowspan="3" |2011
|rowspan="3"|Paul Zara
+
| rowspan="3" |Paul Zara
|rowspan="3"|[[The Ides of March]]
+
| rowspan="3" |[[The Ides of March]]
 
|[[Gustavo Bonfigli]]
 
|[[Gustavo Bonfigli]]
 
|Argentina
 
|Argentina
Línea 186: Línea 207:
 
|Argentina
 
|Argentina
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|2009
+
| rowspan="2" |2009
|rowspan="2"|Jim the Bartender
+
| rowspan="2" |Jim the Bartender
|rowspan="2"|[[The Invention of Lying]]
+
| rowspan="2" |[[The Invention of Lying]]
 
|[[Armando Coria]]
 
|[[Armando Coria]]
|rowspan="2"|México
+
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
 
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
 
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
Línea 200: Línea 221:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|2008
+
|rowspan="2"|2008
|Father Brendan Flynn
+
|rowspan="2"|Father Brendan Flynn
|[[La duda]]
+
|rowspan="2"|[[La duda]]
 
|[[Humberto Solórzano]]
 
|[[Humberto Solórzano]]
 
|México
 
|México
  +
|-
  +
|[[Gustavo Mena]]
 
|Los Ángeles
 
|-
 
|-
 
|2008
 
|2008
Línea 251: Línea 275:
 
|Reverendo Veasey
 
|Reverendo Veasey
 
|[[Regreso a Cold Mountain]]
 
|[[Regreso a Cold Mountain]]
  +
|[[Juan Zadala]]
|¿?
 
 
|Los Àngeles
 
|Los Àngeles
 
|-
 
|-
Línea 262: Línea 286:
 
|2002
 
|2002
 
|Jacob Elinsky
 
|Jacob Elinsky
|[[La Hora 25|La hora 25]]
+
|[[La hora 25 (2002)|La hora 25]]
 
|[[Rolando de Castro]]
 
|[[Rolando de Castro]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
 
|2002
 
|2002
|[[Freddie Lounds]]
+
|[[Freddy Lounds]]
 
|[[Dragón rojo]]
 
|[[Dragón rojo]]
 
|[[Bardo Miranda]]
 
|[[Bardo Miranda]]
Línea 278: Línea 302:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|2000
+
| rowspan="2" |2000
|Lester Bangs
+
| rowspan="2" |Lester Bangs
|[[Casi famosos]]
+
| rowspan="2" |[[Casi famosos]]
 
|[[Oscar Bonfiglio]]
 
|[[Oscar Bonfiglio]]
|México
+
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
|1999
 
|Freddie Miles
 
|[[El talentoso Sr. Ripley]]
 
 
|[[Rolando de Castro]]
 
|[[Rolando de Castro]]
  +
|-
|México
 
  +
|rowspan="2"|1999
 
|rowspan="2"|Freddie Miles
 
|rowspan="2"|[[El talentoso Sr. Ripley]]
  +
|[[Rolando de Castro]]
  +
|rowspan="2"|México
  +
|-
  +
|[[Gerardo Vásquez]]
 
|-
 
|-
 
|1999
 
|1999
Línea 310: Línea 338:
 
|1998
 
|1998
 
|Brandt
 
|Brandt
|[[Identidad peligrosa]]
+
|[[El gran Lebowski]]
 
|[[Luis Alfonso Mendoza]]
 
|[[Luis Alfonso Mendoza]]
 
|México
 
|México
Línea 323: Línea 351:
 
|Scotty J.
 
|Scotty J.
 
|[[Boogie Nights: Juegos de placer|Juegos de placer ]]
 
|[[Boogie Nights: Juegos de placer|Juegos de placer ]]
  +
|[[Ricardo Hill]]
|¿?
 
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
Línea 330: Línea 358:
 
|[[Twister]]
 
|[[Twister]]
 
|[[Juan Alfonso Carralero]]
 
|[[Juan Alfonso Carralero]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1996
  +
|Jugador jóven
  +
|[[Hard Eight]]
  +
|[[Gustavo Melgarejo]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
Línea 354: Línea 388:
 
|[[El circo de la fe]]
 
|[[El circo de la fe]]
 
|[[Roberto Carrillo ]]
 
|[[Roberto Carrillo ]]
  +
|México
 
|}
  +
  +
== Filmografía como persoanje==
  +
  +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Año
  +
!Título
  +
!Actor original
  +
!Actor de doblaje
  +
!Lugar
  +
|-
  +
|2012
  +
|[[MAD]]
  +
|[[Kevin Shinick]]
  +
|[[Juan Carlos Tinoco]]
 
|México
 
|México
 
|}
 
|}
Línea 359: Línea 410:
 
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]]
 
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]]
  +
[[Categoría:Actores originales fallecidos]]
 
[[Categoría:Actores nominados al Óscar]]
 
[[Categoría:Actores nominados al Óscar]]
 
[[Categoría:Actores ganadores del Óscar]]
 
[[Categoría:Actores ganadores del Óscar]]
[[Categoría:Actores originales fallecidos]]
+
[[Categoría:Actores nominados al BAFTA]]
  +
[[Categoría:Actores ganadores del BAFTA]]

Revisión actual - 17:07 11 ago 2022

Philip Seymour Hoffman fue un actor estadounidense nacido el 23 de julio de 1967 y fallecido el 2 de febrero del 2014. Reconocido actor quien logró notables actuaciones de reparto, ganó el Premio Oscar de la Academia como "Mejor Actor" por la película Capote interpretando al mismo personaje en el año 2006.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
José Luis Orozco 4 México
Luis Solís 3 Estados Unidos
Rolando de Castro 3 México
Juan Alfonso Carralero 2 México
Armando Coria 1 México
Bardo Miranda 1 México
Ariel Abadi 1 Argentina
Juan Zadala 1 Estados Unidos
Bernardo Rodríguez 1 México
Carlos Jiménez 1 Colombia
Gerardo Vásquez 1 México
Guillermo Coria 1 México
Guillermo Rojas 1 México
Gustavo Bonfigli 1 Argentina
Gustavo Melgarejo 1 México
Gustavo Mena 1 Estados Unidos
Humberto Solórzano 1 México
Idzi Dutkiewicz 1 México
Israel Magaña 1 México
Jesús Barrero 1 México
José Carlos Moreno 1 México
José Gilberto Vilchis 1 México
Luis Alfonso Mendoza 1 México
Mario Hernández 1 México
Octavio Rojas 1 México
Oscar Bonfiglio 1 México
Roberto Carrillo 1 México
Roberto Mendiola 1 México
Adrián Wowczuk 1 Argentina
Rubén León 1 México
Ricardo Hill 1 México
Sergio Gutiérrez Coto 1 México
Sandro Larenas 1 Chile

Filmografía

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2013-2015 Plutarch Heavensbee Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2
(2015)
Luis Solís Los Ángeles
Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 1
(2014)
Los juegos del hambre: En llamas
(2013)
2014 Mickey Scarpato El territorio de Dios José Luis Orozco México
2014 Günther Bachmann El hombre más buscado José Luis Orozco México
Sandro Larenas Chile
2012 Lancaster Dodd The Master Guillermo Coria México
2011 Paul Zara The Ides of March Gustavo Bonfigli Argentina
Mario Hernández Cuernavaca, México
Carlos Jiménez Colombia
2011 Art Howe El juego de la fortuna Ariel Abadi Argentina
2009 Jim the Bartender The Invention of Lying Armando Coria México
Sergio Gutiérrez Coto
2009 The Count Los piratas del rock José Luis Orozco México
2008 Father Brendan Flynn La duda Humberto Solórzano México
Gustavo Mena Los Ángeles
2008 Caden Cotard Synecdoche, New York Adrián Wowczuk Argentina
2007 Gust Avrakotos Juego de poder José Luis Orozco México
2007 Andy Hanson Antes que el diablo sepa que estás muerto Octavio Rojas México
2007 Jon Savage La familia Savage Bernardo Rodríguez Cuernavaca, México
2006 Owen Davian Misión: Imposible III Idzi Dutkiewicz México
2005 Truman Capote Capote Kaihiamal Martínez México
2004 Sandy Lyle Mi novia Polly Juan Alfonso Carralero México
2003 Reverendo Veasey Regreso a Cold Mountain Juan Zadala Los Àngeles
2003 Dan Mahowny Obsesión por el juego Guillermo Rojas México
2002 Jacob Elinsky La hora 25 Rolando de Castro México
2002 Freddy Lounds Dragón rojo Bardo Miranda México
2002 Dean Trumbell Embriagado de amor Israel Magaña México
2000 Lester Bangs Casi famosos Oscar Bonfiglio México
Rolando de Castro
1999 Freddie Miles El talentoso Sr. Ripley Rolando de Castro México
Gerardo Vásquez
1999 Phil Parma Magnolia José Carlos Moreno México
1999 Rusty Nadie es perfecto Roberto Mendiola México
1998 Mitch Patch Adams José Gilberto Vilchis México
1998 Brandt El gran Lebowski Luis Alfonso Mendoza México
1998 Duncan Montana ¿? México
1997 Scotty J. Juegos de placer Ricardo Hill México
1996 Dustin Davis Twister Juan Alfonso Carralero México
1996 Jugador jóven Hard Eight Gustavo Melgarejo México
1994 Gary Cuando un hombre ama a una mujer ¿? México
1993 Cochran Money for Nothing Rubén León México
1992 George Willis, Jr. Perfume de mujer Jesús Barrero México
1992 Matt El circo de la fe Roberto Carrillo México

Filmografía como persoanje

Año Título Actor original Actor de doblaje Lugar
2012 MAD Kevin Shinick Juan Carlos Tinoco México