Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

PewDiePie es un canal de YouTube en donde Felix Kjellberg sube videos y blogs personales.

Fue el canal con más suscriptores en la historia de YouTube durante muchos años, hasta ser superado por T-Series en 2019 y posteriormente por MrBeast en 2022.

Reparto[]

Imagen Nombre Actor de doblaje
PewdiepieJSAL Felix Kjellberg "PewDiePie" Luis Leonardo Suárez

Personajes por videos[]

Imagen Personaje Nombre/voz original Actor de doblaje Video
Jimmy Donaldson - MrBeast MrBeast (archivo) Edson Matus Reseña del Juego
del Calamar de Mr. Beast

Datos de interés[]

Datos técnicos[]

  • La canción de LWIAY no fue doblada, aunque se le agregó subtítulos.

Sobre el reparto[]

  • Para el video "Reseña del Juego del Calamar de Mr. Beast", no se reutilizó el audio del doblaje original del video al que reseña PewDiePie, en el cual MrBeast fue doblado originalmente por Luis Daniel Ramírez, siendo en cambio redoblado por Edson Matus. No se contacto a su voz oficial Rodo Balderas, posiblemente por la diferencia de dirección entre ambos canales.

Sobre la adaptación[]

  • En la versión original del video "LAS MU3RT3S MÁS ESTÚPIDAS I Tier List" (título original: "Rating the dumbest deaths in history.."), Felix al clasificar la muerte del filósofo griego Filetas de Cos, comenta "Si eras tan inteligente por estudiar, ¿por qué moriste?". En el doblaje, Felix comenta "Como diría Humberto Vélez, ¿Y si era tan listo, por qué se murió?", haciendo referencia a la voz de Humberto como Homero Simpson, y a su frase dicha en Los Simpson.

Transmisión[]

Plataforma Canal Fecha Región
YouTube Logo 2017 PewDiePie en Español 17 de enero de 2023 - 9 de septiembre de 2023 Mundial Internacional
Advertisement