Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 29 ediciones intermedias de 19 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
 
{{Infoactor
 
|nombre = Peter O'Toole
 
|nombre = Peter O'Toole
|img = PeterOToole.jpg
+
|img = Peter O´Toole-1a.jpg
|tamaño_de_imagen =
 
 
|nacimiento = 2 de agosto de 1932
 
|nacimiento = 2 de agosto de 1932
|lugar_nacimiento = Connemara,<br>County Galway,<br>{{Bandera|Irlanda}} Irlanda, Reino Unido
+
|lugar_nacimiento = Connemara, Cty. Galway,<br />{{Bandera|Irlanda}} Irlanda
  +
|defuncion = 14 de diciembre de 2013 (81 años)
}}'''''Peter O'Toole''''' es un actor irlandés que se hizo conocido por interpretar a T.E. Lawrence en la película ''[[Lawrence de Arabia]]''. A lo largo de su carrera ha sido nominado ocho veces a los Premios Óscar, recibiendo un galardón honorario de la Academia en el año 2003.
 
  +
|lugar_defuncion = Londres, Inglaterra, <br /> {{bandera|Reino Unido}} Reino Unido|estado = Fallecido|wikipedia = Peter O'Toole|nombre_completo = Peter Seamus O'Toole|sexo = Masculino|ocupacion = Actor, autor|imdb = http://www.imdb.com/name/nm0000564/|causa = Causas naturales|nacionalidad = irlandés}}
 
'''Peter O'Toole''' fue un actor irlandés mejor conocido por interpretar a T.E. Lawrence en el filme épico ''[[Lawrence de Arabia]]''. A lo largo de su carrera ha sido nominado a ocho premios Oscar, recibiendo un galardón honorario de la Academia en el año 2003.
   
  +
== Ficha por actor de doblaje ==
==Filmografía seleccionada==
 
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
  +
!Actor de doblaje
  +
!N° de proyectos
  +
!Lugar
 
|-
  +
|'''[[Carlos Becerril]]'''
  +
|'''5'''
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Rogelio Guerra]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Sergio de Bustamante]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Agustín López Zavala]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Alberto Ramírez Beni]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Alfonso Ramírez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Armando Volcanes]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Arturo Mercado]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Axel Anderson]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Puerto Rico}}
  +
|-
  +
|[[Bruno Rey]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[César Árias]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Francisco Colmenero]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Gerardo Reyero]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Germán Robles]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Jesse Conde]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Jorge Roig]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Miguel Ángel Sanromán]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Rafael del Río]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Ricardo Lani]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Roberto Carnaghi]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Sergio Barrios]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|}
  +
 
==Filmografía seleccionada==
  +
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
 
!Año
 
!Año
 
!Personaje
 
!Personaje
  +
!Título
!Película
 
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
!Lugar de doblaje
+
!Lugar
 
|-
 
|-
 
|2012
 
|2012
|T.E. Lawrence (Archivo)
+
|T.E. Lawrence (archivo)
 
|''[[Prometeo]]''
 
|''[[Prometeo]]''
 
|[[Gerardo Reyero]]
 
|[[Gerardo Reyero]]
Línea 25: Línea 118:
 
|Padre Christopher
 
|Padre Christopher
 
|''[[Cristiada]]''
 
|''[[Cristiada]]''
  +
|[[Armando Volcanes]]
|¿?
 
 
|Venezuela
 
|Venezuela
 
|-
 
|-
Línea 40: Línea 133:
 
|¿?
 
|¿?
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|2008
+
| rowspan="2" |2008
|rowspan="2"|Papa Pablo III
+
| rowspan="2" |Papa Pablo III ''(7 eps.)''
|rowspan="2"|''[[Los Tudor]]''
+
| rowspan="2" |''[[Los Tudor]]''
 
|¿?
 
|¿?
 
|México
 
|México
Línea 51: Línea 144:
 
|2007
 
|2007
 
|Rey
 
|Rey
|''[[Stardust: el misterio de la estrella|Stardust: el misterio<br />de la estrella]]''
+
|''[[Stardust: El misterio de la estrella]]''
 
|[[Rogelio Guerra]]
 
|[[Rogelio Guerra]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|2007
+
| rowspan="2" |2007
|rowspan="2"|Anton Ego (voz)
+
| rowspan="2" |Anton Ego (voz)
|rowspan="2"|''[[Ratatouille]]''
+
| rowspan="2" |''[[Ratatouille]]''
 
|[[Germán Robles]]
 
|[[Germán Robles]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|[[Startalent|Roberto Carnaghi]]
+
|[[Roberto Carnaghi]]
 
|Argentina
 
|Argentina
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|2006
+
| rowspan="2" |2006
|rowspan="2"|Maurice
+
| rowspan="2" |Maurice
|rowspan="2"|''[[Venus]]''
+
| rowspan="2" |''[[Venus]]''
|[[Francisco Colmenero]]
+
|[[Francisco Colmenero]]<br /><small>(original)</small>
|rowspan="2"|México
+
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
|[[Miguel Ángel Sanromán]]
+
|[[Miguel Ángel Sanromán]]<br /><small>(redoblaje)</small>
 
|-
 
|-
 
|2005
 
|2005
|El Duque
+
|El duque
 
|''[[Lassie (2005)|Lassie]]''
 
|''[[Lassie (2005)|Lassie]]''
 
|[[Alfonso Ramírez]]
 
|[[Alfonso Ramírez]]
Línea 91: Línea 184:
 
|-
 
|-
 
|2003
 
|2003
|Presidente Paul von Hindenburg
+
|Pdte. Paul von Hindenburg
|''[[Hitler: El reinado del mal]]''
+
|''[[Hitler: El ascenso del mal]]''
 
|¿?
 
|México
  +
|-
  +
|2003
  +
|Augusto
  +
|[[Augusto, El primer emperador]]
 
|¿?
 
|¿?
 
|México
 
|México
Línea 129: Línea 228:
 
|Emperador de Lilliput
 
|Emperador de Lilliput
 
|''[[Los viajes de Gulliver]]''
 
|''[[Los viajes de Gulliver]]''
  +
|[[César Árias]]
|¿?
 
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
Línea 146: Línea 245:
 
|1991
 
|1991
 
|Sir Cedric Charles Willingham
 
|Sir Cedric Charles Willingham
|''[[El Rey Ralph]]''
+
|''[[El Rey Ralph|El rey Ralph]]''
 
|[[Jesse Conde]]
 
|[[Jesse Conde]]
 
|México
 
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |1990
  +
| rowspan="2" |Pantaloon
  +
| rowspan="2" |[[El príncipe cascanueces|''El príncipe cascanueces'']]
 
|¿?
  +
|México
  +
|-
  +
|[[Ricardo Lani]]
  +
|Argentina
 
|-
 
|-
 
|1987
 
|1987
Línea 164: Línea 272:
 
|1982
 
|1982
 
|Alan Swann
 
|Alan Swann
|''[[Mi año favorito]]''
+
|''[[Los días felices]]''
  +
|[[Sergio Barrios]]
|¿?
 
|México
 
|-
 
|1979
 
|Tiberio
 
|''[[Calígula]]''
 
|¿?
 
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
Línea 181: Línea 283:
 
|-
 
|-
 
|1978
 
|1978
|Colonel Zeller
+
|Coronel Zeller
 
|''[[Power Play]]''
 
|''[[Power Play]]''
 
|¿?
 
|¿?
 
|¿?
 
|¿?
  +
|-
  +
|1972
  +
|[[Don Quijote de la Mancha|Don Quijote de la Mancha /<br />Alonso Quijano]] /<br />Miguel de Cervantes
  +
|''[[El hombre de La Mancha]]''
  +
|[[Carlos Becerril]]
  +
|México
 
|-
 
|-
 
|1969
 
|1969
Línea 195: Línea 303:
 
|Rey Henry II
 
|Rey Henry II
 
|''[[El león en invierno]]''
 
|''[[El león en invierno]]''
  +
|[[Víctor Alcocer]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1967
  +
|Gaitero escocés
  +
|''[[Casino Royale]]''
 
|¿?
 
|¿?
  +
|México
|¿?
 
 
|-
 
|-
 
|1967
 
|1967
Línea 212: Línea 326:
 
|1966
 
|1966
 
|Simon Dermott
 
|Simon Dermott
|''[[Como robar un millón]]''
+
|''[[Cómo robar un millón]]''
  +
|[[Carlos Becerril]]
|¿?
 
  +
|México
|¿?
 
  +
|-
  +
|1965
  +
|Lord Jim
 
|''[[Lord Jim]] ''
  +
|[[Bruno Rey]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1965
  +
|Michael James
  +
|''[[¿Qué hay de nuevo, Pussycat?]] ''
  +
|[[Agustín López Zavala]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |1964
  +
| rowspan="2" |Rey Enrique II
 
| rowspan="2" |''[[Becket]]''
  +
|[[Sergio de Bustamante]]
  +
|México
 
|-
 
|-
|1964
 
|Rey Henry II
 
|''[[Becket]]''
 
 
|[[Axel Anderson]]
 
|[[Axel Anderson]]
 
|Puerto Rico
 
|Puerto Rico
Línea 232: Línea 361:
 
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Actores de voz originales]]
 
[[Categoría:Actores de voz originales]]
  +
[[Categoría:Actores originales fallecidos]]
  +
[[Categoría:Actores originales nacidos en Europa]]
  +
[[Categoría:Actores nominados al Óscar]]

Revisión del 02:49 30 ago 2018

Peter O'Toole fue un actor irlandés mejor conocido por interpretar a T.E. Lawrence en el filme épico Lawrence de Arabia. A lo largo de su carrera ha sido nominado a ocho premios Oscar, recibiendo un galardón honorario de la Academia en el año 2003.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
Carlos Becerril 5 México
Rogelio Guerra 2 México
Sergio de Bustamante 1 México
Agustín López Zavala 1 México
Alberto Ramírez Beni 1 Argentina
Alfonso Ramírez 1 México
Armando Volcanes 1 Venezuela
Arturo Mercado 1 México
Axel Anderson 1 Puerto Rico
Bruno Rey 1 México
César Árias 1 México
Francisco Colmenero 1 México
Gerardo Reyero 1 México
Germán Robles 1 México
Jesse Conde 1 México
Jorge Roig 1 México
Miguel Ángel Sanromán 1 México
Rafael del Río 1 México
Ricardo Lani 1 Argentina
Roberto Carnaghi 1 Argentina
Sergio Barrios 1 México

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2012 T.E. Lawrence (archivo) Prometeo Gerardo Reyero México
2012 Padre Christopher Cristiada Armando Volcanes Venezuela
2008 Glen Pintando la Navidad Carlos Becerril México
2008 Fisk Senior Dean Spanley ¿? ¿?
2008 Papa Pablo III (7 eps.) Los Tudor ¿? México
¿? Argentina
2007 Rey Stardust: El misterio de la estrella Rogelio Guerra México
2007 Anton Ego (voz) Ratatouille Germán Robles México
Roberto Carnaghi Argentina
2006 Maurice Venus Francisco Colmenero
(original)
México
Miguel Ángel Sanromán
(redoblaje)
2005 El duque Lassie Alfonso Ramírez México
2005 Casanova viejo Casanova (miniserie) ¿? México
2004 Príamo Troya Rogelio Guerra México
2003 Pdte. Paul von Hindenburg Hitler: El ascenso del mal ¿? México
2003 Augusto Augusto, El primer emperador ¿? México
2002 J.J. Curtis El final del programa Carlos Becerril México
2002 Lord Foxley Rock My World Carlos Becerril México
1999 Arzobispo Cauchon Juana de Arco (TV) ¿? México
1998 Dr. Timothy Flyte Fantasmas Blas García México
1997 Sir Arthur Conan Doyle FairyTale: A True Story ¿? ¿?
1996 Emperador de Lilliput Los viajes de Gulliver César Árias México
1993 Emil Saber The Seventh Coin ¿? ¿?
1992 Lord Sarn Rebecca's Daughters ¿? ¿?
1991 Sir Cedric Charles Willingham El rey Ralph Jesse Conde México
1990 Pantaloon El príncipe cascanueces ¿? México
Ricardo Lani Argentina
1987 Reginald "R. J." Johnston El último emperador Agustín López Zavala México
1984 Zaltar Superchica Alberto Ramírez Beni Argentina
1982 Alan Swann Los días felices Sergio Barrios México
1979 Lord Chelmsford Zulu Dawn ¿? ¿?
1978 Coronel Zeller Power Play ¿? ¿?
1972 Don Quijote de la Mancha /
Alonso Quijano
/
Miguel de Cervantes
El hombre de La Mancha Carlos Becerril México
1969 Arthur Chipping Adiós, Mr. Chips ¿? ¿?
1968 Rey Henry II El león en invierno Víctor Alcocer México
1967 Gaitero escocés Casino Royale ¿? México
1967 General Tanz La noche de los generales Rafael del Río México
1966 Los tres ángeles La Biblia... en el principio Arturo Mercado México
1966 Simon Dermott Cómo robar un millón Carlos Becerril México
1965 Lord Jim Lord Jim Bruno Rey México
1965 Michael James ¿Qué hay de nuevo, Pussycat? Agustín López Zavala México
1964 Rey Enrique II Becket Sergio de Bustamante México
Axel Anderson Puerto Rico
1962 T.E. Lawrence Lawrence de Arabia Jorge Roig México