Cambios: Peter Griffin

Revisión del 14:29 20 ene 2020

Peter Griffin es un personaje ficticio y protagonista principal de la serie Padre de familia. Es el patriarca de la familia Griffin, está casado con Lois Pewterschmidt, con quien tiene tres hijos, Meg, Chris y Stewie Griffin también es el padre biológico de Bertram.Seth MacFarlane le presta su voz al personaje con un marcado acento rhodense. Dicho actor, a la par que creador de la serie, diseñó a Peter y al resto de la familia el 31 de enero de 1999 en el estreno del primer episodio, después de la Super Bowl XXXIII. La voz de Peter estuvo inspirada en un conserje de la Escuela de Diseño de Rhode Island donde MacFarlane estudió. Su semejanza fue un rediseño del protagonista del cortometraje Larry Shorts. El diseño de Peter ha recibido muchas críticas dispares. En cuanto a merchandising, se han fabricado juguetes, camisetas y un videojuego, y en cuanto a cameos, cabe destacar sus apariciones en Los Simpson South Park , The Cleveland Show y American Dad.

Voces del personaje

Peter_Griffin_Comparación_doblaje_latino — Peter Griffin Comparación doblaje latino

Voces principales

Humberto Vélez: Fue la primera voz del personaje en las primeras dos temporadas de la serie, hechas en el estudio Audiomaster 3000. Curiosamente, el era director de doblaje de dicha serie, como de Los Simpson, donde interpretaba también al personaje principal. Dejó al personaje desde la tercera temporada, cuando esta se cambió de ciudad.
Jesús Barrero: Fue su segunda voz, en la tercera temporada doblada en Cuernavaca, en el estudio Doblajes París. Se destaca que su inserto diciendo el nombre de la serie como la voz del personaje se mantuvo desde la cuarta temporada cuando la serie volvió a doblarse en México D.F.
Alejandro Mayén: Fue la tercera y la más conocida e icónica voz del personaje, doblandolo desde la cuarta temporada de la serie, una vez esta volvió a México D.F. y se dobló en el estudio New Art Dub con un nuevo reparto. Se amerita que es el actor que mas tiempo ha doblado al personaje, en un total de 12 años consecutivos. También lo dobló tanto en películas y especiales de la serie, como en sus cameos en otras, tales como Cleveland y Bordertown. Dejó al personaje después del episodio 5 de la decimocuarta temporada, debido a cuestiones de tiempo.
Óscar Gómez: Es la cuarta y actual voz del personaje, doblándolo desde el sexto episodio de la decimocuarta temporada, tras la salida de Mayén de la serie por razones de tiempo.

Otros

Actor desconocido: Dobló al personaje en su parodia de Pollo Robot.
Actor desconocido: Dobló al personaje en su parodia de La casa de los dibujos.
Manolo Coego: Dobló al personaje en la décima temporada de South Park.
Jorge Luis García: Dobló al personaje en la decimosegunda temporada de South Park.
Juan Carlos Tinoco: Dobló al personaje en su parodia de MAD.

Ficha por Actor de doblaje

Actor de doblaje	N° de proyectos	Lugar
Alejandro Mayén	8
Erik Osorio	1
Humberto Vélez	1
Jesús Barrero	1
Jorge Luis García	1
Juan Carlos Tinoco	1
Manolo Coego	1
Óscar Gómez	1

Filmografia

Año	Personaje	Actor de Voz Original	Actor de doblaje	Lugar de doblaje
2016	Bordertown	Seth MacFarlane	Alejandro Mayén	México
2014	Los Simpson de familia
2009-2013	Cleveland
2011	La noche del huracán
2010	Padre de familia: ¡Es una trampa!
2009	Padre de familia: Algo, algo, algo del lado oscuro
2007	Padre de familia: Blue Harvest
2006	Pollo Robot		¿?
2010	MAD	Kevin Shinick	Juan Carlos Tinoco
2008	South Park	Trey Parker	Jorge Luis García	Miami
2006	South Park	Jonathan Kimmel	Manolo Coego	Miami
2016-presente	Padre de familia	Seth MacFarlane	Óscar Gómez (14ª-) (desde el ep. 254)	México
2005-2016			Alejandro Mayén (4ª-14ª) (hasta el ep. 253)	México
2001-2003			Jesús Barrero (3ª)	Cuernavaca, México
2001-2003			Erik Osorio (3ª) (canciones)	Cuernavaca, México
1999-2000			Humberto Vélez (1ª-2ª)	México

@@ Línea 5: / Línea 5: @@
 |lugar_nacimiento = Spooner street 31, Quahog, Rhode Island
 |familiares = [[Lois Griffin ]] (esposa)<br />[[Chris Griffin]] (Hijo)<br />[[Meg Griffin]] (hija)<br /> [[Stewie Griffin]] (Hijo)
+}}'''''Peter Griffin''''' es un personaje ficticio y protagonista principal de la serie [[Padre de familia]]. Es el patriarca de la familia Griffin, está casado con Lois Pewterschmidt, con quien tiene tres hijos, Meg, Chris y [[Stewie Griffin]] también es el padre biológico de Bertram.[[Seth MacFarlane]] le presta su voz al personaje con un marcado acento rhodense. Dicho actor, a la par que creador de la serie, diseñó a Peter y al resto de la familia el 31 de enero de 1999 en el estreno del primer episodio, después de la Super Bowl XXXIII.
-}}
-'''''Peter Griffin''''' es un personaje ficticio y protagonista principal de la serie Padre de familia. Es el patriarca de la familia Griffin, está casado con Lois Pewterschmidt, con quien tiene tres hijos, Meg, Chris y[[ Stewie Griffin]] también es el padre biológico de Bertram.[[ Seth MacFarlane]]le presta su voz al personaje con un marcado acento rhodense. Dicho actor, a la par que creador de la serie, diseñó a Peter y al resto de la familia el 31 de enero de 1999 en el estreno del primer episodio, después de la Super Bowl XXXIII.
 La voz de Peter estuvo inspirada en un conserje de la Escuela de Diseño de Rhode Island donde MacFarlane estudió. Su semejanza fue un rediseño del protagonista del cortometraje Larry Shorts. El diseño de Peter ha recibido muchas críticas dispares. En cuanto a merchandising, se han fabricado juguetes, camisetas y un videojuego, y en cuanto a cameos, cabe destacar sus apariciones en [[Los Simpson]] [[South Park]] , [[Cleveland|The Cleveland Show]] y [[Un agente de familia|American Dad.]]
-== Filmografiá ==
+== Voces del personaje==
-{|width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
+[[File:Peter_Griffin_Comparación_doblaje_latino|thumb|230x230px]]
-|-style="background: #ccf;"
+===Voces principales===
+*[[Humberto Vélez]]: Fue la primera voz del personaje en las primeras dos temporadas de la serie, hechas en el estudio [[Audiomaster 3000]]. Curiosamente, el era director de doblaje de dicha serie, como de [[Los Simpson]], donde interpretaba también al personaje principal. Dejó al personaje desde la tercera temporada, cuando esta se cambió de ciudad.
+*[[Jesús Barrero]]: Fue su segunda voz, en la tercera temporada doblada en Cuernavaca, en el estudio [[Doblajes París]]. Se destaca que su inserto diciendo el nombre de la serie como la voz del personaje se mantuvo desde la cuarta temporada cuando la serie volvió a doblarse en México D.F.
+*[[Alejandro Mayén]]: Fue la tercera y la más conocida e icónica voz del personaje, doblandolo desde la cuarta temporada de la serie, una vez esta volvió a México D.F. y se dobló en el estudio [[New Art Dub]] con un nuevo reparto. Se amerita que es el actor que mas tiempo ha doblado al personaje, en un total de 12 años consecutivos. También lo dobló tanto en películas y especiales de la serie, como en sus cameos en otras, tales como [[Cleveland]] y [[Bordertown]]. Dejó al personaje después del episodio 5 de la decimocuarta temporada, debido a cuestiones de tiempo.
+*[[Óscar Gómez]]: Es la cuarta y actual voz del personaje, doblándolo desde el sexto episodio de la decimocuarta temporada, tras la salida de Mayén de la serie por razones de tiempo.
+===Otros===
+*''Actor desconocido'': Dobló al personaje en su parodia de [[Pollo Robot]].
+*''Actor desconocido:'' Dobló al personaje en su parodia de [[La casa de los dibujos]].
+*[[Manolo Coego]]: Dobló al personaje en la décima temporada de [[South Park]].
+*[[Jorge Luis García]]: Dobló al personaje en la decimosegunda temporada de [[South Park]].
+*[[Juan Carlos Tinoco]]: Dobló al personaje en su parodia de [[MAD]].
+== Ficha por Actor de doblaje ==
+{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|- style="background: #ccf;"
+!Actor de doblaje
+!N° de proyectos
+!Lugar
+|-
+![[Alejandro Mayén]]
+!8
+!{{Bandera|México}}
+|-
+|[[Erik Osorio]]
+|1
+|{{Bandera|México}}
+|-
+|[[Humberto Vélez]]
+|1
+|{{Bandera|México}}
+|-
+|[[Jesús Barrero]]
+|1
+|{{Bandera|México}}
+|-
+|[[Jorge Luis García]]
+|1
+|{{Bandera|Estados Unidos}}
+|-
+|[[Juan Carlos Tinoco]]
+|1
+|{{Bandera|México}}
+|-
+|[[Manolo Coego]]
+|1
+|{{Bandera|Estados Unidos}}
+|-
+|[[Óscar Gómez]]
+|1
+|{{Bandera|México}}
+|}
+== Filmografia ==
+{| cellspacing="0" cellpadding="-1" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%; text-align: center;"
+|- style="background: #ccf;"
+!Imagen
 !Año
+!Personaje
-!Titulo
-!Actor Original
+!Actor de Voz Original
-!Actor de Doblaje
+!Actor de doblaje
-!Lugar de Doblaje
+!Lugar de doblaje
 |-
+|
-| style="text-align:center;"|2014
+|2016
-| style="text-align:center;"|[[Los Simpson de familia]]
+|[[Bordertown]]
-| colspan="1" rowspan="6" style="text-align:center;"|[[Seth MacFarlane]]
-| colspan="1" rowspan="6" style="text-align:center;"|[[Alejandro Mayén]]
+| colspan="1" rowspan="8" |[[Seth MacFarlane]]
-| colspan="1" rowspan="6" style="text-align:center;"|México
+| colspan="1" rowspan="7" |[[Alejandro Mayén]]
+| colspan="1" rowspan="9" |México
 |-
+|[[File:Peter 2.png|centre|thumb|83x83px]]
-| style="text-align:center;"|2009-2013
+|2014
-| style="text-align:center;"|[[Cleveland]]
+|[[Los Simpson de familia]]
 |-
+|
-| style="text-align:center;"|2011
+|2009-2013
-| style="text-align:center;"|[[La noche del huracán]]
+|[[Cleveland]]
 |-
-| style="text-align:center;"|2010
 |
+|2011
-<p style="text-align:center;">[[Padre de familia: ¡Es una trampa!]]</p>
+|[[La noche del huracán]]
+|-
+|
+|2010
+|[[Padre de familia: ¡Es una trampa!]]
+|-
+|style="padding: 0;"|
+|2009
+|[[Padre de familia: Algo, algo, algo del lado oscuro]]
+|-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Captura de pantalla(3721).png|80px]]
+|2007
+|[[Padre de familia: Blue Harvest]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:PeterGriffinRobotChicken.png|80px]]
+|2006
+|[[Pollo Robot]]
+|¿?
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:PeterGriffinMAD.png|80px]]
+|2010
+|[[MAD]]
+| colspan="1" |[[Kevin Shinick]]
+| colspan="1" |[[Juan Carlos Tinoco]]
+|-
+| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:PeterGriffinSouthPark.png|80px]]
+|2008
+| rowspan="2" |[[South Park]]
+|[[Trey Parker]]
+|[[Jorge Luis García]]
+| rowspan="2" |Miami
 |-
+|2006
-| style="text-align:center;"|2009
+|Jonathan Kimmel
-| style="text-align:center;"|[[Padre de familia: Algo, algo, algo del lado oscuro]]
+|[[Manolo Coego]]
 |-
+|[[File:Peter-0.png|centre|thumb|82x82px]]
-| style="text-align:center;"|2007
+|2016-presente
-| style="text-align:center;"|[[Padre de familia: Blue Harvest]]
+| rowspan="5" |[[Padre de familia]]
+| rowspan="5" |[[Seth MacFarlane]]
+|[[Óscar Gómez]] (14ª-) <small>(desde el ep. 254)</small>
+| rowspan="2" |México
 |-
+|[[Archivo:Padredefamilia9natemporadaPeterGriffin.png|80px]]<br />[[Archivo:PeterGriffin4tatemporada.png|80px]]
-| style="text-align:center;"|2007
+|2005-2016
-| style="text-align:center;"|[[La Casa de los Dibujos]]
+|[[Alejandro Mayén]] (4ª-14ª) <small>(hasta el ep. 253)</small>
-| style="text-align:center;"|¿?
-| style="text-align:center;"|¿?
-| style="text-align:center;"|Mexico
 |-
+| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:PeterGriffin3daTemporada.png|80px]]
-| style="text-align:center;"|2005
+| rowspan="2" |2001-2003
-| style="text-align:center;"|[[South Park]]
+|[[Jesús Barrero]] (3ª)
-| style="text-align:center;"|[[Trey Parker]]
+| rowspan="2" |Cuernavaca, México
-| style="text-align:center;"|[[Manolo Coego]]
-| style="text-align:center;"|<span style="text-align:center;">Miami</span>
 |-
+|[[Erik Osorio]] (3ª) <small>(canciones)</small>
-| style="text-align:center;"|2004
-| style="text-align:center;"|[[Los Simpsons]]
-| style="text-align:center;"|¿?
-| style="text-align:center;"|[[Humberto Vélez]]
-| style="text-align:center;"|Mexico
 |-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:PeterGriffin1ratemporada.png|80px]]
-| style="text-align:center;"|1999-presente
+|1999-2000
-| style="text-align:center;"|[[Padre de familia]]
+|[[Humberto Vélez]] (1ª-2ª)
-| style="text-align:center;"|[[Seth MacFarlane]]
+|México
-| style="text-align:center;"|[[Humberto Vélez]] (1º-2º)<br />[[Jesús Barrero]] (3ª)<br />[[Alejandro Mayén]] (4ª-Presente)
-| style="text-align:center;"|México
 |}
 [[Categoría:Personajes]]
 [[Categoría:Personajes principales]]
-[[Categoría:Personajes de 20th Century Fox]]
+[[Categoría:Personajes de Disney]]
+[[Categoría:Personajes Masculinos]]
+[[Categoría:Personajes Animados]]
+[[Categoría:Antihéroes]]

Doblaje Wiki