Doblaje Wiki
Advertisement


Perturbados (Dirturbing Behavior) es una película de 1998, dirigida por David Nutter y protagonizada por James Marsden y Katie Holmes.

Repartos

Metro-Goldwyn-Mayer

Personaje Actor original Actor de doblaje
Steve Clark James Marsden José Antonio Macías
Rachel Wagner Katie Holmes Rossy Aguirre
Gavin Strick Nick Stahl Irwin Daayán
Lindsay Clark Katharine Isabelle Alma Wilheleme
Dr. Caldicott Bruce Greenwood Mario Castañeda
Sr. Newberry William Sadler Miguel Ángel Ghigliazza
Andy Effkin Tobias Mehler Luis Daniel Ramírez
Chug Roman A.J. Buckley Carlos Íñigo
Trent Whalen Derek Hamilton José Carlos Moreno
Lorna Longley Crystal Cass Ishtar Sáenz
Sra. Clark Susan Hogan Magda Giner
Oficial Cox David Paetkau Alfonso Ramírez
UV Chad Donella Carlos Hernández
Director Weathers Jay Brazeau César Arias
Betty Caldicott Julie Patzwald Cristina Hernández
Jan ¿? Rosanelda Aguirre
Allen Ethan Embry Humberto Vélez
Profesor ¿? Gerardo Reyero

Columbia Pictures

Personaje Actor original Actor de doblaje
Steve Clark James Marsden Enrique Mederos
Rachel Wagner Katie Holmes María Fernanda Morales
Gavin Strick Nick Stahl Benjamín Rivera
Lindsay Clark Katharine Isabelle Circe Luna
Dr. Caldicott Bruce Greenwood Carlos Becerril
Sr. Newberry William Sadler Alejandro Illescas
Andy Effkin Tobias Mehler Roberto Mendiola
Chug Roman A.J. Buckley Irwin Daayán
Trent Whalen Derek Hamilton Eduardo Garza
Lorna Longley Crystal Cass Toni Rodríguez
Sra. Clark Susan Hogan Anabel Méndez
UV Chad Donella José Gilberto Vilchis
Coleen Coleen Maru Guerrero
Judy Gillian Barber Anabel Méndez
Narración N/A Carlos Becerril

Muestras multimedia

Comparación de doblajes

Transmisión

Fecha Cadena Canal País Versión Horario
8 de junio de 2002 Telefe Argentina Argentina Columbia Pictures 10:00 pm

Referencias

Advertisement