Perdóname, que he pecado

Perdóname, que he pecado
Título original	僧侶と交わる色欲の夜に… (Sōryo to Majiwaru Shikiyoku no Yoru ni...)
Idioma original	Japonés
Estudio de doblaje	Studio Onegai
Dirección de doblaje	Ivett Toriz
Traducción	Samantha Islas
Adaptación	Diego Guagnelli
Coordinador de producción	Ariani Vela
Mezcla de sonido	Giovanni Setti
Técnico de sala	Alan Suárez
Productor ejecutivo	Alex Delint
Control de calidad	Montse Pérez
Versión doblada	Original
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	México
Año	2017 (Japón) 2024 (Latinoamérica)
Episodios	12

Perdóname, que he pecado concido en japones como Sōryo to Majiwaru Shikiyoku no Yoru ni... "僧侶と交わる色欲の夜に…" es un anime erotico del año 2017, dirido por Hideki Araki y producido por el estudio Seven, basado en el manga hononimo del año 2014 creado por Reon Maomi.

Sinopsis Mio Fukatani, envuelta en la melancolía del pasado, se encuentra con Takahide Kujou, un antiguo compañero de la secundaria que había ocupado sus pensamientos juveniles. La sorpresa de Mio es grande al descubrir que Kujou ahora es monje, creyendo que cualquier posibilidad romántica se desvanece. Sin embargo, una noche de desconsuelo los une de manera inesperada, cuando Kujou se convierte en su inesperado protector, llevándola a casa en medio de la oscuridad. En la intimidad de su refugio, las barreras entre ellos se desvanecen y la pasión surge como un fuego avivado por el viento. Juntos, Mio y Kujou se sumergen en un romance prohibido, desafiando convenciones y entregándose a un amor ardiente, como las estrellas fugaces en la noche.

Reparto

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje
Personajes principales
	Mio Fukaya	Maika Hara	Ivett Toriz
	Takahide Kujō	Yō Suzushiro	Carlos Reynoso
Personajes secundarios
	Shiori Kujō	Nerine Akimoto	Paty Hannidez
	Kiyotaka Kujō	Perm Kurukuru	Víctor Hugo Aguilar
	Yukitaka Kujō	Ren'ya Koitsuda	Iván García
Otros
	Insertos	N/A	Israel Nuncio

Voces adicionales

• Ari Vela
• Charo Santiago
• Guillermo López
• Ixchel Caudillo
• Mario Santillan
• Sara Santiago

Galeria

Créditos

Episodio 1

Episodio 2

Episodio 3

Episodio 4

Episodios 5,6 y 12

Episodio 7

Episodio 8

Episodio 9

Episodio 10

Episodio 11

Episodio 13

Presentación de los actores

Transmisión vía streaming

Empresa	Fecha	Contenido	Categoría	Formato	Horario	Región	País
	4 de mayo de 2024	12 eps.	Romance	Digital (On Demand)	Sábado 21:00	Latinoamérica
	5 de mayo de 2024			Digital (Onegai TV)	Domingo 00:00