Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Percy Jackson y el mar de los monstruos es una película de 2013 dirigida por Thor Freudenthal y protagonizada por Logan Lerman.

Reparto

Créditos del DVD

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Percy Jackson SOM.png Percy Jackson Logan Lerman Luis Fernando Orozco
Annabeth Chase SOM.png Annabeth Chase Alexandra Daddario Karla Falcón
Annabeth Chase Niña SOM.png Alisha Newton (niña) Andrea Arruti
Grover SOM.png Grover Underwood Brandon T. Jackson Héctor Emmanuel Gómez
Grover Underwood Niño SOM.png Bjorn Yearwood (niño) Iván Bastidas
Clarisse La Rue SOM.png Clarisse La Rue Leven Rambin Marisol Romero
Tyson SOM.png Tyson Douglas Smith Arturo Castañeda
Tyson Humano SOM.png
Luke Castellan SOM.png Luke Castellan Jake Abel Irwin Daayán
Luke Castellan Niño SOM.png Samuel Braun (niño) Emilio Treviño
Quirón SOM.png Quirón Anthony Head Germán Fabregat
Señor D SOM.png Señor D Stanley Tucci Jorge Badillo
Hermes SOM.png Hermes Nathan Fillion Raúl Anaya
Polifemo SOM.png Polifemo Robert Maillet Idzi Dutkiewicz
Ron Perlman (voz)
Cronos SOM.png Cronos Robert Knepper Salvador Reyes
Oráculo SOM.png Oráculo Shohreh Aghdashloo Joana Brito
Jorge Lapuente
Hermana Gris 1 SOM.png
Hermana Gris 2 SOM.png
Hermana Gris 3 SOM.png
Hermanas Grises Mary Birdsong Yolanda Vidal
Yvette Nicole Brown Laura Torres
Missi Pyle Magda Giner
Thalia SOM.png Thalia Grace Paloma Kwiatkowski Lety Amezcua
Thalia Niña SOM.png Katelyn Mager (niña) Verania Ortiz
Serpiente George SOM.png Serpiente George Craig Robinson Moisés Iván Mora
Serpiente Martha SOM.png Serpiente Martha Octavia Spencer Gaby Cárdenas
Chris Rodriguez SOM.png Chris Rodriguez Grey Damon Carlo Vázquez
Reardon SOM.png Reardon Christopher Redman Edson Matus
SOM LOGO.png Tereo Connor Dunn Miguel Ángel Ruiz
SOM LOGO.png Insertos N/A Daniel Cubillo

Voces adicionales

Reparto (trailer)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Grover SOM.png Grover Underwood Brandon T. Jackson Noé Velázquez
Clarisse La Rue SOM.png Clarisse La Rue Leven Rambin Carla Castañeda
Señor D SOM.png Señor D Stanley Tucci Rubén Trujillo
SOM LOGO.png Narración N/A Daniel Cubillo

Voces adicionales

Edición en video

Empresa Categoría Genero Formato Contenido Región País
FOX Películas Acción
Aventura
Fantasía
Bluray fontlogo 3.jpg 1 disco A
ATSC
Estados Unidos
México
DVD.jpg 1 y 4
NTSC

Muestra multimedia

Curiosidades

  • Noé Velázquez dobló a Grover en la primera película y se contemplaba que lo retomara en esta película (tomando el hecho que lo dobló en el trailer). Sin embargo, no llegó a grabar al personaje debido a otros compromisos, siendo reemplazado por Héctor Emmanuel Gómez.
  • Es la segunda vez que Yolanda Vidal dobla a un personaje de la saga. En la película anterior dobló a la diosa Atenea (Melina Kanakaredes).

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
8 de marzo de 2015 Fox International Channels Latin America Cinecanal 22:00 Hispanoamérica México Sudamérica
6 de septiembre de 2015 FOX 22:00
2014 Fox Family Variado
30 de junio de 2016 WAPA-TV 4 19:00 Puerto Rico Puerto Rico
11 de septiembre de 2016 TV Azteca 7 21:45 México México
20 de noviembre de 2016 AztecaGuate 21:00 Guatemala Guatemala
2016 Grupo Motta TVN Panamá Variado Panamá Panamá
29 de abril de 2017 Caracol Televisión Caracol 8:30 Colombia Colombia
21 de julio de 2018 Telecorporacion Salvadoreña 6 9:00 El Salvador El Salvador
21 de septiembre de 2019 Telefe 11 10:00 Argentina Argentina
28 de marzo de 2020 TVes 2 16:00 Venezuela Venezuela

Véase también

Advertisement