Etiqueta: rte-source |
(Añadiendo categorías) |
||
| (No se muestran 11 ediciones intermedias de 7 usuarios) | |||
| Línea 14: | Línea 14: | ||
|editor_dialogo = [[David López]] |
|editor_dialogo = [[David López]] |
||
|fecha_grabacion = Julio del 2009 |
|fecha_grabacion = Julio del 2009 |
||
| + | |version_español = [[Archivo:20thcenturyfoxlogo.gif|70px]] |
||
| − | |pais ={{Bandera|México}} |
+ | |pais ={{Bandera|México}} México |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 2009 |
|año = 2009 |
||
| Línea 100: | Línea 101: | ||
*[[Enrique Perera]] |
*[[Enrique Perera]] |
||
*[[Raúl Estrada]] |
*[[Raúl Estrada]] |
||
| + | |||
| + | == Créditos == |
||
| + | {| |
||
| + | |[[Archivo:CRÉDITOSPEQUEÑOSINVASORES.png|300px]]<br />Créditos del DVD y Blu-ray. |
||
| + | |} |
||
==Reparto (trailer)== |
==Reparto (trailer)== |
||
| Línea 112: | Línea 118: | ||
|[[Javier Olguín]] |
|[[Javier Olguín]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |Jake Pearson |
+ | |Jake Pearson |
|[[Austin Butler]] |
|[[Austin Butler]] |
||
|[[Eduardo Curiel]] |
|[[Eduardo Curiel]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |Ricky Dillman |
+ | |Ricky Dillman |
|[[Robert Hoffman]] |
|[[Robert Hoffman]] |
||
|[[Yamil Atala]] |
|[[Yamil Atala]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |Skip |
+ | |Skip |
|[[J. K. Simmons]] |
|[[J. K. Simmons]] |
||
|[[Carlos Segundo]] |
|[[Carlos Segundo]] |
||
| Línea 141: | Línea 147: | ||
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|República Dominicana}} |
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|República Dominicana}} |
||
|- |
|- |
||
| − | | |
+ | |2013 |
| + | |Caracol |
||
| − | |Teleamazonas |
||
| − | | |
+ | |5 |
| − | | |
+ | |10:00 am |
| + | |Colombia |
||
| − | |Ecuador |
||
| − | |{{Bandera| |
+ | |{{Bandera|Colombia}} |
|- |
|- |
||
|19 de octubre de 2013 |
|19 de octubre de 2013 |
||
| Línea 155: | Línea 161: | ||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
| − | | |
+ | |18 de mayo de 2014 |
|TV Azteca |
|TV Azteca |
||
|Azteca Guatemala |
|Azteca Guatemala |
||
| − | | |
+ | |07:00 pm |
|Guatemala |
|Guatemala |
||
|{{Bandera|Guatemala}} |
|{{Bandera|Guatemala}} |
||
| + | |- |
||
| + | |11 de octubre de 2014 |
||
| + | |WAPA-TV |
||
| + | |4 |
||
| + | |06:00 pm |
||
| + | |Puerto Rico |
||
| + | |{{Bandera|Puerto Rico}} |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
| Línea 176: | Línea 189: | ||
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]] |
||
| − | [[Categoría:Películas transmitidas por Azteca]] |
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Azteca Guatemala]] |
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Telefe]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Caracol]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]] |
||
| + | [[Categoría:Películas y series disponibles en Amazon video]] |
||
Revisión del 20:10 29 may 2020
Pequeños invasores es una película dirigida por John Schultz.
Reparto
| Personaje | Actor/voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Tom Pearson | Carter Jenkins | Miguel Ángel Leal |
| Bethany Pearson | Ashley Tisdale | Christine Byrd |
| Ricky Dillman | Robert Hoffman | José Gilberto Vilchis |
| Jake Pearson | Austin Butler | Jaime Alberto Carrillo |
| Stuart Pearson | Kevin Nealon | Humberto Solórzano |
| Hannah Pearson | Ashley Boettcher | Itzel Mendoza |
| Art Pearson | Henri Young | Alejandro Orozco |
| Lee Pearson | Regan Young | Fernando Calderón |
| Nana Pearson | Doris Roberts | Rosanelda Aguirre |
| Nina Pearson | Gillian Vigman | Cony Madera |
| Doug Armstrong | Tim Meadows | José Arenas |
| Nathan Pearson | Andy Richter | Javier Rivero |
| Sparks | Josh Peck | Alfonso Obregón |
| Skip | J. K. Simmons | Gerardo Vásquez |
| Razor | Kari Wahlgren | Dulce Guerrero |
| Tazor | Thomas Haden Church | Andrés García |
| Insertos | N/A | Daniel Cubillo |
Voces Adicionales
Créditos
 Créditos del DVD y Blu-ray. |
Reparto (trailer)
| Personaje | Actor/voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Tom Pearson | Carter Jenkins | Javier Olguín |
| Jake Pearson | Austin Butler | Eduardo Curiel |
| Ricky Dillman | Robert Hoffman | Yamil Atala |
| Skip | J. K. Simmons | Carlos Segundo |
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 de octubre de 2011 | Fox Latin American Channels |
FOX | 10:00 pm | América |   
|
| 2013 | Caracol | 5 | 10:00 am | Colombia | 
|
| 19 de octubre de 2013 | Televisa | 5 | 03:30 pm | México |
|
| 18 de mayo de 2014 | TV Azteca | Azteca Guatemala | 07:00 pm | Guatemala | 
|
| 11 de octubre de 2014 | WAPA-TV | 4 | 06:00 pm | Puerto Rico | 
|