Pepe es una película estadounidense-mexicana del 1960 producida y dirigida por George Sidney y protagonizada por Mario Moreno "Cantinflas", Dan Dailey y Shirley Jones. Su guión, a cargo de Claude Binyon y Dorothy Kingsley, está basado en la obra teatral Broadway Magic, de Leslie Bush-Fekete. El filme cuenta con cameos de numerosos actores, cantantes y músicos famosos de la época.
Pepe fue nominada a siete premios Oscar, además de tres Globos de Oro; entre ellos: mejor película musical y mejor actor de película musical o comedia ("Cantinflas").
Repartos
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje
|
|---|---|---|
| Pepe | Mario Moreno "Cantinflas" | Salvador Nájar |
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje
|
|---|---|---|
| Pepe | Mario Moreno "Cantinflas" | Raúl Gutiérrez |
| Suzie Murphy | Shirley Jones | Nancy Cardozo |
| Ted Holt | Dan Dailey | César Vargas |
| Janet | Janet Leigh | Tirza Pacheco |
| Tony | Tony Curtis | Orlando Arenas |
| Edward | Edward G. Robinson | Armando Duque |
| Jimmy | Jimmy Durante | José Manuel Cantor |
| Maurice | Maurice Chevallier | Rafael Gómez |
| Presentacion | N/D |
Datos extra
Mario Moreno prestó su propia voz para los doblajes grabados en España para Pepe y La vuelta al mundo en 80 días (1956).
Transmisión
| Cadena | Canal | Versión de doblaje | Fecha | Horario | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Megavisión | 9 | Colombiano |
|
Años 90 - Varias | Varios | Chile | 
| |
| Chilevisión | 11 | Domingo 1 de julio de 2012 | 9:30 | |||||
| Caracol | 5 | 1990's | Desconocido | Colombia |
| |||
| Señal Colombia | 11 | Jueves 4 de abril de 2013 | 13:30 | |||||
| Televisora Venezolana Social | 2 | ¿? | ¿? | Venezuela | 
| |||
| Ecuador TV | 7 | ? | ¿? | Ecuador | 
| |||
| TV Publica | 7 | ? | ¿? | Argentina | 
| |||
| Television Nacional Uruguay | 5 | ? | ¿? | Uruguay | 
| |||
| Televicentro | 5 | Sábado 5 de septiembre de 2020 | 18:00 | Honduras | 
| |||
| Frecuencia Latina | 2 | Mexicano | ? | ¿? | Perú | 
| ||
Referencias
- Nájar, S. (2007). El doblaje de voz. (p. 438). México, D. F.: Recuperado de http://www.salvadornajar.com
