Doblaje Wiki
Advertisement

Pennyworth es una serie de televisión basada en los personajes de DC Comics creados por Bob Kane y Bill Finger.

Sinopsis

Alfred Pennyworth, un joven soldado  que ha abandonado las filas del ejército británico. Mientras trata de dejar atrás al asesino frío y calculador en el que se ha convertido, busca fundar una compañía de seguridad. Lo que lo lleva a conocer a Thomas Wayne, un joven multimillonario, para quien terminara trabajando.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Alfred Pennyworth - PW.png Alfred Pennyworth Jack Bannon Alan Bravo 1ª-
Thomas Wayne - PW.png Thomas Wayne Ben Aldridge Luis Leonardo Suárez 1ª-
Wallace 'Dave Boy' MacDougal - PW.png Wallace 'Dave Boy' MacDougal Ryan Fletcher Eduardo Ramírez 1ª-
Bet Sykes - PW.png Bet Sykes Paloma Faith Lourdes Arruti 1ª-
Martha Kane - PW.png Martha Kane Emma Paetz Marisol Romero 1ª-
Inspector Victor Aziz - PW.png Inspector Victor Aziz Ramon Tikaram Dafnis Fernández 1ª-
Deon 'Bazza' Bashford - PW.png Deon 'Bazza' Bashford Hainsley Lloyd Bennett Edson Matus 1ª-
Lord Harwood - PW.png Lord Harwood Jason Flemyng Raúl Anaya 1ª-
Personajes secundarios
Mary Pennyworth - PW.png Mary Pennyworth Dorothy Atkinson Adriana Casas 1ª-
Arthur Pennyworth - PW.png Arthur Pennyworth Ian Puleston-Davies Humberto Vélez 1ª-
Frances Gaunt - PW.png Frances Gaunt Anna Chancellor Gisella Ramírez 1ª-
Capitán Gulliver Troy - PW.pngCapitán Gulliver Troy V2 - PW.png Capitán Gulliver Troy James Purefoy José Gilberto Vilchis 2ª-
Lucius Fox - PW.png Lucius Fox Simon Manyonda Pascual Meza 2ª-
Coronel John Salt - PW.png Coronel John Salt Edward Hogg José Antonio Macías 2ª-
La reina - PW.png La reina Jessica Ellerby Jocelyn Robles 1ª-
Peggy Sykes - PW.png Peggy Sykes Polly Walker Rebeca Patiño 1ª-
Sandra Onslow - PW.png Sandra Onslow Harriet Slater Valentina Souza 1ª-
Sid Onslow - PW.png Sid Onslow Simon Day José Luis Miranda 1ª-
John Ripper - PW.png John Ripper Danny Webb Humberto Solórzano 1ª-
Katie Browning - PW.png Katie Browning Jessye Romeo Karen Vallejo 2ª-
Primer Ministro - PW.png Primer Ministro Richard Clothier Óscar Gómez
Patricia Wayne - PW.png Patricia Wayne Salóme Gunnarsdóttir Danann Galván 1ª-
Aleister Crowley - PW.png Aleister Crowley Jonjo O'Neill Gerardo Alonso
Manuel Campuzano 2ª-
Melanie Troy - PW.png Melanie Troy Jessica de Gouw Karla Falcón
Sr. Chadley - PW.png Sr. Chadley Saikat Ahamed Actor sin identificar 1ª-
General Nelson Thursday - PW.png General Nelson Thursday Tristram Wymark Óscar Rangel
Sra. Dixon - PW.png Sra. Dixon Sally Tatum Vanessa Olea 2ª-
Undine Thwaite - PW.png Undine Thwaite Sarah Alexander Rosalba Sotelo
Personajes recurrentes
Esme Winikus - PW.png Esme Winikus Emma Corrin Fernanda Robles
Español - PW.png Español Ben Wiggins Emmanuel Bernal
Capitán Curzon - PW.png Capitán Curzon Charlie Woodward Abraham Vega
Dallas - PW.png Dallas Jessica Claire Xóchitl Ugarte
Vikki Du French - PW.png Vikki Du French Gretchen Egolf Erica Edwards
Banjo - PW.png Banjo Ed Sayer Luis Fernando Orozco
Rita 2 - PW.png Rita Suzanne Boreel Annie Rojas
Monty - PW.png Monty Faisal Mohammed Daniel del Roble
General Malcom - PW.png General Malcom Peter Guinness Roberto Mendiola
Jason Ripper - PW.png Jason Ripper Freddy Carter Alan Fernando Velázquez
Jefe de la CIA - PW.png Jefe de la CIA Bruce Lester-Johnson Raúl Solo
Arzobispo Potter - PW.png Arzobispo Potter Dermot Crowley Raymundo Armijo
George - PW.png George Graham Lappin Christian Strempler
Javier Olguín
Sra. Darkness - PW.png Sra. Darkness Maggie Daniels Ruth Toscano
Ruby Carmichael - PW.png Ruby Carmichael Sharon Cherry Ballard Gabriela Guzmán
Lady Hardwood - PW.png Lady Hardwood Melissa Knatchbull
Jack Wild - PW.png Jack Wild Samuel Blenkin Diego Becerril
Sra. Pike - PW.png Sra. Pike Victoria Willing Actriz sin identificar
Otros
Pennyworth - Titulo.png Insertos N/A Dan Osorio 1ª-

Personajes episódicos

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
1ª temporada
Alborotador - PW.png Alborotador Actor sin identificar Roberto Gutiérrez 1
Rita - PW.png Rita Madalina Bellariu Ion Monserrat Mendoza
Lord Longbrass - PW.png Lord Longbrass Edward Bennett Manuel Pérez
Martin Falconer - PW.png Martin Falconer Marcus Smith Tenyo Vargas
Sargento Bennett - PW.png Sargento Bennett James Quinn Raymundo Armijo
Sr. Batley - PW.png Sr. Batley Henry Miller Erick Selim
Jane Batley - PW.png Jane Batley Pauline Whitaker Actriz sin identificar
Millington - PW.png Millington Jarren Dalmeda César Garduza
Sicario - PW.png Sicario Actor sin identificar Salvador Reyes
Jack - PW.png Jack Adam Hugill Actor sin identificar
Parslow - PW.png Parslow Martin Savage Armando Coria
Ayudante del ministro - PW.png Ayudante del ministro Shri Patel Actor sin identificar
Hombre del club - PW.png Hombre del club Actor sin identificar Roberto Gutiérrez 2
Sra. Phelps - PW.png Sra. Phelps Sarah Flind Rebeca Manríquez
Johnny - PW.png Johnny Alex Mills Roberto Salguero
Jeremy - PW.png Jeremy Roderick O'Grady Actor sin identificar
Hombre de la taberna - PW.png Hombre de la taberna Phelim Kelly Erick Selim
Anunciador - PW.png Anunciador Euan Macnaughton Leonardo García
Sr. Winikus - PW.png Sr. Winikus Actor sin identificar Pedro D'Aguillón Jr. 3
Ian Thurso - PW.png Ian Thurso Sam Hoare Óscar Flores
Sam Shay - PW.png Sam Shay George Parker Miguel Ángel Ruiz
Sra. Spicer - PW.png Sra. Spicer Jennie Goossens Ángela Villanueva
Jugador - PW.png Jugador Andrew Gallo Actor sin identificar
Sargento mayor - PW.png Sargento mayor Andrew Lawden Santos Alberto
Sra. Ferris - PW.png Sra. Ferris Sarah Pelosi Gabriela Garay
Phil - PW.png Phil Anthony Cozens Jesús Cortés
Limpiador - PW.png Limpiador Actor sin identificar Roberto Gutiérrez
Mujer - PW.png Mujer Katherine Hall Lizzette García
Enfermera - PW.png Enfermera Leilah Isaac Gabriela Guzmán 4
Brewster - PW.png Brewster Paul Brennen Enrique Cervantes
Bob - PW.png Bob Alexander Perkins Ricardo Méndez
Kenneth - PW.png Kenneth David Yu Erick Selim
Capitán - PW.png Capitán Paul McEwan Jorge Badillo
Julian Thwaite - PW.png Julian Thwaite Richard Lintern Sergio Gutiérrez Coto 5
Joshua - PW.png Joshua Andrew McHale Erick Selim
Grafitero - PW.png Grafitero Paul McEwan
Baronesa Ortsey - PW.png Baronesa Ortsey Felicity Kendal Magda Giner 6
Matrona Pottinger - PW.png Matrona Pottinger Rosie Ede Gabriela Guzmán
Frank - PW.png Frank Ian Burfield César Beltrán
Guardia - PW.png Guardia Vivienne Soan Gabriela Guzmán 7
Reggie - PW.png Reggie James Lewis Actor sin identificar
Lord William Smytth - PW.png Lord William Smytth Peter Woodward Carlos Segundo 8
Sir Francis Tewkes - PW.png Sir Francis Tewkes Nicholas Jones Herman López
Agente - PW.png Agente Chamat Arambewela Roberto Gutiérrez
Presentador - PW.png Presentador David Sargent Erick Selim
Ghillie - PW.png Ghillie Matthew Mellalieu Roberto Gutiérrez 9
Detective 1 - PW.png Detectives Mark Flitton Erick Selim
Detective 2 - PW.png Patrick Regis Fidel Garriga
Duque de Windermere - PW.png Duque de Windermere Rufus Wright Ricardo Mendoza
Duquesa de Windermere - PW.png Duquesa de Windermere Helena Blackman Kerygma Flores
Policia - PW.png Policia Richard Pettyfer Jesús Cortés 10
Sra. Draper - PW.png Sra. Draper Olivia Carruthers Rommy Mendoza
Guardia de la fiesta - PW.png Guardia de la fiesta Lex Lamprey Erick Selim
2ª temporada
Harry - PW.png Harry Ross Armstrong Arturo Cataño 1
George Orwell - PW.png George Orwell Ben Fox Mauricio Pérez
Mayor Sutfcliffe - PW.png Mayor Sutfcliffe Louis Dempsey Ricardo Mendoza
Recepcionista - PW.png Recepcionista Actor sin identificar Carlos Hernández
Hombre de la estación - PW.png Hombre de la estación Actor sin identificar Roberto Salguero 2
Jovén - PW.png Jovén Actor sin identificar Emmanuel Bernal
Secuestrador 1 - PW.png Secuestradores Mark Anthony Brighton Gerardo García
Secuestrador 2 - PW.png Munro Graham Tommy Rojas
Ken - PW.png Ken Marc Bannerman Arturo Mercado Jr. 3
Dorian Furbank - PW.png Dorian Furbank Daniel Cerqueira José Luis Orozco
Jacques Duval - PW.png Jacques Duval James Lance Héctor Emmanuel Gómez 4
Alcalde - PW.png Alcalde Joseph Long Santos Alberto
Anunciador del ring - PW.png Anunciador del ring Philip Walker Actor sin identificar 5
Luchadora 1 - PW.png Luchadoras Gisele Mayordo Actriz sin identificar
Luchadora 2 - PW.png Ayesha Raymond Actriz sin identificar
Manager - PW.png Manager James Puddephatt Manuel Pérez
Mezclador - PW.png Mezclador Actor sin identificar Roberto Salguero
Teniente Graves - PW.png Teniente Graves Angus Imrie José Ángel Torres 6
Walsh - PW.png Walsh Delroy Brown Carlos Hernández
Mesera - PW.png Mesera Ella Augustin Gabriela Guzmán
Empleado del aeropuerto - PW.png Empleado del aeropuerto Avin Shah César Garduza 7
Guardia de la liga - PW.png Guardia de la liga Kingsley Amadi Fidel Garriga 9
Cientifica - PW.png Cientifica Suzann McLean Gabriela Ortiz
Recepcionista de la liga - PW.png Recepcionista de la liga Anah Ruddin Gaby Cárdenas
Riley - PW.png Riley Nathan Clough Pablo Moreno
Hombre en Televisión - PW.png Hombre en Televisión Actor sin identificar Armando Guerrero 10

Muestra multimedia

Transmisión

Empresa Fecha Categoría Formato Clasificación Región País
800px-STARZPLAY.png
25 de octubre de 2019

(Primera Temporada)

Serie de TV Digital SAM16 Latinoamérica México Sudamérica
28 de febrero de 2021

(Segunda Temporada)

Advertisement