Doblaje Wiki
Advertisement

Pennyworth es una serie de televisión basada en los personajes de DC Comics creados por Bob Kane y Bill Finger.

Sinopsis

Alfred Pennyworth, un joven soldado  que ha abandonado las filas del ejército británico. Mientras trata de dejar atrás al asesino frío y calculador en el que se ha convertido, busca fundar una compañía de seguridad. Lo que lo lleva a conocer a Thomas Wayne, un joven multimillonario, para quien terminara trabajando.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Alfred Pennyworth - PW.png Alfred Pennyworth Jack Bannon Alan Bravo 1ª-
Thomas Wayne - PW.png Thomas Wayne Ben Aldridge Luis Leonardo Suárez 1ª-
Wallace 'Dave Boy' MacDougal - PW.png Wallace 'Dave Boy' MacDougal Ryan Fletcher Eduardo Ramírez 1ª-
Bet Sykes - PW.png Bet Sykes Paloma Faith Lourdes Arruti 1ª-
Martha Kane - PW.png Martha Kane Emma Paetz Marisol Romero 1ª-
Inspector Victor Aziz - PW.png Inspector Victor Aziz Ramon Tikaram Dafnis Fernández 1ª-
Deon 'Bazza' Bashford - PW.png Deon 'Bazza' Bashford Hainsley Lloyd Bennett Edson Matus 1ª-
Lord Harwood - PW.png Lord Harwood Jason Flemyng Raúl Anaya 1ª-
Personajes secundarios
Mary Pennyworth - PW.png Mary Pennyworth Dorothy Atkinson Adriana Casas 1ª-
Arthur Pennyworth - PW.png Arthur Pennyworth Ian Puleston-Davies Humberto Vélez 1ª-
Frances Gaunt - PW.png Frances Gaunt Anna Chancellor Gisella Ramírez 1ª-
Capitán Gulliver Troy - PW.pngCapitán Gulliver Troy V2 - PW.png Capitán Gulliver Troy James Purefoy José Gilberto Vilchis 2ª-
Lucius Fox - PW.png Lucius Fox Simon Manyonda Pascual Meza 2ª-
Coronel John Salt - PW.png Coronel John Salt Edward Hogg José Antonio Macías 2ª-
La reina - PW.png La reina Jessica Ellerby Jocelyn Robles 1ª-
Peggy Sykes - PW.png Peggy Sykes Polly Walker Rebeca Patiño 1ª-
Sandra Onslow - PW.png Sandra Onslow Harriet Slater Valentina Souza 1ª-
Sid Onslow - PW.png Sid Onslow Simon Day José Luis Miranda 1ª-
John Ripper - PW.png John Ripper Danny Webb Humberto Solórzano 1ª-
Katie Browning - PW.png Katie Browning Jessye Romeo Karen Vallejo 2ª-
Primer Ministro - PW.png Primer Ministro Richard Clothier Óscar Gómez
Patricia Wayne - PW.png Patricia Wayne Salóme Gunnarsdóttir Danann Galván 1ª-
Aleister Crowley - PW.png Aleister Crowley Jonjo O'Neill Gerardo Alonso
Manuel Campuzano 2ª-
Melanie Troy - PW.png Melanie Troy Jessica de Gouw Karla Falcón
Sr. Chadley - PW.png Sr. Chadley Saikat Ahamed Actor sin identificar 1ª-
General Nelson Thursday - PW.png General Nelson Thursday Tristram Wymark Óscar Rangel
Sra. Dixon - PW.png Sra. Dixon Sally Tatum Vanessa Olea 2ª-
Undine Thwaite - PW.png Undine Thwaite Sarah Alexander Rosalba Sotelo
Personajes recurrentes
Esme Winikus - PW.png Esme Winikus Emma Corrin Fernanda Robles
Español - PW.png Español Ben Wiggins Emmanuel Bernal
Capitán Curzon - PW.png Capitán Curzon Charlie Woodward Abraham Vega
Dallas - PW.png Dallas Jessica Claire Xóchitl Ugarte
Vikki Du French - PW.png Vikki Du French Gretchen Egolf Erica Edwards
Banjo - PW.png Banjo Ed Sayer Luis Fernando Orozco
Rita 2 - PW.png Rita Suzanne Boreel Annie Rojas
Monty - PW.png Monty Faisal Mohammed Daniel del Roble
General Malcom - PW.png General Malcom Peter Guinness Roberto Mendiola
Jason Ripper - PW.png Jason Ripper Freddy Carter Alan Fernando Velázquez
Jefe de la CIA - PW.png Jefe de la CIA Bruce Lester-Johnson Raúl Solo
Arzobispo Potter - PW.png Arzobispo Potter Dermot Crowley Raymundo Armijo
George - PW.png George Graham Lappin Christian Strempler
Javier Olguín
Sra. Darkness - PW.png Sra. Darkness Maggie Daniels Ruth Toscano
Ruby Carmichael - PW.png Ruby Carmichael Sharon Cherry Ballard Gabriela Guzmán
Lady Hardwood - PW.png Lady Hardwood Melissa Knatchbull
Jack Wild - PW.png Jack Wild Samuel Blenkin Diego Becerril
Sra. Pike - PW.png Sra. Pike Victoria Willing Actriz sin identificar
Otros
Pennyworth - Titulo.png Insertos N/A Dan Osorio 1ª-

Personajes episódicos

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
1ª temporada
Alborotador - PW.png Alborotador Actor sin identificar Roberto Gutiérrez 1
Rita - PW.png Rita Madalina Bellariu Ion Monserrat Mendoza
Lord Longbrass - PW.png Lord Longbrass Edward Bennett Manuel Pérez
Martin Falconer - PW.png Martin Falconer Marcus Smith Tenyo Vargas
Sargento Bennett - PW.png Sargento Bennett James Quinn Raymundo Armijo
Sr. Batley - PW.png Sr. Batley Henry Miller Erick Selim
Jane Batley - PW.png Jane Batley Pauline Whitaker Actriz sin identificar
Millington - PW.png Millington Jarren Dalmeda César Garduza
Sicario - PW.png Sicario Actor sin identificar Salvador Reyes
Jack - PW.png Jack Adam Hugill Actor sin identificar
Parslow - PW.png Parslow Martin Savage Armando Coria
Ayudante del ministro - PW.png Ayudante del ministro Shri Patel Actor sin identificar
Hombre del club - PW.png Hombre del club Actor sin identificar Roberto Gutiérrez 2
Sra. Phelps - PW.png Sra. Phelps Sarah Flind Rebeca Manríquez
Johnny - PW.png Johnny Alex Mills Roberto Salguero
Jeremy - PW.png Jeremy Roderick O'Grady Actor sin identificar
Hombre de la taberna - PW.png Hombre de la taberna Phelim Kelly Erick Selim
Anunciador - PW.png Anunciador Euan Macnaughton Leonardo García
Sr. Winikus - PW.png Sr. Winikus Actor sin identificar Pedro D'Aguillón Jr. 3
Ian Thurso - PW.png Ian Thurso Sam Hoare Óscar Flores
Sam Shay - PW.png Sam Shay George Parker Miguel Ángel Ruiz
Sra. Spicer - PW.png Sra. Spicer Jennie Goossens Ángela Villanueva
Jugador - PW.png Jugador Andrew Gallo Actor sin identificar
Sargento mayor - PW.png Sargento mayor Andrew Lawden Santos Alberto
Sra. Ferris - PW.png Sra. Ferris Sarah Pelosi Gabriela Garay
Phil - PW.png Phil Anthony Cozens Jesús Cortés
Limpiador - PW.png Limpiador Actor sin identificar Roberto Gutiérrez
Mujer - PW.png Mujer Katherine Hall Lizzette García
Enfermera - PW.png Enfermera Leilah Isaac Gabriela Guzmán 4
Brewster - PW.png Brewster Paul Brennen Enrique Cervantes
Bob - PW.png Bob Alexander Perkins Ricardo Méndez
Kenneth - PW.png Kenneth David Yu Erick Selim
Capitán - PW.png Capitán Paul McEwan Jorge Badillo
Julian Thwaite - PW.png Julian Thwaite Richard Lintern Sergio Gutiérrez Coto 5
Joshua - PW.png Joshua Andrew McHale Erick Selim
Grafitero - PW.png Grafitero Paul McEwan
Baronesa Ortsey - PW.png Baronesa Ortsey Felicity Kendal Magda Giner 6
Matrona Pottinger - PW.png Matrona Pottinger Rosie Ede Gabriela Guzmán
Frank - PW.png Frank Ian Burfield César Beltrán
Guardia - PW.png Guardia Vivienne Soan Gabriela Guzmán 7
Reggie - PW.png Reggie James Lewis Actor sin identificar
Lord William Smytth - PW.png Lord William Smytth Peter Woodward Carlos Segundo 8
Sir Francis Tewkes - PW.png Sir Francis Tewkes Nicholas Jones Herman López
Agente - PW.png Agente Chamat Arambewela Roberto Gutiérrez
Presentador - PW.png Presentador David Sargent Erick Selim
Ghillie - PW.png Ghillie Matthew Mellalieu Roberto Gutiérrez 9
Detective 1 - PW.png Detectives Mark Flitton Erick Selim
Detective 2 - PW.png Patrick Regis Fidel Garriga
Duque de Windermere - PW.png Duque de Windermere Rufus Wright Ricardo Mendoza
Duquesa de Windermere - PW.png Duquesa de Windermere Helena Blackman Kerygma Flores
Policia - PW.png Policia Richard Pettyfer Jesús Cortés 10
Sra. Draper - PW.png Sra. Draper Olivia Carruthers Rommy Mendoza
Guardia de la fiesta - PW.png Guardia de la fiesta Lex Lamprey Erick Selim
2ª temporada
Harry - PW.png Harry Ross Armstrong Arturo Cataño 1
George Orwell - PW.png George Orwell Ben Fox Mauricio Pérez
Mayor Sutfcliffe - PW.png Mayor Sutfcliffe Louis Dempsey Ricardo Mendoza
Recepcionista - PW.png Recepcionista Actor sin identificar Carlos Hernández
Hombre de la estación - PW.png Hombre de la estación Actor sin identificar Roberto Salguero 2
Jovén - PW.png Jovén Actor sin identificar Emmanuel Bernal
Secuestrador 1 - PW.png Secuestradores Mark Anthony Brighton Gerardo García
Secuestrador 2 - PW.png Munro Graham Tommy Rojas
Ken - PW.png Ken Marc Bannerman Arturo Mercado Jr. 3
Dorian Furbank - PW.png Dorian Furbank Daniel Cerqueira José Luis Orozco
Jacques Duval - PW.png Jacques Duval James Lance Héctor Emmanuel Gómez 4
Alcalde - PW.png Alcalde Joseph Long Santos Alberto
Anunciador del ring - PW.png Anunciador del ring Philip Walker Actor sin identificar 5
Luchadora 1 - PW.png Luchadoras Gisele Mayordo Actriz sin identificar
Luchadora 2 - PW.png Ayesha Raymond Actriz sin identificar
Manager - PW.png Manager James Puddephatt Manuel Pérez
Mezclador - PW.png Mezclador Actor sin identificar Roberto Salguero
Teniente Graves - PW.png Teniente Graves Angus Imrie José Ángel Torres 6
Walsh - PW.png Walsh Delroy Brown Carlos Hernández
Mesera - PW.png Mesera Ella Augustin Gabriela Guzmán
Empleado del aeropuerto - PW.png Empleado del aeropuerto Avin Shah César Garduza 7
Guardia de la liga - PW.png Guardia de la liga Kingsley Amadi Fidel Garriga 9
Cientifica - PW.png Cientifica Suzann McLean Gabriela Ortiz
Recepcionista de la liga - PW.png Recepcionista de la liga Anah Ruddin Gaby Cárdenas
Riley - PW.png Riley Nathan Clough Pablo Moreno
Hombre en Televisión - PW.png Hombre en Televisión Actor sin identificar Armando Guerrero 10

Muestra multimedia

Transmisión

Empresa Fecha Categoría Formato Clasificación Región País
800px-STARZPLAY.png 25 de octubre de 2019

(Primera Temporada)

Serie de TV Digital SAM16 Latinoamérica México Sudamérica
28 de febrero de 2021

(Segunda Temporada)

HBO Max Logo.png 24 de enero de 2022

(2 Temporadas)

DC TV-MA Estados Unidos Estados Unidos
Advertisement