Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actrices originales, Actrices de voz originales, Actrices originales nacidas en Europa,
y 2 más

Cambios: Penélope Cruz

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 32 ediciones intermedias de 18 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
−
|nombre = Penélope Cruz
 +
|nombre = Penélope Cruz
−
|img = PenelopeCruz.jpg
 +
|img = PenelopeCruz.jpg
⚫
|nacimiento = 28 de abril de 1974<br>({{edad|28|4|1974}})
  
⚫
|lugar_nacimiento = {{Bandera|España}} Madrid, España
  
 
|nombre_completo = Penélope Cruz Sánchez
  
|nombre_completo = Penélope Cruz Sánchez
  +
|sexo = Femenino
⚫
|familiares = [[Javier Bardem]] (esposo)}}
  
  +
|edad = {{edad|28|4|1974}}
⚫
'''''Penélope Cruz '''''es una actriz española nacida el 28 de abril de 1974. Reconocida actriz hispana, quien fuera conocida por algunas película del director español Pedro Almodovar.
  
  ⚫
|nacimiento = 28 de abril de 1974
  ⚫
|lugar_nacimiento = Madrid, {{Bandera|España}} España
  ⚫
|familiares = [[Javier Bardem]] (esposo)
  +
|nacionalidad = {{Bandera|España}} Española<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estadounidense
  ⚫
}}'''Penélope Cruz''' es una actriz española nacida el 28 de abril de 1974. Reconocida actriz hispana, quien fuera conocida por algunas películas del director español Pedro Almodóvar.
   
−
Luego incursionaría en el cine estadounidense donde ganó el Oscar a la mejor actriz de reparto por la película [[Vicky Cristina Barcelona]] de Woody Allen en el año 2009.
 +
Luego incursionaría en el cine estadounidense donde ganó el Premio Oscar a la ''Mejor actriz de reparto'' por la película ''[[Vicky Cristina Barcelona]]'' de Woody Allen en el año 2009.
   
 
== Ficha por actriz de doblaje ==
  
== Ficha por actriz de doblaje ==
 
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
−
!Actor de doblaje
 +
!Actriz de doblaje
 
!N° de proyectos
  
!N° de proyectos
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
−
|'''[[Liliana Barba]]'''
 +
![[Liliana Barba]]
−
|'''11'''
 +
!11
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Erica Edwards]]
  
|[[Erica Edwards]]
−
|2
 +
|5
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
Línea 36: Línea 39:
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Cecilia Valenzuela]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Chile}}
  +
|-
  +
|[[Claudia Contreras]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Cony Madera]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  ⚫
|[[Startalent|Gloria Estefan]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|-
  
|-
 
|[[Irina Índigo]]
  
|[[Irina Índigo]]
Línea 48: Línea 67:
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Nuria Dul]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Rebeca Aponte]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|-
  
|-
 
|[[Renata Vargas]]
  
|[[Renata Vargas]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|Colombia}}
  
|{{Bandera|Colombia}}
  +
|-
  +
|[[Rosalba Sotelo]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Ruth Toscano]]
  
|[[Ruth Toscano]]
Línea 62: Línea 93:
 
|}
  
|}
   
−
== Filmografía (sólo de habla inglesa) ==
 +
== Filmografía seleccionada ==
 
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
Línea 68: Línea 99:
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Título
  
!Título
−
!Actor de doblaje
 +
!Actriz de doblaje
 
!Lugar
  
!Lugar
  +
|-
  +
|2018
  +
|Donatella Versace
  +
|[[American Crime Story#El asesinato de Gianni Versace|Crímenes americanos: El asesinato de Gianni Versace]]
  +
|[[Claudia Contreras]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2017
  +
|Pilar Estravados
  +
|[[Asesinato en el expreso de oriente]]
  +
|[[Erica Edwards]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2017
  +
|Virginia Vallejo
  +
|[[Pablo Escobar: La traición]]
  +
|[[Javiera del Pino]]
  +
|Chile
  +
|-
  +
|2016
  +
|Rhonda George
  +
|[[Espía por error (2016)|Espía por error]]
  +
|[[Nuria Dul]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
|2016
  +
|Valentina
  +
|[[Zoolander 2]]
  +
|[[Rosalba Sotelo]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|2013
  
|2013
Línea 77: Línea 138:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|2012
−
|2012||Gemma|| [[Twice Born]] || [[Liliana Barba]] ||México
  
  +
|Gemma
  +
|[[Twice Born]]
  +
|[[Liliana Barba]]
  +
|México
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2"|2012
 +
|rowspan="2"|2012
−
| rowspan="2"|Anna
 +
|rowspan="2"|Anna
−
| rowspan="2"|[[De Roma con amor]]
 +
|rowspan="2"|[[De Roma con amor]]
 
|[[Luciana Falcón]]
  
|[[Luciana Falcón]]
 
|Argentina
  
|Argentina
Línea 88: Línea 153:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|2011
⚫
|2011|| Angelica|| [[Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas]] || [[Erica Edwards]] ||México
  
  +
|Angelica
  ⚫
|[[Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas]]
  +
|[[Erica Edwards]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2011
−
|2010|| Carmen Garcia Carrion|| [[Sex and the City 2]] || [[Irina Índigo]] ||México
  
  +
|Ella misma
  +
|[[Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas|Piratas del Caribe:<br>
  +
Navegando aguas misteriosas,<br>
  +
especial Kermit la rana]]
  +
|[[Erica Edwards]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2010
⚫
|2009|| Carla|| [[Nine: Una vida de pasión]] || ¿? ||Argentina
  
  +
|Carmen Garcia Carrion
  +
|[[Sex and the City 2]]
  +
|[[Irina Índigo]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2009
⚫
|2009|| Juarez|| [[Fuerza-G]] || [[Startalent|Gloria Estefan]] ||México
  
  +
|Carla
  ⚫
|[[Nine: Una vida de pasión]]
  +
|[[Belén Venuta]]
  +
|Argentina
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" |2009
−
|2008|| Maria Elena|| [[Vicky Cristina Barcelona]] || [[Xóchitl Ugarte]] ||México
  
  +
| rowspan="2" |Juarez
  +
| rowspan="2" |[[Fuerza-G]]
  +
|[[Startalent|Gloria Estefan]]
  +
|Miami
 
|-
  
|-
  +
|[[Erica Edwards]] ''(Promocionales)''
−
|2008|| Consuela Castillo|| [[La elegida]] || [[Liliana Barba]] ||México
  
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2008
−
|2007|| Anna / Melodia|| [[Dulces sueños]] || [[Addis Tuñón]] ||México
  
  +
|Maria Elena
  +
|[[Vicky Cristina Barcelona]]
  +
|[[Xóchitl Ugarte]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2008
−
|2006|| Maria Alvarez|| [[Bandidas]] || [[Liliana Barba]] ||México
  
  +
|Consuela Castillo
  +
|[[La elegida]]
  +
|[[Liliana Barba]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2007
−
|2005|| Gloria|| [[Chromophobia]] || ¿? ||¿?
  
  +
|Anna / Melodia
  +
|[[Dulces sueños]]
  +
|[[Addis Tuñón]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2006
−
|2005|| Eva Rojas|| [[Sahara]] || [[Liliana Barba]] ||México
  
  +
|Maria Alvarez
  +
|[[Bandidas]]
  +
|[[Liliana Barba]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2005
−
|2004|| Nina Vasquez|| [[Noel]] || [[Carola Vázquez]] ||México
  
  +
|Eva Rojas
  +
|[[Sahara]]
  +
|[[Liliana Barba]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|rowspan="2"|2004
−
|2004|| Mia|| [[Días de pasión]] || [[Liliana Barba]] ||México
  
  +
|rowspan="2"|Nina Vasquez
  +
|rowspan="2"|[[Noel]]
  +
|[[Carola Vázquez]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|[[Rebeca Aponte]]
−
|2004|| Italia|| [[No te muevas]] || [[Liliana Barba]] ||México
  
  +
|Venezuela
 
|-
  
|-
  +
|2004
−
|2003|| Chloe Sava|| [[En compañía del miedo]] || [[Liliana Barba]] ||México
  
  +
|Mia
  +
|[[Días de pasión]]
  +
|[[Liliana Barba]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2004
−
|2003|| Pagan Lace|| [[Muerte interior]] || [[Liliana Barba]] ||México
  
  +
|Italia
  +
|[[No te muevas]]
  +
|[[Liliana Barba]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2003
−
|2002|| Brenda || [[Waking Up in Reno]] || ¿? ||México
  
  +
|Chloe Sava
  +
|[[En compañía del miedo]]
  +
|[[Liliana Barba]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2003
−
|2001|| Sofia Serrano|| [[Vanilla Sky]] || [[Liliana Barba]] ||México
  
  +
|Pagan Lace
  +
|[[Muerte interior]]
  +
|[[Liliana Barba]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2002
−
|2001|| Carmen Ramos|| [[Bendito infierno]] || N / A ||N / A
  
  +
|Brenda
  +
|[[Waking Up in Reno]]
  +
|¿?
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2001
⚫
|2001|| Pelagia|| [[La mandolina del Capitán Corelli]]|| [[Laura Ayala]] ||México
  
  +
|Sofia Serrano
  +
|[[Vanilla Sky]]
  +
|[[Liliana Barba]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2001
−
|2001||Mirtha Jung || [[Blow]] || [[Liliana Barba]] ||México
  
  +
|Pelagia
  ⚫
|[[La mandolina del Capitán Corelli]]
  +
|[[Laura Ayala]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2001
−
|2000|| Alejandra|| [[Espíritu salvaje]] || [[Liliana Barba]] ||México
  
  +
|Mirtha Jung
  +
|[[Blow]]
  +
|[[Liliana Barba]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2000
−
|2000|| Isabella Oliveira|| [[Las mujeres arriba]] || [[Ruth Toscano]] ||México
  
  +
|Alejandra
  +
|[[Espíritu salvaje]]
  +
|[[Liliana Barba]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2000
−
|1999|| Pepita Tudó|| [[La amante de Goya]] || ¿? ||¿?
  
  +
|Isabella Oliveira
  +
|[[Las mujeres arriba]]
  +
|[[Ruth Toscano]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|1998
⚫
|1998||Pilar || [[El ángel del deseo]] || ¿? ||¿?
  
  +
|Pilar
  ⚫
|[[El ángel del deseo]]
  +
|¿?
  +
|¿?
 
|-
  
|-
  +
|1998
−
|1998|| Louise|| [[Lluvia en los zapatos]] || [[Luciana Falcón]] ||Argentina
  
  +
|Louise
  +
|[[Lluvia en los zapatos]]
  +
|[[Luciana Falcón]]
  +
|Argentina
 
|-
  
|-
  +
|1992
−
|1992||Luz || [[Bella época]] || [[Renata Vargas]] || Colombia
  
  +
|Luz
  +
|[[Bella época]]
  +
|[[Renata Vargas]]
  +
|Colombia
 
|}
  
|}
  +
⚫
[[Categoría:Actores originales]]
  
  +
{{DEFAULTSORT: Cruz, Penélope}}
⚫
[[Categoría:Actores originales nacidos en Europa]]
  
  ⚫
[[Categoría:Actrices originales]]
  +
[[Categoría:Actrices de voz originales]]
  ⚫
[[Categoría:Actrices originales nacidas en Europa]]
  +
[[Categoría:Actrices nominadas al Óscar]]
  +
[[Categoría:Actrices ganadoras del Óscar]]

Revisión del 06:12 28 jul 2019

Penélope Cruz es una actriz española nacida el 28 de abril de 1974. Reconocida actriz hispana, quien fuera conocida por algunas películas del director español Pedro Almodóvar.

Luego incursionaría en el cine estadounidense donde ganó el Premio Oscar a la Mejor actriz de reparto por la película Vicky Cristina Barcelona de Woody Allen en el año 2009.

Ficha por actriz de doblaje

Actriz de doblaje N° de proyectos Lugar
Liliana Barba 11 México
Erica Edwards 5 México
Luciana Falcón 2 Argentina
Addis Tuñón 1 México
Carola Vázquez 1 México
Cecilia Valenzuela 1 Chile
Claudia Contreras 1 México
Cony Madera 1 México
Gloria Estefan 1 Estados Unidos
Irina Índigo 1 México
Kerygma Flores 1 México
Laura Ayala 1 México
Nuria Dul 1 Argentina
Rebeca Aponte 1 Venezuela
Renata Vargas 1 Colombia
Rosalba Sotelo 1 México
Ruth Toscano 1 México
Xóchitl Ugarte 1 México

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actriz de doblaje Lugar
2018 Donatella Versace Crímenes americanos: El asesinato de Gianni Versace Claudia Contreras México
2017 Pilar Estravados Asesinato en el expreso de oriente Erica Edwards México
2017 Virginia Vallejo Pablo Escobar: La traición Javiera del Pino Chile
2016 Rhonda George Espía por error Nuria Dul Argentina
2016 Valentina Zoolander 2 Rosalba Sotelo México
2013 Laura El abogado del crimen Erica Edwards México
2012 Gemma Twice Born Liliana Barba México
2012 Anna De Roma con amor Luciana Falcón Argentina
Kerygma Flores México
2011 Angelica Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas Erica Edwards México
2011 Ella misma Piratas del Caribe:
Navegando aguas misteriosas,
especial Kermit la rana 		Erica Edwards México
2010 Carmen Garcia Carrion Sex and the City 2 Irina Índigo México
2009 Carla Nine: Una vida de pasión Belén Venuta Argentina
2009 Juarez Fuerza-G Gloria Estefan Miami
Erica Edwards (Promocionales) México
2008 Maria Elena Vicky Cristina Barcelona Xóchitl Ugarte México
2008 Consuela Castillo La elegida Liliana Barba México
2007 Anna / Melodia Dulces sueños Addis Tuñón México
2006 Maria Alvarez Bandidas Liliana Barba México
2005 Eva Rojas Sahara Liliana Barba México
2004 Nina Vasquez Noel Carola Vázquez México
Rebeca Aponte Venezuela
2004 Mia Días de pasión Liliana Barba México
2004 Italia No te muevas Liliana Barba México
2003 Chloe Sava En compañía del miedo Liliana Barba México
2003 Pagan Lace Muerte interior Liliana Barba México
2002 Brenda Waking Up in Reno ¿? México
2001 Sofia Serrano Vanilla Sky Liliana Barba México
2001 Pelagia La mandolina del Capitán Corelli Laura Ayala México
2001 Mirtha Jung Blow Liliana Barba México
2000 Alejandra Espíritu salvaje Liliana Barba México
2000 Isabella Oliveira Las mujeres arriba Ruth Toscano México
1998 Pilar El ángel del deseo ¿? ¿?
1998 Louise Lluvia en los zapatos Luciana Falcón Argentina
1992 Luz Bella época Renata Vargas Colombia
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.