Peligro inminente es una película de 1994, dirigida por Phillip Noyce y protagonizada por Harrison Ford y Willem Dafoe. Continuación de Juego de patriotas.
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Jack Ryan | Harrison Ford | Carlos Becerril |
|
John Clark | Willem Dafoe | Víctor Mares |
|
Dra. Caroline "Cathy" Ryan | Anne Archer | Andrea Coto |
|
Coronel Felix Cortez | Joaquim de Almeida | Pedro D'Aguillón Jr. |
|
Robert "Bob" Ritter | Henry Czerny | Mario Castañeda |
|
Ernesto Escobedo | Miguel Sandoval | Blas García |
|
Capitán Ramirez | Benjamin Bratt | José Carlos Moreno |
|
|
Sipo | Jorge Luke | |
|
|
Sargento Mayor | Reg E. Cathey | Jaime Vega |
|
|
Piloto del helicóptero | Tom Bower | |
|
|
Domingo Chavez | Raymond Cruz | Sergio Gutiérrez Coto |
|
Presidente Bennett | Donald Moffat | César Árias |
|
Emile Jacobs | Tom Tammi | Ricardo Hill |
|
|
Moira Wolfson | Ann Magnuson | Rommy Mendoza |
|
Almirante James Greer | James Earl Jones | Maynardo Zavala |
|
Consejero James Cutter | Harris Yulin | Sergio Barrios |
|
|
Jean Fowler | Belita Moreno | Gisela Casillas |
|
Sally Ryan | Thora Birch | Cristina Hernández |
|
|
Petey | Greg Germann | Raúl Aldana |
|
|
Detective de Washington | Rex Linn | Ernesto Casillas |
|
|
Enrique Rojas | Patrick Bauchau | Jesús Colín |
|
|
Presentación | N/A | Por identificar |
Voces adicionales
Datos de interés
- Para esta entrega, la saga vuelve a doblarse en México.
- Algunos actores de doblaje de La caza del Octubre Rojo y Juego de patriotas regresan como otros personajes:
- Víctor Mares quien antes participó en el doblaje angelino de la anterior, interpreta a Clark.
- Maynardo Zavala regresa como James Greer.
- Blas García quien doblo a Marco Ramius interpreta a Ernesto.
- Pedro D'Aguillón Jr. quien doblo a Bart Mancuso interpreta a Felix.
Créditos
 Créditos de doblaje vía Netflix. |
Transmisión
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Turner | TNT | Latinoamérica |  
|
| Space | |||
| Viacom International Media Networks | Paramount Network | ||
| Fox International Channels Latin America | Cinecanal | ||
| NBC Universal | Universal Channel | ||
| Sony Pictures Entertainment | AXN | ||
| Canal 13 | Chile | 
| |
| La Red | 4 | ||
| Televisa | XHGC Canal 5 | México |
|
| TV Azteca | 7 | ||
| Grupo Imagen Multimedia | CadenaTres 28 | ||
| Caracol | 5/10 | Colombia | 
|
| Teletica | 7 | Costa Rica | 
|
| Televicentro | Mega Clásicos | Honduras | 
|
