Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
m (Peículas caseras trasladada a Películas caseras: error gramatical)
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
(No se muestran 35 ediciones intermedias de 17 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{Infobox
[[Archivo:Películas_caseras.jpg|thumb|Promocional de Adult Swim]]'''{{Infobox
 
 
|titulo = Películas caseras
 
|titulo = Películas caseras
  +
|img = Películas_caseras.jpg
  +
|tamaño_de_imagen =
 
|titulo_orig = Home Movies
 
|titulo_orig = Home Movies
 
|estudio_doblaje = [[Etcétera Group]]
 
|estudio_doblaje = [[Etcétera Group]]
 
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
 
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  +
|año_emision = 1999-2004
|año = 2001-2004}}'''Películas caseras''' es una serie animada de origen norteamericano creada por Brendon Small y Loren Bouchard en 1999.
 
  +
|temporadas = 4
  +
|episodios = 52
  +
|direccion_doblaje=''Sin dirección''|version_español=[[Archivo:Turner Logo.png|85px|link=Turner Broadcasting System]]}}'''''Películas caseras''''' es una serie animada de origen estadounidense creada por Brendon Small y Loren Bouchard. Su estreno en Estados Unidos se llevó a cabo el 26 de abril de 1999 por el canal UPN, y fue cancelada ese mismo año debido a bajas audiencias.
   
  +
Dos años después, en 2001, Cartoon Network adquirió los derechos de la serie, y la estrenó en su bloque nocturno Adult Swim el 2 de septiembre de ese mismo año.
   
La serie tuvo 4 temporadas y un total de 52 episodios.
+
La serie tuvo cuatro temporadas y un total de 52 episodios.
   
Fue transmitida en Latinoamérica por Cartoon Network en el extinto bloque nocturno de Adult Swim de 2001 a 2004.
+
Fue transmitida en Latinoamérica por Cartoon Network en el extinto bloque nocturno de Adult Swim de 2005 a 2008.
   
 
{{Sinopsis|
 
 
La serie gira alrededor del niño de ocho años Brendon Small, quien hace películas con sus amigos Melissa Robbins y Jason Penopolis en su tiempo libre. Él vive con su madre divorciada, Paula, y su hermanita menor, Josie. Brendon es también amigo del coach John McGuirk, quien es alcohólico y agresivo.}}
 
==Sinopsis==
 
 
La serie gira alrededor del niño de ocho años Brendon Small, quien hace películas con sus amigos Melissa Robbins y Jason Penopolis en su tiempo libre. Él vive con su madre divorciada, Paula, y su hermanita menor, Josie. Brendon es también amigo del coach John McGuirk, quien es alcohólico y agresivo.
 
   
 
==Reparto==
 
==Reparto==
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{|width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
  +
!width="50"|Imagen
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Actor de voz original
 
!Actor de voz original
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Brendon-small-home-movies-17.jpg|75px]]
 
|Brendon Small
 
|Brendon Small
 
|[[Brendon Small]]
 
|[[Brendon Small]]
 
|[[Ángel Balam]]
 
|[[Ángel Balam]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Coach-john-mcguirk-home-movies-84.1.jpg|75px]]
 
|Coach John McGuirk
 
|Coach John McGuirk
 
| colspan="1" rowspan="2"|[[H. Jon Benjamin]]
 
| colspan="1" rowspan="2"|[[H. Jon Benjamin]]
 
|[[Guillermo García]]
 
|[[Guillermo García]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Jason-penopolis-home-movies-82.8.jpg|75px]]
 
|Jason Penopolis
 
|Jason Penopolis
 
|[[Ezequiel Serrano]]
 
|[[Ezequiel Serrano]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Melissa-robbins-home-movies-3.72.jpg|75px]]
 
|Melissa Robbins
 
|Melissa Robbins
 
|[[Melissa Bardin Galsky]]
 
|[[Melissa Bardin Galsky]]
 
|[[Anabella Silva]]
 
|[[Anabella Silva]]
 
|-
 
|-
| rowspan="2"|Paula Small (Mamá de Brendon)
+
| rowspan="2" style="padding:0;"|[[Archivo:Paula-small-home-movies-6.13.jpg|75px]]
  +
| rowspan="2"|Paula Small
 
|[[Paula Poundstone]]
 
|[[Paula Poundstone]]
 
| rowspan="2"|[[Rebeca Aponte]]
 
| rowspan="2"|[[Rebeca Aponte]]
Línea 46: Línea 55:
 
|[[Janine Ditullo]]
 
|[[Janine Ditullo]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Mr-lynch-home-movies-33.3.jpg|75px]]
 
|Mr. Lynch
 
|Mr. Lynch
 
|[[Ron Lynch]]
 
|[[Ron Lynch]]
 
|[[Ledner Belisario]]
 
|[[Ledner Belisario]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Eric-robbins-home-movies-7.49.jpg|75px]]
|Erick Robbins (Papá de Melissa)
 
  +
|Erik Robbins
 
|[[Jonathan Katz]]
 
|[[Jonathan Katz]]
 
|[[Carlos Vitale]]
 
|[[Carlos Vitale]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|
 
|Stephanie
 
|Stephanie
 
|[[Kelly Kimball]]
 
|[[Kelly Kimball]]
 
|[[Melanie Henríquez]]
 
|[[Melanie Henríquez]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Dwayne-home-movies-3.6.jpg|75px]]
 
|Duane
 
|Duane
 
|[[Brendon Small]]
 
|[[Brendon Small]]
 
| colspan="1" rowspan="2"|[[Luis Miguel Pérez]]
 
| colspan="1" rowspan="2"|[[Luis Miguel Pérez]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Películas caseras Logo.jpg|75px]]
 
|Letreros / Presentación
 
|Letreros / Presentación
 
|N/A
 
|N/A
 
|}
 
|}
  +
Voces Adicionales
  +
* [[Guillermo Martínez]]
  +
* [[Héctor Isturde]]
  +
* [[Isabel Vara]]
  +
* [[Jhonny Torres]]
  +
* [[Juan Guzmán]]
  +
* [[José Granadillo]]
  +
*[[José Manuel Vieira]]
  +
* [[Luis Pérez Pons]]
  +
* [[Renzo Jiménez]]
  +
* [[Rubén León (Venezuela)|Rubén León]]
  +
* [[Rolman Bastidas]]
  +
  +
==Muestras multimedia==
  +
<gallery>
  +
Archivo:Peliculas Caseras S01E01 - Alejate de mi mamá|
  +
Archivo:Peliculas Caseras S01E02 - No me va bien en las reuniones de padres y profesores|
  +
Archivo:Peliculas Caseras S01E03 - El arte del golpe a traición|
  +
Archivo:Peliculas Caseras S01E04 - Brendon gets rabies|
  +
Archivo:Peliculas Caseras S01E05 - Yoko|
  +
Archivo:Peliculas Caseras S01E06 - Director's Cut|
  +
Archivo:Peliculas Caseras S01E09 - La vida a través de un ojo de pez|
  +
Archivo:Peliculas Caseras S01E10 - Buscando piojos|
  +
Archivo:Peliculas Caseras S01E11 - Hipotecas y canicas|
  +
Archivo:Peliculas Caseras S01E12 - La ley y visitantes|
  +
Archivo:Peliculas Caseras S01E13 - La elección de Brendon|
  +
Archivo:Películas Caseras - EP31 - Compañia de Cuatro|
  +
Archivo:Películas Caseras - EP36 - Hora de Pagar el Precio|
  +
</gallery>
  +
{{AdultSwimNav}}
  +
[[Categoría:Series Animadas]]
 
[[Categoría:Doblaje venezolano]]
 
[[Categoría:Doblaje venezolano]]
  +
[[Categoría:Series de Adult Swim]]
  +
[[Categoría:Series de UPN]]
  +
[[Categoría:Animación para adultos]]
  +
[[Categoría:Series animadas de 1990s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por Cartoon Network]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por Cartoon Network]]
[[Categoría:Series Animadas]]
+
[[Categoría:Series transmitidas por I.Sat]]
  +
[[Categoría:Doblaje con groserías]]

Revisión del 18:33 3 jun 2021

Películas caseras es una serie animada de origen estadounidense creada por Brendon Small y Loren Bouchard. Su estreno en Estados Unidos se llevó a cabo el 26 de abril de 1999 por el canal UPN, y fue cancelada ese mismo año debido a bajas audiencias.

Dos años después, en 2001, Cartoon Network adquirió los derechos de la serie, y la estrenó en su bloque nocturno Adult Swim el 2 de septiembre de ese mismo año.

La serie tuvo cuatro temporadas y un total de 52 episodios.

Fue transmitida en Latinoamérica por Cartoon Network en el extinto bloque nocturno de Adult Swim de 2005 a 2008.

Sinopsis

La serie gira alrededor del niño de ocho años Brendon Small, quien hace películas con sus amigos Melissa Robbins y Jason Penopolis en su tiempo libre. Él vive con su madre divorciada, Paula, y su hermanita menor, Josie. Brendon es también amigo del coach John McGuirk, quien es alcohólico y agresivo.


Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Brendon-small-home-movies-17 Brendon Small Brendon Small Ángel Balam
Coach-john-mcguirk-home-movies-84.1 Coach John McGuirk H. Jon Benjamin Guillermo García
Jason-penopolis-home-movies-82.8 Jason Penopolis Ezequiel Serrano
Melissa-robbins-home-movies-3.72 Melissa Robbins Melissa Bardin Galsky Anabella Silva
Paula-small-home-movies-6.13 Paula Small Paula Poundstone Rebeca Aponte
Janine Ditullo
Mr-lynch-home-movies-33.3 Mr. Lynch Ron Lynch Ledner Belisario
Eric-robbins-home-movies-7.49 Erik Robbins Jonathan Katz Carlos Vitale
Stephanie Kelly Kimball Melanie Henríquez
Dwayne-home-movies-3.6 Duane Brendon Small Luis Miguel Pérez
Películas caseras Logo Letreros / Presentación N/A

Voces Adicionales

Muestras multimedia

ve
Adult Swim logo white
Series animadas
Originales Fantasma del Espacio de Costa a CostaAqua Teen Hunger ForceEl show de BrakHarvey Birdman, abogadoLaboratorio Submarino 2021Películas caserasBaby Blues: Una familia animadaMission HillLos OblongsStroker y HoopTom y el alcaldePollo RobotRatón EsponjaLos calamareñosThe BoondocksSuperjail!Black DynamiteRick y MortyMr. PicklesLos misterios de Mike TysonLos hermanos VentureSamurai JackThe Jellies!Tender TouchesHot StreetsFinal SpacePrimalYOLOBirdgirlTuca & BertieTeenage EuthanasiaSmiling FriendsRoyal CrackersUnicorn: Warriors EternalMis aventuras con Superman
Series live-action
Originales El show de Eric AndréJoe Pera Talks With YouThree Busy Debras
Películas animadas
Originales Aqua Teen Hunger Force: La películaAqua Teen: PlantdemoniumVenture Bros.: La sangre es brillanteMetalocalipsis: El ejército de la estrella del mal
Anime
Originales FLCL: ProgressiveFLCL: AlternativeFLCL: GrungeFLCL: ShoegazeBlade Runner: Black LotusHousing Complex CNinja Kamui