   Stan Gable (Ted McGinley) en La venganza de los nerds.  Claude Eastman (Dudley Moore) en Infielmente tuya.  Morris (James Belushi) en El hombre del zapato rojo.  Rey Luis XIII (Jean-Pierre Cassel) en Los tres mosqueteros.  Red Ridingwood (Dana Andrews) en El último magnate.  Sullivan (Jean Martin) en Mi nombre es nadie.  Sr. Palmer (John Rogers) en Barrio chino.  Reinhard Beck (Michael Byrne) en Escarlata y negro.  Lennox (Andrew Laurence) en La tragedia de Macbeth (doblaje original).  Fuchs (Joel Polis) en La cosa (doblaje original).  Detective James Wickman (John DiSanti) en Verdugo de la justicia.  Profesor Plum (Christopher Lloyd) en Clue.  Lionel Twain (Truman Capote) en Crimen por muerte.  Maxim "Max" Brajlovsky (Elya Baskin) en 2010: The Year We Make Contact (doblaje original).  Dr. Elliot Axelrod (Stephen Furst) en Hospital San Eligius.  Buitro (1ª voz) en ThunderCats, los felinos cósmicos.  Buzz Buzzard en El show del pájaro loco (temp. 5).  Detective Sargento John Taggart (John Ashton en Un detective suelto en Hollywood (doblaje original).  Clarence Hill (Lane Smith) en Chantaje mortal.  Dinamita Dick Dalton (John Hudson) en Su último cartucho.  Big Ben (Andy Devine) en Fue su destino.  Pequeño gran hombre (Ray Danton) en Caudillo rebelde.  Peter O'Neill (David Warner) en Aeropuerto 79 (redoblaje).  Bunky LeMay (Jeff Perry) en La boda.  Vaselievich (Jan Tríska) en El regreso del agente de C.I.P.O.L..  Super Fan (Leonard Gaines) en Las locuras de un escritor.  Goldstar (David Langton) en Quinteto.  Kreplich (Alan King) en Que buena madre es mi padre.  Randolph (Cedric Scott) también en La boda.  Dean Ferris (Jess Osuna) en Más allá del honor.  Lobo Sonriente (Nick Ramus) en El caminante del viento.  Padre de Conan (William Smith) en Conan, el bárbaro (doblaje original).  Perry (Murray MacLeod) en El gran engaño.  Tim Lowerie (Jack Elam) en Conjura en Diablo.  Comediante en el Babylon (Richard Belzer) en Cara cortada (1ª versión).  Sr. Nuckells (Gordon Jump) en La furia.  Gerente de funeraria (Dick McGoldrick) en El veredicto.  Wing Lee (Eddie Lee) también en Fue su destino.  Louis (Lou Polan) en Asesinato S.A..  Collins (Logan Clarke) en La noche de la mujer cobra.  Hombre de McCoy (Andrea Scotti) en Un dólar marcado.  Productor ejecutivo (Byron Morrow) también en El último magnate.  Empleado de la librería del congreso (James Murtaugh) en Todos los hombres del presidente.  Ayudante de Tom (Bill Minkin) en Taxi Driver (doblaje original).  Ayudante de Charles Palantine (Nicholas Shields) también en Taxi Driver (doblaje original).  Soldado (David Healy) en Patton.  Hammond (Chester Clute) en Vive como quieras.  Henry, mesero en jefe (Irving Bacon) también en Vive como quieras.  Dueño de tienda (Alston Goff) en Tiburón. |
Homenaje a Pedro Martínez.
Whiz Kids Tv Show Intro (Spanish)
Presentación inicial de la serie Los chicos computarizados (Voz Pedro Martínez)
Pedro Martínez - John Belushi (El hombre del zapato rojo)
Muestra de su actuación como John Belushi en El hombre del zapato rojo.
Pedro Martínez es un actor de doblaje mexicano.
Se retiró del doblaje a principios de los años 90.
Filmografía[]
Películas[]
- La joya del Nilo (1985) - Ralph
- El romance de la esmeralda (1984) - Ralph
- El Padrino II (1974) - Michael Corleone (doblaje original)
- El Padrino (1972) - Michael Corleone (doblaje original)
- Venganza apache (1952) - Teniente George Bascom
- Su último cartucho (1952) - Dinamita Dick Dalton
Otros
- El joven Sherlock Holmes (1985) - Portero de la escuela (George Malpas)
- De la furia a la libertad (1985) - Voces adicionales
- La espera del mundo (1985) - Bryan (Jim Schmidt)
- Clue (1985) - Profesor Plum (Christopher Lloyd)
- Cocoon (1985) - Secretario del DMV (Jim Ritz) / Lou Pine (Jorge Gil) / Insertos
- El hombre del zapato rojo (1985) - Morris (James Belushi)
- Cazadores de sueños (1984) - Predicador de la TV (Volney F. Morin Jr.) / Voces adicionales
- 2010 (1984) - Maxim "Max" Brajlovsky (Elya Baskin) (doblaje original)
- La venganza de los nerds (1984) - Stan Gable (Ted McGinley)
- Un detective suelto en Hollywood (1984) - Detective Sargento John Taggart (John Ashton) (doblaje original)
- Infielmente tuya (1984) - Claude Eastman (Dudley Moore)
- Cindy (1984) - Vampiro (Paolo Baroni)
- Verdugo de la justicia (1983) - Detective James Wickman (John DiSanti)
- Tal para cual (1983) - Ron (James Stevens)
- La mansión misteriosa (1983) - Willy (Joseph D. Savery)
- Cara cortada (1983) - Comediante del Babylon (Richard Belzer) (doblaje original)
- La cosa (1982) - Fuchs (Joel Polis) (doblaje original)
- Conan, el bárbaro (1982) - Padre de Conan (William Smith) (doblaje original)
- El veredicto (1982) - Gerente de la segunda funeraria (Dick McGoldrick) / Voces adicionales
- Que buena madre es mi padre (1982) - Kreplich (Alan King)
- El Ente (1982) - Joe Mehan (Raymond Singer) (doblaje original)
- Problemas modernos (1981) - Brian Stills (Brian Doyle-Murray)
- El caminante del viento (1981) - Lobo Sonriente (Nick Ramus)
- Carros de fuego (1981) - Presidente del club de canto (Jeremy Sinden) / Voces adicionales
- Carnaval del terror (1981) - Pregonero del show de fenómenos (Kevin Conway) / Jugador de poker (Frank Schuller) / Voces adicionales
- Más allá del honor (1981) - Dean Ferris (Jess Osuna)
- El club de los monstruos (1981) - Asistente del director (Nicholas Le Prevost) / Policía (Prentis Hancock)
- Las locuras de un escritor (1980) - Super Fan (Leonard Gaines) / Voces adicionales
- Invasión de los zombies atómicos (1980) - Voces adicionales
- Hawk el invencible (1980) - Rudo #1 en la taberna (Robert Putt) / Soldado (John J. Carney)
- Aeropuerto 79 (1979) - Peter O'Neill (David Warner) (redoblaje)
- La calle Hanover (1979) - Capitán Harold Lester (Hugh Fraser) / Voces adicionales
- Misión Galáctica: El ataque de los Cylones (1979) - Oficial de comunicaciones
- El síndrome de China (1979) - Voces adicionales
- Quinteto (1979) - Goldstar (David Langton)
- La familia Robinson 3 (1979) - Piloto (Jim Davidson)
- Chantaje mortal (1978) - Clarence Hill (Lane Smith) / Voces adicionales
- Tiburón 2 (1978) - Voces adicionales
- La boda (1978) - Bunky LeMay (Jeff Perry) / Randolph (Cedric Scott)
- La taberna del infierno (1978) - Lenny Carboni (Armand Assante) (doblaje original)
- La furia (1978) - Sr. Nuckells (Gordon Jump)
- La profecía II (1978) - Mayordomo (John Charles Burns) / Byron (Owen Sullivan)
- El gran engaño (1978) - Perry (Murray MacLeod)
- La familia Robinson 2 (1978) - Piloto (Kurt Grayson)
- S.O.S. submarino nuclear (1978) - Almacenista Hanson (David Wilson) / Voces adicionales
- El Mago (1978) - Voces adicionales
- John Hus (1977) - Voces adicionales
- El caso final (1976) - Maestro de estación (Erich Padalewski) / Dr. Schultz (Jack May)
- El último magnate (1976) - Red Ridingwood (Dana Andrews) / Productor ejecutivo (Byron Morrow) / Voces adicionales
- La batalla de Midway (1976) - Capitán Elliott Buckmaster (Gregory Walcott) / Voces adicionales (doblaje original)
- Todos los hombres del presidente (1976) - Empleado de la librería del congreso (James Murtaugh) / Clark MacGregor (voz) (material de archivo)
- Crimen por muerte (1976) - Lionel Twain (Truman Capote)
- Carrera de locos (1976) - Gibson (Gary Busey)
- King Kong (1976) - Carnahan (Ed Lauter) / Jack Prescott (Jeff Bridges) (algunos loops) / Voces adicionales
- Taxi Driver (1976) - Ayudante de Charles Palantine (Nicholas Shields) / Ayudante de Tom (Bill Minkin) (doblaje original)
- Tiburón (1975) - Dueño de tienda (Alston Goff) / Voces adicionales (doblaje original)
- Arturo, el joven guerrero (1975) - Howard (Michael Graham Cox)
- Shampoo (1975) - Dennis Lolly (Randy Scheer) / Senador Joe East (Brad Dexter)
- Carrera contra el diablo (1975) - Vendedor de armas (James N. Harrell) / Empleado en gasolinera (Jack Starrett) / Voces adicionales
- Sugar Hill (1974) - Voces adicionales
- La mansión sangrienta (1974) - Bradshaw (Ian Thompson) / Voces adicionales
- Aeropuerto 1975 (1974) - Jim Plunkett / Dr. Weiner
- Barrio chino (1974) - Sr. Palmer (John Rogers)
- Los tres mosqueteros (1973) - Rey Luis XIII (Jean-Pierre Cassel)
- Mi nombre es nadie (1973) - Sullivan (Jean Martin)
- El emperador del norte (1973) - Voces adicionales
- Escuadrón implacable (1973) - Toredano (Joe Spinell) / Voces adicionales
- La noche de la mujer cobra (1972) - Collins (Logan Clarke) / Benito (Jimmy Milianios)
- La tragedia de Macbeth (1971) - Lennox (Andrew Laurence) (doblaje original)
- Patton (1970) - Soldado (David Healy)
- Los boinas verdes (1968) - Sargento Kenny (1ª voz) / Soldado que reparte el correo / Soldado que habla con el Coronel Morgan
- Texas de mis amores (1966) - Voces adicionales
- Un dólar marcado (1965) - Hombre de McCoy (Andrea Scotti)
- El día más largo (1962) - Soldado Morris (Roddy McDowall) / Ranger del ejército (Tommy Sands)
- Asesinato S.A. (1960) - Louis (Lou Polan) / Texto / Voces adicionales
- La paloma y el gavilán (1959) - Voces adicionales
- Deuda saldada (1956) - Billy Brand (Jan Merlin) (voz principal) / Voces adicionales
- El deber de matar (1956) - Nelson (Richard H. Cutting)
- La tierra del orgullo (1956) - Taglito (Tommy Rall)
- Caudillo rebelde (1955) - Pequeño gran hombre (Ray Danton) / Voces adicionales
- Cara a la muerte (1955) - Rogers (Gordon Jones)
- Sin miedo y sin tacha (1954) - Voces adicionales
- Honor y venganza (1954) - Curly Adams (George D. Wallace)
- Conjura en Diablo (1954) - Tim Lowerie (Jack Elam) / Voces adicionales
- Rebelión redentora (1953) - Carlos (Paul Fierro)
- La pelirroja y el vaquero (1953) - Voces adicionales
- La octava maldición (1953) - George Elwood (Ron Randell)
- Venganza apache (1952) - Teniente Robert Harley (Hugh O'Brian) (un loop)
- Su último cartucho (1952) - Voces adicionales
- El chico de las pastillas de limón (1951) - Voces adicionales
- La flecha rota (1950) - Milt Duffield (Arthur Hunnicutt) / Voces adicionales
- Palabra de mulo (1950) - Capitán Norman (Jim Hayward) / Voces adicionales
- El Virginiano (1946) - Baldy (Vince Barnett) / Ed (Martín Galarraga)
- Fue su destino (1945) - Big Ben (Andy Devine) / Wing Lee (Eddie Lee)
- Alí Babá y los cuarenta ladrones (1944) - Voces adicionales
- Vive como quieras (1938) - Hammond (Chester Clute) / Henry, mesero en jefe (Irving Bacon) / Asistente judicial (Edward Hearn) / Ayudante de Tony
Telefilmes[]
- Las aventuras de Robin Hood (1984) - Sir Guy de Gisbourne (Tom Baker)
- El regreso del agente de C.I.P.O.L. (1983) - Vaselievich (Jan Tríska) / Voces adicionales
- Escarlata y negro (1983) - Reinhard Beck (Michael Byrne)
- Uno no basta, dos son demasiado (1982) - Jon (Sal Mistretta) / Voces adicionales
- Un piano para la señora Cimino (1982) - Juez Holland (Antony Holland)
- Pedro y Pablo (1981) - Silas (John Rhys-Davies) / Sabhah
- El sorprendente Hombre Araña (1977) - Voces adicionales
- Rescate en Entebbe (1977) - Sr. Berg (Larry Gelman)
Series de TV[]
- Los tigres voladores (1976-1978) - Voces adicionales
- Academia del Espacio (1977) - Teniente Paul Jerome (Ty Henderson) (ep. 15) / Dr. Tee-Gar Soom (Brian Tochi) (ep. 10)
- Galáctica astronave de combate (1978-1979) - Voces adicionales
- Con temple de acero (1982–1986) - Murphy Michaels (James Read) / Donald Piper (Michael Durrell)
- Los chicos computarizados (1983–1985) - Presentación / Voces adicionales
- Hospital San Eligius (1982–1988) - Dr. Elliot Axelrod (Stephen Furst)
- Profesión peligro (1981–1986) - Voces adicionales
- Simon & Simon (1981–1986) - Voces adicionales
- La sombra blanca (1978–1981) - Jugador de baloncesto
Personajes episódicos
- El auto fantástico (1982-1986)
- Brown (Bert Rosario) (temp. 1, ep. 1 y 2) (1982)
- Senador Forbes (Bruce Gray) (temp. 1, ep. 6) (1982)
- Frank Reston (Jim Haynie) (temp. 1, ep. 8) (1982)
- Marty King (Marvin Karon) (temp. 1, ep. 11) (1982)
- Dr. Kempler (Kenneth Tigar) (temp. 1, ep. 15) (1983)
- Fotógrafo (Pendleton Brown) (temp. 1, ep. 16) (1983)
- Alguacil Winston (Morgan Woodward) (temp. 1, ep. 20) (1983)
- Patinador (Jimmy Bridges) (temp. 1, ep. 21) (1983)
- Christopher Callan (Robert Reynolds) (temp. 2, ep. 10) (1983)
- Taxista (Marty Schiff) (temp. 2, ep. 11) (1983)
- Dave Collins (Dana Gladstone) (temp. 2, ep. 20) (1984)
- D.G. Grebs (James Luisi) (temp. 3, ep. 12) (1985)
- Joey Rome (Cliff Carnell) (temp. 3, ep. 17) (1985)
- Jeff Cavanaugh (Robert F. Lyons) (temp. 4, ep. 3) (1985)
- Calvin Holmes (Macon McCalman) (temp. 4, ep. 4) (1985)
- Colton (Scott Valentine) (temp. 4, ep. 6) (1985)
- Henry Quincy (Arthur Batanides) (temp. 4, ep. 8) (1985)
- Mac Thomas (John Crawford) (temp. 4, ep. 9) (1985)
- Matt Erickson (Stephen Meadows) (temp. 4, ep. 10) (1985)
- Roderigo DeLorca (Henry Darrow) (temp. 4, ep. 17) (1986)
- Manuel Gomez (Daniel Zacapa) (temp. 4, ep. 18) (1986)
- Voces adicionales (temps. 1-4) (1982-1986)
- El hombre increíble
- Wilt (Paul Henry Itkin) (temp. 1, ep. 1) (1978)
- Locutor del zoológico / Policía (temp. 1, ep. 2) (1978)
- Elkin (Rick Goldman) (temp. 1, ep. 3) (1978)
- Kevin (Brandon Cruz) / Controlador aéreo (temp. 1, ep. 5) (1978)
- Secretario de registro (William Molloy) (temp. 1, ep. 6) (1978)
- Crosby (Carl Franklin) / Detective #1 (Gilbert Garcia) (2ª voz) / Detective #2 (Judd Laurence) (1ª voz) (temp. 1, ep. 8) (1978)
- Marty Hammond (Ted Markland) (temp. 1, ep. 10) (1978)
- Tony Bowers (Wyatt Johnson) (temp. 2, ep. 8) (1978)
- Joe Arnold (Sam Chew Jr.) (temp. 2, ep. 9) (1978)
- Keller (temp. 2, ep. 11) (1979)
- Pablo (Tony Melendez) (temp. 2, ep. 12) (1979)
- Lee (Ernie Hudson) (temp. 2, ep. 13) (1979)
- Bernard Stevens (John O'Connell) (temp. 2, ep. 14) (1979)
- Policía (temp. 2, ep. 15) (1979)
- Presentador de noticias (Bill Deiz) / Doctor de Joe Lynch (Fred Franklyn) / Al (Doug McGrath) (temp. 2, ep. 17) (1979)
- Reportero (temp. 2, ep. 19) (1979)
- Tom Vincent (Lawrence Howard) / Paciente / Sargento (temp. 2, ep. 21) (1979)
- Policía (temp. 3, ep. 3) (1979)
- Presentador de programa radial (temp. 3, ep. 1) (1979)
- Sargento (Dennis Fimple) / Conductor de ambulancia (Michael Horsley) / Voz en altavoz del hospital (temp. 3, ep. 2) (1979)
- Policía (temp. 3, ep. 3) (1979)
- Earl (Bob Hastings) / Maurie Brown (Franklin Brown) (temp. 3, ep. 5) (1979)
- Leon White (James Crittenden) (temp. 3, ep. 6) (1979)
- Eric (John Davis Chandler) (temp. 3, ep. 7) (1979)
- Steve Howston (Guy Boyd) (temp. 3, ep. 8) (1979)
- Sr. Slater (Mark Lenard) (temp. 3, ep. 11) (1979)
- Russky (Robert Gray) (temp. 3, ep. 19) (1980)
- Soldado curioso (John Vargas) / Voz en off de la base (temp. 4, ep. 2) (1980)
- Rudy (Fausto Barajas) (temp. 5, ep. 4) (1981)
- Magnum (1981-1988)
- Renard (Andre Philippe) (temp. 1, ep. 12) (1981)
- Peter, el guía de turistas (Esmond Chung) (temp. 1, ep. 13) (1981)
- Tan-Soo (Brian Fong) / Cabo (Charles J. Faust) (ambos, temp. 2, eps. 23-24) (1981)
- Gary, el traficante de drogas (John Calvin) (temp. 2, ep. 26) (1981)
- Wayne Lochman (Wayne Ward) (temp. 2, ep. 40) (1982)
- Teniente McReynolds (Jeff MacKay) (temp. 3, eps. 41-42) (1982)
- Gerald Akoa (Branscombe Richmond) (temp. 3, ep. 43) (1982)
- Jansen (Dick Durock) (temp. 3, ep. 44) (1982)
- Floyd Brice (Pat Studstill) (temp. 3, ep. 45) (1982)
- Drew Danforth (Robin Strand-joven) (Lee Patterson-adulto) (temp. 3, ep. 47) (1982)
- Keeler (Joshua Bryant) (temp. 3, ep. 48) (1982)
- Salvatore Marchese (Ric Marlow) (temp. 3, ep. 49) (1982)
- Ernie, el conductor (Joe Moore) (temp. 3, ep. 55) (1983)
- Policía Sargento Puna (Frank Atienza) (temp. 3, ep. 59) (1983)
- Lee Childress (Matthew Faison) (temp. 3, ep. 60) (1983)
- Dolphie Crenshaw (Roberto Feero) (temp. 3, ep. 61) (1983)
- Goffrey Bonner (Geoff Heise) (temp. 4, ep. 61) (1983)
- Teniente Yoshi Tanaka (Kwan Hi Lim) (temp. 4, ep. 65) (1983)
- Dave (James Coleman) (temp. 4, ep. 67) (1983)
- Harvey Coe (Jim Hutchison) (temp. 4, ep. 68) (1983)
- Hopkins (Maurice Roëves) (temp. 4, ep. 81) (1984)
- Barry Aldridge (George DiCenzo) (temp. 5, ep. 91) (1984)
- Doc Villoroch (César Romero) (temp. 5, ep. 96) (1985)
- Dr. Long Tang (Clyde Kusatsu) (temp. 5, eps. 99 y 100) (1985)
- Kanki (Kam Fong) (temp. 5, ep. 101) (1985)
- Paul Scott / Mark Phelps (ambos, Bob Hoy) (temp. 5, ep. 103) (1985)
- Jean Claude Fornier (Paul Verdier) (temp. 5, ep. 104) (1985)
- Donny (Jack Knight) (temp. 5, ep. 106) (1985)
- Ian MacKerras (Peter Davison) (temp. 6, eps. 107-108) (1985)
- Reportero (Michael W. Perry) (temp. 6, ep. 109) (1985)
- Sammy Garns (Warren Fabro) (temp. 6, ep. 112) (1985)
- Don Eddie Rice (Joe Regalbuto) (temp. 6, ep. 113) (1985)
- Vince Harris (Cliff Coleman) (temp. 6, ep. 117) (1986)
- R.J. Masters (Tate Donovan) (temp. 6, ep. 119) (1986)
- Denny Prine (Paul Sand) (temp. 6, ep. 121) (1986)
- Teniente Gordon Katsumoto (Clyde Kusatsu) (temp. 6, ep. 122) (1986)
- Policía (John Romano) (temp. 6, ep. 123) (1986)
- Voces adicionales (temps. 1-6) (1981-1986)
- El hombre nuclear
- Conductor de ambulancia (Curtis Credel) (temp. 4, ep. 17) (1977)
Series animadas[]
- El show del pájaro loco - Títulos e insertos / Buzz Buzzard / Sacerdote / Anunciador en la radio (temp. 5)
- La Mujer Araña - Narrador y presentador de episodios / Dormammu / Valhammer, el Rey Vikingo / Alexis, levantador de pesas / Datán / Voces adicionales
- Shazam - Mago Shazam / Dr. Thaddeus Bodog Sivana / Ibac / Sr. Sterling
- Las nuevas aventuras del Zorro - Don Alejandro de la Vega
- Escuela de héroes - Sonrisitas la hiena (Efectos) / Punk Rock / Voces adicionales
- She-Ra: La princesa del poder - Bow (un ep.) / Swift Wind / Spirit (últimos eps.)
- Thundercats, los felinos cósmicos - Buitro (Earl Hammond) (1ª voz) / Mongor (Bob McFadden) (temp. 1, ep. 19) / Martimano (2ª voz) / Ariete
- Los defensores de la Tierra - Roldán, El temerario (dos eps.)
Animes[]
- Belle y Sebastian - Inspector Garcia / Mendoza / Voces adicionales (eps. 9-26)
- El Jinete Sable y los comisarios estrella - Voces adicionales
- Thunderbirds 2086 - Presentador
Miniseries[]
- Crónica de gángsters (1981) - Ben Bugsy Siegel (Joe Penny) (4ª voz) / Umberto Valenti (Richard Foronjy) / Agente de tesorería (Robert Lesser) / Voces adicionales
- Masada (1981) - Voces adicionales
- Shogun (1980) - Specz (William Morgan Sheppard) / Voces adicionales
Telenovelas japonesas[]
- Oshin (1983–1984) - Takeshi Tanokura (18 años, hijo mayor de Oshin) (Fuke Norimasa) / Takeshi Tanokura (hijo de Hitoshi, nieto de Oshin) (Muneaki Miyamoto) / Voces adicionales